By 笑微
小老虎是我對女兒的暱稱。一來因為她是拽着虎年的尾巴來到這個世界的,二來也因為在她之前,屬猴的哥哥小獅子在家裡是獨霸一方的美猴王,小老虎的到來徹底轉移了我們的視線,改變了“家庭權力格局”,應驗了那句古話“山中無老虎,猴子稱霸王”啊!原來,小獅子每周有一天可以到媽媽床上睡的優惠待遇,小老虎出生後,這個政策就自動取消了,記得小老虎快三個月時,有一個周末的晚上,小獅子抱着他的枕頭,敲開了我的房門,氣呼呼地對我說:“Mommy,I never got sleep with you for a long long time!”我心頭一震,連忙招呼他上床,那一夜,我像一道長城擋在他們兄妹之間,緊張得無法入睡,生怕魯莽的小獅子會踢到妹妹。那是我們娘仨頭一次同床共枕,也是最後一次!此後,不論我如何請求,小獅子再不來我房間睡了。我只好理解為是妹妹的到來讓哥哥快速地長大了!
小老虎兩歲時,我開始了在美國的第一份工作,只好把她送到一位有父母來探親的朋友家,這家的爺爺奶奶剛帶着四歲的孫女從成都來,小老虎在那裡受到他們無微不至的照顧,很快跟小姐姐也打得火熱,乃至我現在能回憶起她學會的第一句完整的中文竟是成都話:“瑪米,我要ci 稀飯,我要ci 泡菜…..” 。
剛過三歲, 小老虎進了離家很近的一個私立幼兒園---Stepping Stone Academy。第一次帶她去面試時, 那位一口英國英語,瘦高個,精明幹練且表情嚴肅的校長給我留下了深刻的印象,她讓我想到了電影《音樂之聲》裡家庭教師瑪麗亞。被大家稱為teacher Heather的校長八年前從南非移民來美,以英國教育學碩士的背景,加上嚴肅認真, 紀律分明的風格, 在T市最好的學區FootHill開辦了這所學校,短短五年時間,名聲鶴起,被當地報紙評為五星級幼兒園。小老虎很幸運,在這樣的環境裡開始了她的啟蒙教育。她在Teacher Heather和其他老師的調教下,很快學會了學校的三大紀律---Respect to Care, Share and be Fare及一項注意----養成良好的Table Manner,並結交了許多小朋友, 英語也突飛猛進。印象最深的是她第一次參加Stepping Stone Academy的聖誕演唱會。之前學校對孩子們進行了一個月半的“封閉訓練”(家長不得打聽孩子們將表演怎樣的節目,上什麼服裝等等)。演出那天,我們照着指示,提前十五分鐘來到布置得富麗堂皇的小劇場,這才發現已經坐滿人,無奈我們只好站在最後一排。小老虎所在的Green group一共表演四個節目,兩個合唱和兩個獨唱,沒想到進校不到一年的小老虎竟然擔當了壓軸的一個獨唱節目。當teacher Heather牽着小老虎的手把她引到前台時,我簡直驚呆了,只見小老虎身着白色長裙,胸前圍着一條長長的雪白毛圍巾,手裡拎着一個漂亮的小銀鈴,在台上顯得那麼高貴大方,亭亭玉立。只見她環顧了台下數次,當左顧右盼的目光終於找到了站在後排的爸爸媽媽時,小老虎開心地笑出了聲,全場觀眾也在她目光的指引下回頭看到了我們,大家為她純真的表情和對爸爸媽媽的眷顧報以了長時間鼓勵的掌聲。
當優美的鋼琴伴奏終於響起,小老虎演唱的經典聖誕名曲“Silver Bells”頓時響徹了整個劇場,沒想到進入英文環境不到一年的小老虎竟能把這首歌唱得那麼“字正腔圓”,與其他Solo的孩子不同,據說在Teacher Heather的鼓勵和一再堅持下,小老虎沒有要老師在台下提詞,所以整個演唱過程中她的眼睛始終看着我們,而且面帶笑容,頗有大家風範。我們和所有觀眾一起完全陶醉在她稚氣,美妙的歌聲中:
City sidewalks, busy sidewalks.
Dressed in holiday style
…….
