幾天來壇上似乎有種誤解，以為“漢語”是口語，而“中文”是文字。 其實按維基百科全書上的定義，二者並無區別。“中文”是較新的說法。 “漢語”以族稱命名語言。而“中文”則以國名命名語言，譬如英文、法文等； 由於世界範圍的應用認可，逐漸取代了“漢語”這一詞彙。 “漢語”作為語言不僅包括口語，也包括書面語及文字本身。以為“中文”不包括口語是極狹義的理解。難道電視中文節目要改稱為漢語節目嗎？同理，有人說要同時學習英文和英語嗎？ 以為漢語發音與文字無關，更是大錯特錯。漢語有大量的表音部分。