設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 跟帖
You can't translate, can you?
送交者: qm 2008月08月22日22:17:10 於 [教育學術] 發送悄悄話
回  答: 你知道自己在幹什麼嗎?去!aa88 於 2008-08-22 20:14:21
As some one who claim that "中文的表達力要強得多的多!簡直不是一個程度上的語言", now you know how uneducated you are.

You may have excuse for the first sentence. But no excuse for the second if you still maintain the claim. Chinese language just doesn't have enough words to represent complicated concepts, and lacks the ability to absort foreign words.

There are many disadvantages (and advantages) in Chinese. To claim Chinese is superior is simply lauphable.
0%(0)
0%(0)
  不是語言,而是你們人差! - aa88 08/23/08 (277)
標  題 (必選項):
內  容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2006: 替“長江”教授們說幾句公道話
2006: 北大,亮出你的證據來!
2005: 朱學勤:楊振寧說真話並不需要付出太大
2003: 一 生 有 多 長 (十七)
2003: “學術國際化”笑話種種