Silver bells, [Silver bells] Silver bells, [silver bells]
It's Christmas time in the city
Ring-a-ling [ring-a-ling],
Hear them ring [hear them ring]
Soon it will be Christmas day…….
也許因為小老虎來自年齡最小的green group, 又是演唱會上唯一的亞裔面孔,她的表演博得了全場最熱烈的掌聲。演唱結束後,小老虎好像還餘興未盡,走下舞台時還一個勁地回頭張望,那幅依依不捨的樣子非常可愛,給觀眾留下了深刻的印象。小老虎五歲時,我們舉家從西南搬遷到東南部的A市,臨行前,我帶小老虎到學校跟老師們告別,一向不拘言笑的Teacher Heather動了感情,摟着小老虎哭了;她對我說:“你知道嗎?你帶走了我的Super Star, 我本來準備讓她今年唱“Climb Every Mountain”呢….”
來到A市後,隨着年齡增長和學習機會的增加,小老虎有了更多表演的機會,不論在滑冰賽場,小提琴演奏會,還是A市一年一度的春節晚會的舞台上,她落落大方,輕鬆自然的表現常常令我想起給予她啟蒙教育的Stepping Stone Academy, 尤其是激發出她的表演潛能,充分信任鼓勵過她並為她提供了第一次登台表演機會的Teacher Heather…..。
冰上小老虎 (July. 2007)
小老虎今年九歲。她雖然出生在美國,可小時候,一直由爺爺奶奶,外公外婆輪流來帶。儘管當時她也講不了幾句中文,可是受爺爺奶奶,外公外婆的潛移默化,小老虎後來上中文學校就很輕鬆。兩年前外公外婆再次來探親時,家裡安裝了Dish Network 長城平台的中文電視,外公外婆走後,小老虎迷上了中文電視,尤其愛看湖南衛視的娛樂節目,成了汪涵,何炅和謝娜的鐵杆fans。電視也成了她的最好的中文老師! 去年中文學校的期中考試要求孩子們用“成功”造句,小老虎造的句“成功來自夢想!” 讓老師大吃一驚。老師challenge她說: “這個句子太短,你能造一個超過十 個字的句子嗎?” 小老虎馬上把那句話擴展成:“成功來自夢想,夢想加行動!” 這次真讓老師目瞪口呆了。老師想這怎麼可能呢?這兩句話我自己都沒想過,更不要說教給學生了。於是,老師又逗她說:這個句子不錯!可我覺得好像還沒說完吧?這下小老虎來勁了,她清了清嗓子,學電視裡的口吻說:“成功來自夢想,夢想加行動!皮~~克牌運動鞋~~!”。哈哈哈,老師笑暈了!原來是湖南衛視的廣告詞啊……..。看來看電視學中文不失為一條活學活用的捷徑!應該在海外中文學校大力提倡和推廣!為此我真要感謝湖南衛視!在它的指導下,小老虎今年輕鬆地通過跳級考試,上了中文學校七年級!成為班裡年齡最小,而且學得最好的孩子之一。
小老虎生性靦腆,但很幽默且人緣極好!在英文學校,她歷來是老師的“Model Student”。不像她那愛惹事生非的哥哥小獅子, 他整個小學階段的經歷,真是讓我不堪回首啊! 去年小老虎在學校Social Study課學到日本時,老師問有誰到過日本,她馬上舉手並告訴大家她到過日本首都Tokyo,接着老師要她描述 一下她眼中的東京, 她只好坦白自己什麼也沒看到,因為那時的她還睡在媽媽肚子裡呢。老師在開家長會談到小老虎很有“Sense of Humor ”時, 向我求證此事,我告訴老師:沒錯!我是懷着她回日本答辯的……。
我可愛的女兒小老虎還是個感情豐富的孩子,每逢聖誕節,母親節或是我的生日,她都記得牢牢的,並會準時送上自製的精美卡片, 寫上她溫馨的,充滿童真的祝福,悄悄地放在我的床頭,或是我上班的包里,給我帶來一次次驚喜和感動。我把這些禮物都精心地收藏起來,等小老虎長大後連同這篇文章一併拿給她看。
許多事孩子們會漸漸淡忘的,可做媽媽的卻永遠不會忘記!在我心裡, 小老虎永遠是我最貼心的小棉襖!
11/24/2008