谁都能看，谁都能读，如果真有什么深奥的哲理在里面，大家都可以自己去体会出来，用不着任何人着意去推广。孔子的话无非都是些常识，这谁都看得出来，且不说他在语言表达上的怪异，那这是汉字本身的问题了。如果中国人当时不是用汉字，而是用字母文字，也许孔子、老子等诸子百家就都用不着这样绕着肠子地说话了。

此外，“道”和“德”原本是风马牛不相及的两个概念，能像你这样解释“道”、和“德”的人，一定是汉字思维的结果，否则“道”作为Law，和所谓的“德”Moral恐怕根本就搭不上边。看来你也是个在汉字酱缸里搅糊涂的人，唉，这都是汉字造的孽呀。