職老的英文有 ebonics 的大氣磅礴之勢。

但你這幅畫有幾個細節問題。雪在原詩中是沒有的，要不就不是詠秋了，杜牧時中國人可能也沒有 BBQ 的愛好。另外 dill 的顏色是白和黃，你看到紅色想到 dill 有色盲的嫌疑。：）

但職老對詩的理解是對的。

看過你寫的中文舊體詩，一流。職老舊學功底紮實，乃萬維里頂尖高手之一。

職老不談上帝時，絕對是位智者。