设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:曹雪葵杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
英译两首史上最佳咏荷诗
送交者: 豌博 2019年06月04日07:59:03 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

受曹兄的咏荷诗集启发,一气呵成译出两首最赞抒情荷诗,感叹古人的优雅意境,他们幽默,艺术手法高妙,动之以情的唯美,但绝不色情,有人有景,呼之欲出,而周敦颐和杨万里的咏荷诗相对来说异曲同工的优美但欠缺化学气候呵呵。。请曹兄雅正,和诸友八仙过海相和,以及阿立兄字字珠玑精辟妙达直入灵魂的版本。。

Screenshot_2019-06-04-10-33-41~2.png


0%(0)
0%(0)
    画得好!赞一个!  /无内容 - 曹雪葵 06/04/19 (162)
    哇!美人如斯怎么能不让豌学弟入诗!哈哈哈。 - 绿岛阳光 06/04/19 (145)
      岛妹现在徐霞客后人了 拥护您赚大了再来潇洒入诗如画哈哈  /无内容 - 豌博 06/04/19 (120)
  拜读大赞豌博好译,鼓掌!再鼓掌!  /无内容 - 绿岛阳光 06/04/19 (126)
  精彩!有两处亮点哪: - 曹雪葵 06/04/19 (155)
  呱唧、呱唧、呱呱唧!鼓掌、顿首、跺脚,干杯!  /无内容 - 杭州阿立 06/04/19 (143)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2018: 《山坡羊.芍药》
2018: 【山坡羊】思X哥
2017: 跟班长和大家请假。
2017: 骑驴一首 知音 步职老韵 兼和东篱兄大
2016: 蓉儿不食言,自曝一张桃花岛照哈哈
2016: 周末趣题抢答:红楼梦里的在册女子哪一
2015: 题巳月北国小新桃
2015: 绿岛园地群芳争艳(1)
2014: 《绿腰*素云深约》
2014: 《青玉案 寄语》