設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:奇異恩典
萬維讀者網 > 彩虹之約 > 帖子
雅1:2個偽問題
送交者: 雅1 2010年08月17日19:05:53 於 [彩虹之約] 發送悄悄話

基督徒還會犯罪嗎?還犯罪就不是真基督徒?這是2個偽問題.

也是很多人讀約翰一書第三章,尤其是第三章6節和9節而有的誤解。 如果我們能聯繫約翰一書第一和第二章,尤其是1:8-9和2:1-2來讀,問題就不會這麼問了。

No one who abides in Him sins; no one who sins has seen Him or knows Him 凡住在他裡面的、就不犯罪.凡犯罪的、是未曾看見他、也未曾認識他(1 John 3:6)
No one who is born of God practices sin, because His seed abides in him; and he cannot sin, because he is born of God. 凡從神生的、就不犯罪、因神的道存在他心裡.他也不能犯罪、因為他是由神生的(1 John 3:9)

If we say that we have not sin, we are deceiving ourselves and the truth is not in us. If we confess our sins, He is faithful and righteous to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.我們若說自己無罪、便是自欺、真理不在我們心裡了。我們若認自己的罪、神是信實的、是公義的、必要赦免我們的罪、洗淨我們一切的不義。
 (1 John 1:8-9)

My little children, I am writing these things to you so that you may not sin. And if anyone sins, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous; and He Himself is the propitiation for our sins; and not for ours only, but also for those of the whole world.我小子們哪、我將這些話寫給你們、是要叫你們不犯罪。若有人犯罪、在父那裡我們有一位中保、就是那義者耶穌基督.他為我們的罪作了挽回祭.不是單為我們的罪、也是為普天下人的罪 (1 John 2:1-2)

我們要問的其實是,基督徒“在主里”會犯罪嗎?基督徒有沒有“不在主里”的時候就是犯罪的時候

約翰一書答案是,基督徒“在主里”不會犯罪,然而基督徒只要肉體不死就有“不在主里”的念頭甚至行為。

因此,
“親愛的弟兄阿、你們是客旅、是寄居的.
我勸你們要禁戒肉體的私慾.這私慾是與靈魂爭戰的。

因為我們屬肉體的時候、那因律法而生的惡欲、就在我們肢體中發動、以致結成死亡的果子.我們原曉得律法是屬乎靈的、但我是屬乎肉體的、是已經賣給罪了。我也知道、在我裡頭、就是我肉體之中、沒有良善.因為立志為善由得我、只是行出來由不得我。律法既因肉體軟弱、有所不能行的、 神就差遣自己的兒子、成為罪身的形狀、作了贖罪祭、在肉體中定了罪案.使律法的義、成就在我們這不隨從肉體、只隨從聖靈的人身上。

因為隨從肉體的人、體貼肉體的事.隨從聖靈的人、體貼聖靈的事。 體貼肉體的就是死.體貼聖靈的乃是生命平安.

你們當順着聖靈而行、就不放縱肉體的情慾了。 ”

May we live like who we are: children of the Holy One who has saved us by His amazing, free grace

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2009: 莫名羊:817心情雜記
2009: 要管3721: 關於師母的困惑13
2008: ZTBenny Hinn特會另記by烏結
2008: ZT詩歌精選 因禰愛的大能 (中,英文兩版
2006: TO: 喜來登弟兄:
2006: 海蘭蘭 - 我要向山舉目(歌曲)
2005: zt: 一字之差
2005: 我為什麼成不了基督徒