設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
Spelling Bee,印度人的一畝三分地
送交者: 洪岩 2015年04月08日05:36:43 於 [教育學術] 發送悄悄話

美國今年的Scripps National Spelling Bee(拼字大賽)將在五月底舉行,可以預見的是,今年的全國冠軍極大可能又是印度裔。


從1999年開始,美國拼字大賽大多花落印裔,過去的八年更是每年都是印裔奪冠。不僅冠軍,第二、三、四名也以印裔居多,拼字大賽名副其實成了印度人的一畝三分自留地。


不跟中國人拼鋼琴,也不跟白人拼體育,為什麼印度人專愛拼字大賽?


一,向主流社會拼命靠攏,“The immigrants want to prove that they belong to the mainstream”,印度人實在想秀一下他們英語的嫻熟和優美程度,而語言又是文化的基石,“They are very eager to show that they have mastered the cornerstone of the culture here — the language”;


二,印度教育重記憶,印度教中的ratta,就是指背誦全部經文,這是他們的基本功,有的甚至能夠倒背如流。華人教育也重記憶,但為什麼印度人在拼字大賽上獨占鰲頭呢?下面着重講第三點;


三,印度人因為宗教的原因,社團凝聚力比華人強多了,活動也多多了。印度社團鼓勵、獎勵拼字大賽優勝者,North South Foundation和South Asian Spelling Bee這兩個印度社團,自己內部就搞拼字大賽,選拔優勝者決戰全國拼字大賽,獎勵豐厚。重賞之下,自有勇夫。


North South Foundation從1993年開始舉辦拼字大賽,現在北美有75個分支,一千個志願者。不僅有拼字大賽,還有數學、科學、地理、寫作、演講大賽,獎品主要是獎學金。每年有三千多個印裔兒童參加。進入全國拼字大賽的大多數都是經過這個機構培訓選拔的印裔少年。


South Asian Spelling Bee規模要小些,2008年開始創立,獎金一萬美元。其中一名選手Sriram Hathwar2014年並列全國拼字大賽冠軍。


North South Fountain創立者Ratnam Chitturi不無得意地說:“大多數美國孩子崇拜體育明星,我們印度裔孩子對教育更感興趣,他們有自己(拼字大賽)的偶像。”


2012年冠軍Snigdha Nandipati,四歲時她父母就開始訓練她了,用了三萬多張識字卡片,都是些稀奇古怪的詞。


Snigdha Nandipati


12歲的Arvind,多次進入全國拼字大賽決賽。他甚至幫助父親訓練8歲的弟弟Srinath。兄弟倆每天花數個小時背字典,背象“Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis”這樣古里古怪的單詞。




Arvind,Srinath, and father


很多印度裔青年開始質疑這種瘋狂,其中不乏從小就受過這種訓練的。他們質疑這種死記硬背的所謂知識有什麼用?尤其是這些生詞一輩子都用不上。


但也有的印度人堅持,背單詞是很好的鍛煉意志的方式。不管怎樣,拼字大賽成了印裔及南亞裔的專屬領地,他們自成一體,你追我趕,樂此不疲。主流娛樂節目也推波助瀾,ESPN現場直播拼字大賽,把冷僻高深的知識死命娛樂了一把。印度人經不起如此抬舉,他們在自家自留地幹得更歡啦!



0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2013: 從歐氏幾何中醫理論到H7N9
2013: 我的想法與地球的不同。
2012: 舊中國真的是“一窮二白”嗎?(組圖)
2012: 毛澤東是中國現代科技的奠基人
2011: 申時行:傻zi,再 不說,我快叫不出你
2011: 回遊的海歸:牛氣沖天的俄羅斯博士
2010: 從有理數通過柯西數列構造實數的過程
2010: 轉舊文一篇:牛頓,現代貨幣和抽象思維