唉，我開始強烈懷疑自己的漢語水平了。要知道當年高考，俺還是全班語文第一高分呢。真是“三天不學習，趕不上主持人”。“許嘉璐是北京師範大學的中文系教授”，來頭不小。但“漢字適合漢語”到底什麼意思？難道有一種文字不適合它自身的語言？我不能理解。

按照言君的理解，這裡“適合”似乎是“遷就”或者“被迫適應”的意思。許嘉璐認為“漢字遷就漢語”，而言君認為相反，是“漢語遷就漢字”。

“適合”有“遷就”的意思？在我的理解里，“適合”是“相配”的意思。哪個語言和文字不相配？奇怪，奇怪，真奇怪！“適合”與“適應”是挺不一樣的意思吧，怯怯地問，誰給個准信？