在漢語中學習基本上Study 而不是Learn，這是兩個截然不同的概念。Learning是個心理上的認知過程，背誦硬記，重複強制都不是Learning的過程，Learning必須是孩子自發地從實踐中內心的獲得並最後導致行為改變的過程。

漢語中沒有Learning這個字，所以國人總把Study，Knowing，或Research當作學習了，而忽略了內心認知上的Learning，一個孩子可以Studying very hard and doing a lot of research or knowing a lot of things, but still learned nothing。