應該是:為什麼四大洲，五大洋,人類世界唯有歐洲幾個屈指可數的國家“能產生現代科學”。

這就要從這些國家物質文明發展過程中所具備的物質條件，經濟條件，物質代價，以獲取和滿足這些物質條件和經濟代價過程中所使用的具體手段的性質，以及這些物質,經濟條件及相關手段，對於同時代的世界各國具有多大的可複製性,有多少國家能夠滿足這些條件，代價和手段！

這些具體條件，代價和手段，對於同時代的世界各國具備“普世性”意義嗎？ 如果根本不具備,那麼，歐洲這些發達國家的“價值標準” 能被標榜為人類 “普世（適）價值” 嗎？