設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 跟帖
題目難度太大,改原文吧
送交者: rainbow 2009月03月06日19:26:02 於 [教育學術] 發送悄悄話
回  答: 我說早說過用漢字思維的人缺乏抽象思維能力,你知道公正是啥嗎?言真輕 於 2009-03-06 18:24:59
你以為公正根長度度量衡一樣,有個事物的尺子放在某個機構的保險柜裡呢?
你以為公正跟度量衡一樣,可以用放在某個機構的保險柜裡的儀器來測量?

公正對每個人來說都不一樣,這是在古希臘時期就開始爭論的古老題目了。那時候的柏拉圖就已經認識到所謂的“公正”是因人而異的。在英文中公正是:Justice,而漢字的是“公正”,你恐怕是因為“漢字思維”所以才被誤導的吧?嘿。。。,你是我的證據呀,多謝!
“公正”是一個在古希臘時期就開始爭論的老題目了。當時,柏拉圖已經認識到所謂的“公正”是因人而異的。英文和漢語分別用“Justice”和“公正”來表達這個概念。你恐怕是因為使用“漢字思維”所以才被誤導的吧?嘿。。。,你是我的證據呀,多謝!(太難改了。)
0%(0)
0%(0)
標  題 (必選項):
內  容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2008: 科學,地球,中國人
2008: 諾獎得主撤消論文:華人鄒志華涉嫌提供
2007: 高考擇校的參考標準 中國50強重點大學
2006: 美國社會與文化,觀察與思考(4)
2006: 咱也聊聊美國的英制
2005: 楊振寧先生,我真不知道這些話該不該說