游泳比賽工作量是龐大的. 幾乎所有的工作人員全都是VOLUNTEER. 除了整個比賽組織工作外, 最需家長幫忙的是計時員(TIMER). 一般池子8條泳道, 每條泳道3個計時員, 共24個. 從早上8點到下午1點, 倆班倒, 一班3小時, 共48個. 盼盼隊300隊員. 如來一半150個. 如每家只有一個隊員則至少1/3的家庭要出個VOLUNTEER.

我的第一次VOLUNTEER是做RUNNER. RUNNERS共有4個. 起跳處有2個, 終點處有倆個. 如25YRAD比賽, 起點處一個RUNNER要驗明正身後, 收起運動員手中的卡片, 跑約12.5YARD, 交給終點處的一個RUNNER, 這個RUNNER跑剩下的12.5碼回終點處, 將卡片按泳道號分給各泳道TIMERS. 另一個終點RUNNER等運動員到終點後, 將TIMERS卡片收齊, 交給起始點的另一個RUNNER. 再由這個RUNNER交到記分處, 由裡面打出成績和RIBBON. 這RUNNERS基本就是和運動員一起比賽, 並且連續3小時.

我是終點處的RUNNER, 負責將卡片收起.另一個是年青的媽媽, 她負責將卡片分到各泳道的TIMERS. 我因為運動員到終點時間不同要在各泳道間跑好幾次才能將卡片收齊. 她只要將卡片按泳道號分給TIMERS就完事了. 我是經常還沒收完卡片那邊哨聲又響了. 所有的TIMERS 和RUNNERS 上崗前都是屎尿排盡. 我是11到1點那班崗. 早上就喝了點牛奶. 跑的我是頭混眼花. 唯一可以休息的是當比賽50YARD以上時, 起始和終點都在一起, 我們四個RUNNERS才可以喘口氣.

一個當官的中間問過我們要不要SLOWDOWN, 我說不用了. 我主要還想早回家. 除了看着運動員們游泳, 當RUNNER其他就BORING的很.偶爾會看見一組提前入水裁判吹哨重來. 那些小運動員根本不聽. 在池中還有一條黑繩子, 裁判拉繩攔住了大部分運動員, 可有倆小運動員硬是從繩下鑽過游到終點. 這時全組要排到後面重來.

第二次我當了TIMER. TIMER的頭看我是新手讓我在第一條泳道. 這條泳道經常沒有人游所以比較輕鬆. 我們三個倆白一黃倆男一女還可聊天. 我們計時一般誤差不會超過1秒. 如有一個偏差太大那個時間就被取消. 同時還有倆到三個預備計時員. TA們每人握倆個表. 誰要是起始忘按秒表, 馬上舉手, 預備計時員把TA的已按了的表給你繼續計時.

比賽中有2,3個邊線裁判員. 這些裁判員是專業的. 他們的任務是看運動員有否犯規. 一見犯規, 他們馬上在一張白卡上勾出犯規原因, 將白卡交給TIMER. 運動員就被DISQUALIFIED(DQ). 比如仰泳小孩到終點怕碰頭, 有些就翻身看牆,翻身可以但你得馬上翻回來,要不就是自由式, 翻回來之前允許你划水一次, 第二次再劃就是犯規(DQ), 成績取消. 盼盼蛙泳DQ是因為她幾次腿象自由式打水.

關於HEAT:
C. Identifying heats. On all entry cards and score sheets, the heats shall be identified as follows:
Heat1 Scoring heat (fastest swimmers)
Heat2 Non-Scoring heat
Heat3 Non-Scoring heat
Heat4 Non-Scoring heat
Heat5 Non-Scoring heat (slowest swimmers)
以上抄自手冊. 別看這群眾運動, 其手冊有94頁.

我們每次比賽, 有大約76 EVENTS. 每個EVENTS有若干HEATS. 越是歲數小的EVENTS就有越多的HEATS, U8以下的EVENTS常有6個以上HEATS. 從這可以看出美國的體育運動從小抓起隨着年齡增加自然淘汰. 在此謝謝滿人帖子, 看來美國體育運動和商店一樣, 在哪都差不多, 就象那連鎖店.

網 上 無 名
07/14/05