1. "昔仙人導引,尚刻三秋" ? “刻”指限定時間。“導引”即道家辟穀之術,此處泛指養生。此句來源於《搜神記》中一故事,裡面有仙人贈養生藥材一事。 約定三年後重見。
2. "神女將梳,猶期九日" - 九日? 也是《搜神記》中一故事。“梳”疑為“疏”之誤。“疏”是分離的意思。故事中約定與神女每年三月三日、五月五日、七月七日、九月九日相會。 九日是這些日期的略稱。
3. "龍飛劍匣,鶴別琴台" - 是什麼典故嗎? 是兩個夫妻離別的故事。 “未有龍飛劍匣,鶴別琴台,”是說前面“仙人、神女”的故事比不上這兩個夫妻離別的故事。 龍泉、太阿一對寶劍為戰國時歐冶子用隕石鑄成。後晉代張華作豐城令時見紫氣於牛、斗,於是 在一古獄中掘得二劍。其子張雷佩一劍過延平津,劍化為龍跳入水中。此處以二劍分離喻夫妻分離。
陵牧子娶妻五年未得子,父兄令其改娶。妻中夜悲嘯,牧子援琴作《別鶴操》曰:“將乖比翼隔天端,山川悠遠兮路漫漫,攬衣不寐兮食忘餐。” 後世《別鶴操》成為一大琴曲。
4. "分杯帳里,卻扇床前" - "分杯", 和"卻扇"這裡作什麼講? 新婚時將一瓠分為二瓢,夫婦各執一瓢酒而飲。稱為“分杯。” “卻”即退、撤之意。古時婚禮,新娘以扇遮面,交拜後去下扇子,稱為“卻扇。”
|