一提中文,便有很多爭論,如果問孩子是否要學其它外語,估計沒這麼大爭論,呵呵,學校要求,再爭論也沒用。
我對語言學,邏輯思維學積累都沒有研究,正規學習中文止於大學語文(選修);英文寄、托;德語學了兩年;法語上了兩個月;日語兩周;其它的拉丁之類,僅限於兒子教我的一些(不算正規學習)。所以只能說我的體會,不是專家意見。
我的感覺是各種語言都有自己的特色,中文尤其獨特。一種語言的流行很大部分是和使用這種語言的國家強大與否有關。拉丁因為羅馬帝國的強盛影響整個歐洲,法語也曾是英國貴族的寵兒和標籤,英文源自德語,歷史不長,其廣泛流行與英國強大有關,更重要的是美國的強大。要說英文語言本身,和其他幾種西語相比,其實遜色。
中文應該算是流行最久的語種吧,這幾年開始進入西方中小學。語言是文化的載體,中國文化的深遠更無可質疑。當西人開始學習中文,中國文化時,海外華人卻還在爭論要不要學中文,在我看來,很奇怪。相比威爾士語,愛爾蘭語,和新近產生的波格語(波蘭語+英語)感覺更甚。如果能接受孩子學習其他語言,為什麼不能接受中文?好像是因為自己是中國人??
至於英文,無可否認,對在英語國家生活的孩子來說是必須學好的第一語言。
想讓孩子學就學吧,不想讓孩子學的也罷,做父母的總覺得自己給了孩子最好的,只是父母能上中文網站用流利的中文發文,討論,卻不捨得把這技能多多少少教給孩子,豈不可惜?
|