回憶洪平治老弟兄點滴
- 紀念洪平治老弟兄回天家

老弟兄出生於民國二十四年，山東老家。十五歲那年在嘉義教會受浸歸於主耶穌的
名。2014年八月四號被主耶穌在“山東館”接回到主那裡。平安喜樂。

老弟兄一生愛主，愛人，活主，見證了耶穌基督在一個普通門徒身上的顯現。
老弟兄一生愛教會，愛弟兄，愛姊妹，傳福音，他親愛的姊妹就是他帶得救的。他
全家都是得救的基督徒。

老弟兄是一個愛禱告的人，只要一清醒就開始為教會的所有弟兄姊妹代禱。我大約
2006年認識老弟兄，然後是洪師母，開始了約五年的每主日接老弟兄去伯克利教會
聚會。

他只要一上車，就開始與我一起為教會主日聚會禱告，為有需要的弟兄姊妹代禱。
從老弟兄身上，我慢慢地學會了靠主禱告的功課。

今年七月二號，我們全家還去奧克蘭，特意拜見了洪弟兄，洪師母。顯然老弟兄身
體有所恢復，畢竟心臟做了“搭橋”手術，不如三年前離別時健談。也有些健忘了。
(見照片)

老弟兄樂施好善，他的一生幫助過無數人。從不計回報。

“右手做的不讓左手知道！”他是真信徒。

下面兩篇報道來自“僑報”

【本報記者劉勇戈8月15日奧克蘭報道】奧克蘭老居民洪平治先生日前反犯罪活動上
介紹其感化幫派青年、維護華埠治安的經歷。

洪先生出生在山東，在台灣接受
高等教育，並且從事教育工作，退休後移民美國，在奧克蘭華埠開了一家“山東小
館”餐廳。他長期堅持為社區義務服務，包括清潔店鋪所在街道的衛生、從事治安
工作，並且助人為樂。　　在日前舉行的全國反犯罪日活動上，他帶了一頂警察帽，
這是奧克蘭警察局特別獎勵給他的，以感謝他協助治安工作的貢獻。　　洪先生的
家居生活和生意都在華埠，華埠居民商家都知道他。他說，十多年前的奧克蘭華埠
有很多青少年幫派組織，一次他在書店買書，遇到青少年幫派向書店老闆索要保護
費，每月150美元。他記住了這些青少年的面孔。當他在街上再遇到這些青少年時，
就佯作認為他們都是天真的學生，上前對他們說，你們在街頭活動時一定要注意，
可能會有人找你們的麻煩，搶你們的現金，毆打你們，最好不要很晚出來亂轉，如
果非要出門的話，就到華埠治安辦公室去領一把哨子，現在華埠的居民都領了哨子，
遇到壞人打劫就會找到安全地方吹哨子，一個人吹哨，有哨子的人聽到都跟著吹，
警察很快就能聽到哨子聲，會迅速趕來幫助他們捉拿。　　還有一次，一個青少年
到他的餐館找他要40美元，他一看就是幾周前在書店遇到的幫派青少年之一，但是
這次他是一個人來的。他說他要錢是為了參加學校一項活動，家人拒絕給他錢，但
他很想參加，希望洪先生能夠幫助他。洪先生拿出80美元給他，並且對他說，你要
參加學校活動很好，40美元不一定夠，這80美元你收下，如果有剩餘就以後再花。
並且勸告他要和學校的學習成績好的學生交朋友，不要和自暴自棄的孩子鬼混，隨
便到街上鬧事。那樣害人又害己。　　洪先生說，後來沒有再在街頭見過這個孩子
鬧事，也沒有再聽說他們這個名為華青幫的團伙活動了。　　洪先生說，多年從事
教育工作使得他很了解青少年的心理。這些孩子學習成績不好，在15歲左右青春發
育期容易出問題，搞一些新奇的事情，組織幫派是其表現形式之一，這種幫派並不
構成根深蒂固的黑社會，但是不及時幫助他們，他們也很可能因為犯罪，毀掉一生
前程。

山東餃子館業主洪平治捐款賑災 
6000元小費收入捐送中國總領館

【本報記者劉勇戈5月20日奧克蘭報道】經熱心讀者、中醫師鄺偉報料介紹說，記
者採訪了奧克蘭山東（餃子）館的業主洪平治先生捐款給災區的事跡，他將餐館幾
年來收到的客人小費6000美元送到中國駐舊金山總領館，希望轉交給四川地震災區。
鄺偉的診所和山東館在奧克蘭華埠十街的同一棟樓里。他介紹說，洪先生今年
70多歲了，他仍然堅持每天早晨6點起床，把餐館需要的面和好，再義務將附近十街
的車道便道打掃得乾乾淨淨，然後再去公園練太極拳。他還訂了20份《僑報》分送
給同一棟樓的商家。警察局也給予洪先生特別殊榮，贈送給他警徽和警帽。　　記
者20日中午對洪先生作了專訪。洪先生家住奧克蘭華埠中山大廈公寓樓中，今年73歲，
因為已經退休，每個月可以從政府領取500多美元養老金。他從報紙上和電視裡看到
四川地震災區的情況，雖然自己祖籍是山東，青少年以後至50歲在台灣生活，但是
他怎麼也排出不了“四川災民的苦難就是自己的苦難”的感受，上周六他親自跑到
舊金山中國領事館，捐獻了6000美元，隨後還在奧克蘭華埠的兩次捐款活動上分別
捐出了100美元和200美元。　　他在接受採訪時說，自己並不很富有，雖然有個餐
館小生意，也是靠勤儉持家才能維持生計，平時他都把客人的剩飯當作自己的晚餐。
但是他有一顆愛心，愛心不同於良心，良心是在接受了別人的好處後，知恩圖報，
愛心是無私奉獻。從15歲開始，洪先生就是虔誠的基督徒，他認真按聖經做事，聖
經上說幫助別人更有福。

記者詢問他，依照他這麼一個低收入的老人，為什麼要捐獻這麼多錢？他說：“我
是要盡我所能來幫助別人，如果我捐20元、30元我會問自己了，你就真的只能盡這
一點力嗎？看看四川災民的處境，我就不想用任何理由來安慰自己少捐。我在想，
雖然我收入不多，還有一些外債，但是救人如救火，我可以改變開支計劃，債可以
慢慢還。今天拿出這筆錢來，我不僅不後悔，還可以睡安生覺。”

洪先生來美國前在台灣一直從事教育工作，曾經當過高中老師和大學教授，他的專
業是教育學。50歲後到美國，在舊金山生活四年，1988年來到奧克蘭。他居住在中
山大廈17年了，每天早晨離開大廈時，都會放一瓶水和一袋兒不同品種的點心給守
門人，同時也給清潔工一份。足見他的愛心不是一日之“功”。
他每天都在感恩，他感恩老兩口和兒子兒媳婦共同生活多年一直和睦，感恩兩個女
兒生活平安、家庭和睦，感恩三個子女非常友愛。