漢武帝和群臣的"柏梁台詩".即無格律之,也未遵循兩句一韻到底!
倒是後代給該詩起了一個好名,稱之"柏梁體"! 這樣才流傳下來!
日月星辰和四時,(漢武帝)
古:仄仄平平通仄平 仄仄仄 ◆帝【去聲八霽】
今:仄仄平平通仄平 仄仄仄 ◆帝【十二齊,i,er,ü】
驂駕駟馬從梁來。(梁王)
古:平仄仄仄通平平 平通 ◆王【下平七陽】【去聲二十三漾】
今:平仄仄仄平平平 平平 ◆王【十唐,ang,iang,uang】
郡國士馬羽林材,(大司馬)
古:仄仄仄仄仄平平 仄通仄
◆馬【上聲二十一馬】
今:仄平仄仄仄平平 仄平仄
◆馬【一麻,a,ia,ua】
總領天下誠難治。(丞相)
古:通仄平仄平通通 平通 ◆相【下平七陽】【去聲二十三漾】
今:仄仄平仄平通仄 平通
◆相【十唐,ang,iang,uang】
和撫四夷不易哉,(大將軍)
古:通仄仄平通仄平 仄通平 ◆軍【上平十二文】
今:通仄仄平仄仄平 仄通平 ◆軍【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】
刀筆之吏臣執之。(御史大夫)
古:平仄平仄平仄平 仄仄仄平 ◆夫【上平七虞】
今:平仄平仄平平平 仄仄仄平 ◆夫【十四姑,u】
撞鍾伐鼓聲中詩,(太常)
古:通平仄仄平通平 仄平
◆常【下平七陽】
今:仄平平仄平通平 仄平
◆常【十唐,ang,iang,uang】
宗室廣大日益滋。(宗正)
古:平仄仄仄仄仄平 平通 ◆正【下平八庚】【去聲二十四敬】
今:平仄仄仄仄仄平 平通
◆正【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
周衛交戟禁不時,(衛尉)
古:平仄平仄通通平 仄仄
◆尉【去聲五未】【入聲五物】
今:平仄平仄通仄平 仄仄
◆尉【五微,ei,ui(uei)】【十二齊,i,er,ü】
總領從官柏梁台。(光祿勛)
古:通仄通平仄平平 平仄平 ◆勛【上平十二文】
今:仄仄平平通平平 平仄平
◆勛【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】
平理請讞決嫌疑,(廷尉)
古:平仄仄仄仄平平 仄仄
◆尉【去聲五未】【入聲五物】
今:平仄仄仄平平平 平仄
◆尉【五微,ei,ui(uei)】【十二齊,i,er,ü】
修飾輿馬待駕來。(太仆)
古:平仄平仄仄仄平 仄仄
◆仆【去聲七遇】【去聲二十六宥】【入聲一屋】
今:平仄平仄通仄平 仄平 ◆仆【十四姑,u】
郡國吏功差次之,(大鴻臚)
古:仄仄仄平平仄平 仄平平 ◆臚【上平六魚】
今:仄平仄平通仄平 仄平平 ◆臚【十四姑,u】
乘輿御物主治之。(少府)
古:通平仄仄仄通平 仄仄
◆府【上聲七麌】
今:通平仄仄仄仄平 仄仄
◆府【十四姑,u】
陳粟萬石揚以箕,(大司農)
古:平仄仄仄平仄平 仄通平 ◆農【上平二冬】
今:平仄仄通平仄平 仄平平 ◆農【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
徼道宮下隨討治。(執金吾)
古:通仄平仄平?通 仄平平
◆吾【上平七虞】【下平六麻】
今:仄仄平仄平仄仄 平平平 ◆吾【十四姑,u】
三輔盜賊天下危,(左馮翊)
古:通仄仄仄平仄平 仄平仄 ◆翊【入聲十三職】
今:平仄仄平平仄平 仄平仄 ◆翊【十二齊,i,er,ü】
盜阻南山為民災。(右扶風)
古:仄仄平平通平平 仄平平
◆風【上平一東】
今:仄仄平平通平平 仄平平
◆風【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
外家公主不可治,(京兆尹)
古:仄平平仄通仄通 平仄仄 ◆尹【上聲十一軫】
今:仄平平仄仄仄仄 平仄仄
◆尹【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】
椒房率更領其材。(詹事)
古:平平仄通仄通平 平仄
◆事【去聲四寘】
今:平平仄通仄平平 平仄
◆事【十三支,(-i)(零韻母)】
蠻夷朝賀常會期,(典屬國)
古:平平平仄平仄平 仄仄仄 ◆國【入聲十三職】
今:平平平仄平仄平 仄仄平 ◆國【二波,o,e,uo】
柱欀欂櫨相枝持。(大匠)
古:仄?仄平通平平 仄仄
◆匠【去聲二十三漾】
今:仄平平平通平平 仄仄
◆匠【十唐,ang,iang,uang】
枇杷橘栗桃李梅,(太官令)
古:?通仄仄平仄平 仄平通 ◆令【下平八庚】【去聲二十四敬】
今:平平平仄平仄平 仄平通
◆令【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
走狗逐兔張罘罳。(上林令)
古:仄仄仄仄通平平 仄平通 ◆令【下平八庚】【去聲二十四敬】
今:仄仄平仄平平平 仄平通
◆令【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
齒妃女唇甘如飴,(郭舍人)
古:仄平仄平平通平 仄仄平 ◆人【上平十一真】
今:仄平仄平平平平 平仄平
◆人【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】
迫窘詰屈幾窮哉。(東方朔)
古:仄仄仄仄仄平平 平平仄 ◆朔【入聲三覺】
今:仄仄平平通平平 平平仄 ◆朔【二波,o,e,uo】