| 一句话有不同解释，和一句话是否说明白了是两回事！ |
| 送交者: 言真轻 2008月12月22日10:51:55 于 [教育学术] 发送悄悄话 |
| 回 答: 几乎所有古希腊的话都有不同解释 - 为什么?越蛮是不懂的! 由 万尊 于 2008-12-22 10:41:41 |
|
诸子百家的话，现在还不是如何解释的问题，而是如何断句的问题。你都不知道他们到底在说什么，怎么去解释？
有人说：“我要去吃饭了”。可以有很多种解释，1。他不想再和我聊天了；2。他饿了；3。他想敲我竹竿；4。他约好了别人一起吃饭； 5。我要不请他吃饭，他不会签这个合同； 6。。。。。 你就去解释吧！ 如果有人说：“道可道非常道名可名非常名”。你就别再费劲去解释了，这里只有一种解释，那就是说话的人有病！被汉字折磨得不浅，要不，正经人有这么说话的吗？ |
|
|
|
|
 | |
|
 |
| 实用资讯 | |
|
|
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回复热帖 |
|
|
| 历史上的今天：回复热帖 |
| 2007: | 近亲繁殖在北大，清华，复旦，科大，上 | |
| 2006: | 也谈如何培养大师人才 | |
| 2006: | 当年胰岛素人工合成的秘闻 | |
| 2005: | 院士——荣誉与权力 | |
| 2005: | 谁让美国的M.D.吃香啊 | |
| 2004: | 我为何不指责杨振宁祖孙配中的翁帆 | |
| 2004: | 骂翁小姐的来了 | |
| 2003: | 龙芯刺痛了谁的神经？ | |
| 2003: | 让教师走下神坛 | |
