設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
彭運生談藝錄(43)
送交者: 彭運生 2017年05月30日16:43:23 於 [教育學術] 發送悄悄話


彭運生談藝錄(43)


把一句完整的話截成兩句,是漢語古詩中一個比較普遍的現象。

“孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪”,“孤舟”中穿戴“蓑笠”的一個“翁”在下着“雪”的“寒江”上“獨釣”,這是一個完整的句子,如今被切割成了兩句。

“誰知盤中餐,粒粒皆辛苦”,用一句話來說,就是“誰知盤中餐的每一個米粒都是(通過)辛苦(而得到)的”。

“床前明月光,疑是地上霜”,更是一目了然地把一句話分成了兩句。

其他的例子還有:“關關雎鳩,在河之洲;窈窕淑女,君子好逑”、“所謂伊人,在水一方”、“廬山東南五老峰,青天削出金芙蓉”、“舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家”、“南朝四百八十寺,多少樓台煙雨中”、“離離原上草,一歲一枯榮”、“誰言寸草心,報得三春暉”、“浪淘盡,千古風流人物”、“江上往來人,但愛鱸魚美”,等等。

把一句完整的話拆分為兩句,其所產生的藝術魅力,當是由於這樣的道理:我們聽完第一句話時,感覺隨後一定有其它的詞語會出現,這樣,期待被激發出來了。這和說書人的“欲知後事如何,且聽下回分解”,道理是一樣的。

從這個角度可以說:詩是期待的被激發和滿足。詩是在不需要停頓的地方創造出停頓的藝術。

把一句完整的話拆分為兩句,還有變體。“蜀道之難,難於上青天”,作為其母體的那完整的一句話,是“蜀道難於上青天”。

“未完待續”意味,也大量存在於音樂作品中。相同的樂句出現三次,構成一組排比,但人們覺得音樂上的排比不應該戛然而止,而是應該有後續部分。“1 2 3 3 ,1 2 3 3 ,1 2 3 3, 3 5 5 4 2 2 ”、“2 3 4 4 ,2 3 4 4 ,2 3 4 4 ,4 5 6 5 3 3 ”,這是《祝酒歌》中的兩組完整的排比外加其後續部分的示意簡譜;“6 i 6 5 3 5 ,6 i 6 5 3 5 ,6 i 6 5 3 5 ,6 3 ”、“3 5 3 2 1 2 ,3 5 3 2 1 2 ,3 5 3 2 1,5 6 1 ”,這是《彩雲追月》中的兩組幾乎是完整的排比外加其後續部分的示意簡譜。至於《義勇軍進行曲》,其末尾處的示意簡譜是:“5 i ,5 i ,5 i ,i ”,情形相同。


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制