设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 跟帖
You can't translate, can you?
送交者: qm 2008月08月22日22:17:10 于 [教育学术] 发送悄悄话
回  答: 你知道自己在干什么吗?去!aa88 于 2008-08-22 20:14:21
As some one who claim that "中文的表达力要强得多的多!简直不是一个程度上的语言", now you know how uneducated you are.

You may have excuse for the first sentence. But no excuse for the second if you still maintain the claim. Chinese language just doesn't have enough words to represent complicated concepts, and lacks the ability to absort foreign words.

There are many disadvantages (and advantages) in Chinese. To claim Chinese is superior is simply lauphable.
0%(0)
0%(0)
  不是语言,而是你们人差! - aa88 08/23/08 (277)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2006: 替“长江”教授们说几句公道话
2006: 北大,亮出你的证据来!
2005: 朱学勤:杨振宁说真话并不需要付出太大
2003: 一 生 有 多 长 (十七)
2003: “学术国际化”笑话种种