設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:曹雪葵杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
霧雨黃昏一壺酒,孰能伴我聽秋蟬
送交者: 爪四哥 2019年10月10日19:09:53 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

秋蟬

楓葉飄簸入山寒,

孤雁啼空翼向南。

霧雨黃昏一酎酒,

與誰同坐對秋蟬。

:最後一句,我借用了蘇東坡的"與誰同坐"。號稱中國園林之首的蘇州拙政園有一"與誰同坐"軒,得名於蘇大鬍子這首點絳唇:閒倚胡床,庾公樓外峰千朵,與誰同坐?清風明月我。別乘一來,有唱應須和。還知麼,自從添個,風月平分破。

xin-449.jpg


我對秋蟬有一種說不出道不明的感覺。或許是兒時那片蟬鳴聲聲的樺樹林?或許是多年前那個感時花濺淚的舊夢?I really do not know。

關於秋蟬,早在兩漢·佚名《明月皎夜光》中,就有詩句:

秋蟬鳴樹間,玄鳥逝安適。

若即若離的感傷與惆悵,躍然紙上。

宋代徐璣的《秋行》中,關於秋蟬,則是另一種情調:

戛戛秋蟬響似箏,聽蟬閒傍柳邊行。

嗯,悠然自得,愜意舒懷,妥妥滴沒商量。

到了元代,大才子關漢卿在《大德歌·秋》中,是這麼描述秋蟬的:

秋蟬兒噪罷寒蛩兒叫,淅零零細雨打芭蕉。

乖乖隆地咚,把感天恨地的心境描述得惟妙惟肖,不可言喻。

當然,最有代表性的還是詩仙李白在《留別廣陵諸公 / 留別邯鄲故人》對秋蟬的描述:

還家守清真,孤潔勵秋蟬。

翻譯成白話文就是:還得家中固守真朴,像秋蟬蛻殼一樣勵我素潔之志。

那李白這時候在幹什麼呢?這還用問!一定在喝酒,而且還喝得酩酊大醉。不喝醉,怎麼能寫出如此膾炙人口的好詩來!

古人的詠蟬詩,與我對秋蟬的感覺相當合拍。但讓我從心靈深處感受到強烈共鳴的,既非關大才子的"大德歌",也非李大詩仙的"留別",而是台灣校園歌曲的扛鼎之作,由著名音樂人李子恆創作的"秋蟬"。

不誇張的說,這首歌,我可以連續聽上一百遍,每一遍都會有"誰道秋下一心愁,煙波林野意幽幽"的心靈共震。所以我從來不敢開車時聽這首歌,因為,因為,害怕車震,哈哈。

聽我把春水叫寒
看我把綠葉催黃
誰道秋下一心愁
煙波林野意幽幽
花落紅花落紅
紅了楓紅了楓
展翅任翔雙羽雁
我這薄衣過得殘冬
總歸是秋天(總歸是秋天)
總歸是秋天(總歸是秋天)
春走了夏也去 秋意濃
秋去冬來美景不再
莫教好春逝匆匆
聽我把春水叫寒
看我把綠葉催黃
誰道秋下一心愁
煙波林野意幽幽
總歸是秋天(總歸是秋天)
總歸是秋天(總歸是秋天)
春走了夏也去 秋意濃
秋去冬來美景不再
莫教好春逝匆匆
總歸是秋天(總歸是秋天)
總歸是秋天(總歸是秋天)
春走了夏也去 秋意濃
秋去冬來美景不再
莫教好春逝匆匆
總歸是秋天(總歸是秋天)
總歸是秋天(總歸是秋天)
春走了夏也去 秋意濃
秋去冬來美景不再
莫教好春逝匆匆
聽我把春水叫寒
看我把綠葉催黃
誰道秋下一心愁
煙波林野意幽幽


0%(0)
0%(0)
    多謝曹兄,本來結尾有個包袱。。 - 爪四哥 10/11/19 (285)
  爪四哥一正經,特麼的不習慣了。哈哈哈  /無內容 - 杭州阿立 10/11/19 (293)
    應該是:忒特麼的不習慣了。哈哈哈  /無內容 - 爪四哥 10/11/19 (291)
  大讚!不過,幫主一正經,俺們就很不習慣啦!哈哈  /無內容 - 綠島陽光 10/11/19 (292)
    估計是最近減肥減的哈哈  /無內容 - 爪四哥 10/11/19 (277)
  当然是爪嫂了。长知识, 必赞啊!㈇  /無內容 - queen 10/10/19 (297)
    必謝,碧蟹  /無內容 - 爪四哥 10/11/19 (266)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2018: 跟着《七言絕句作法舉隅》,每天學寫一
2018: 【七絕】遊子夜 (七絕56法之46)
2017: 古詩賞析 (5)
2017: 2017回國(5)遇見家庭新成員
2016: 賽多娜美國紅岩美景勝地(多照片)
2016: 七絕 重陽兼和阿立,靈機兄
2015: 答琴總問:go or chess?
2015: 試英譯李白《將進酒》
2014: 情景劇 請提意見
2014: ​小資料一:李白詩中的劍