（一）春  



    藍天風雲翱，  

古：平平平平平　 ◆翱【下平四豪】

今：平平平平平　 ◆翱【六豪,ao,iao】



    花紅枝梢騷。  

古：平平平平平　 ◆騷【下平四豪】

今：平平平平平　 ◆騷【六豪,ao,iao】



    黃鶯黎明遨，  

古：平平平平平　 ◆遨【下平四豪】

今：平平平平平　 ◆遨【六豪,ao,iao】



    船帆迎霞濤。  

古：平平平平平　 ◆濤【下平四豪】

今：平平平平平　 ◆濤【六豪,ao,iao】   

（二）秋  



    日暮冷嗦嗦  

古：仄仄仄仄仄    ◆嗦【入聲十藥】

今：仄仄仄仄仄    ◆嗦【二波,o,e,uo】



    月色影約約。  

古：仄仄仄仄仄　 ◆約【入聲十藥】

今：仄仄仄仄仄　 ◆約【二波,o,e,uo】



    晚宿客棧寞，  

古：仄仄仄仄仄　 ◆寞【入聲十藥】

今：仄仄仄仄仄　 ◆寞【二波,o,e,uo】

    險出主友諤。  

古：仄仄仄仄仄　 ◆諤【入聲十藥】

今：仄仄仄仄平　 ◆諤【二波,o,e,uo】