習總日記（2014，10，29）

同志們，我先帶領大家朗讀毛主席語錄：“領導我們事業的核心力量是中國共產黨。”

無論是50年前的階級鬥爭革命事業，還是30年前的改革開放一小部分人先富起來事業，抑或是今天的深化改革依法治國事業，都要明確萬變不離其宗，即如毛主席教導的那樣，領導我們一切事業的核心力量是中國共產黨。過過去是，過去是，現在是，將來也一定是。

中華人民共和國，是人民為主體的國家，是人民的共和國，雖然《中共中央關於全面推進依法治國若乾重大問題的決定》（以下簡稱《決定》），是我們中國共產黨內部的決定，但有絕對不可否認也不可迴避的理由，請允許我，以黨總書記的身份代表黨，向這個國家的主人----中國人民作匯報。

就《決定》向中國人民作匯報的理由，除了我國《憲法》規定人民是這個國家的主人外，還有一個重要理由是，依法治國。依法治國，便於人民休戚相關。依法治國，除了治黨領導幹部，便是治人民。因此，有必要就《決議》向我們的人民作匯報。

《決議》裡面已經說清楚的就不用重複，談一些不便明說或晦澀難懂或看似矛盾的吧。

四中全會閉幕幾天了，才公布我的“《決議》說明”，說明了一個“難”字，你們不知道公布我的講話有多難啊。

可能有讀者笑了。他會說，難個球。你在會上說什麼，原原本本公布出來就是了。有何之難？

真是不當總書記不知總書記之難：我在四中全會上的“《決定》說明”，能原原本本如實公布嗎？

首先，《決議》說明在全會上宣讀後，很多同志提出了建設性意見和建議，故要作修改後才能公布。當然還有一個不能說的原因是對《決議》中某些條文有爭論，導致延遲公布。香港占中動亂也是影響《決議》延遲公布的因素之一。

下面着重談談《中共中央關於全面推進依法治國若乾重大問題的決定》的重中之重，關鍵之關鍵，命門之門。

全面推進依法治國僅是實現總目標的手段，我們的兩個總目標隆重推出噠噠噠--噠----：建設中國特色社會主義法治體系，建設社會主義法治國家。

總目標進一步解釋為：在中國共產黨領導下，堅持中國特色社會主義制度，貫徹中國特色社會主義法治理論，形成完備的法律規範體系、高效的法治實施體系、嚴密的法治監督體系、有力的法治保障體系，形成完善的黨內法規體系，堅持依法治國、依法執政、依法行政共同推進，堅持法治國家、法治政府、法治社會一體建設，實現科學立 法、嚴格執法、公正司法、全民守法，促進國家治理體系和治理能力現代化。

實現這個總目標，必須堅持五項原則：一，堅持中國共產黨的領導。二，堅持人民主體地位。三，堅持法律面前人人平等。四，堅持依法治國和以德治國相結合。五，堅持從中國實際出發。

以上兩大總目標和五項基本原則，是今後一段時期內的黨和國家的基本路線，是總方針總政策。大家務必牢記。深刻領會“兩總五項”極為重要，相對而言，《決議》中其他條文均可忽略不計。

兩大總目標之建設中國特色社會主義法治體系，是與西方三權分立之法治體系絕然不同甚至截然相反的社會法治體系。大家別怕，別擔心我們是獨裁專制的法治體系。有道是，條條大路通羅馬。相信我們的中國特色法治體系更適合於中國和中國人民，也能使國家富強人民幸福。

兩大總目標之建設社會主義法治國家，是建設一個與西方社會全然不同的國家，也將於亞洲一些發達國家如日本新加坡韓國等全然不同。抱歉，希望中國發展成西方式國家的人們又要捶胸頓足哭爹喊娘了。

五項基本原則與之前人們曾經熟悉的四項基本原則有了很大變化，唯一不變的也是真情流露的是：堅持中國共產黨的領導。

呵呵，五項基本原則中你若只要記住第一項，我便給你滿分100分。你盡可以把其他四項當作興趣題來做，喜歡哪項放哪項，不加分也不減分。但若你忘記了第一項，一定給零分。