規範場最早傳入中國後，由於北京大學物理系教授，中國物理學一學霸胡寧的反對，
規範場在中國的發展完全受到了阻礙，整個中國科學研究北強南弱，北方在胡寧反
對下沒有進行規範理論的研究。

規範理論在中國的傳播，首推華東師大的胡瑤光，他對規範理論在中國的傳播起到
了不可磨滅的作用，最早的規範理論推廣工作就是他做的，中國第一本規範理論的
著作也是他寫的，再後來是浙大的汪容。

要是沒那幾個著名學霸的作用，規範理論在中國至少要早發展10年，1978年首屆中國
規範理論會議也不會跑到廣州去開了。

規 范 場 理 論

現 在 全 世 界 物 理 學 界 都 知 道 ， 楊 振 寧 教 授 是 現 代 規 范 場 理 論
- 非 阿 貝 爾 規 范 理 論 的 創 始 人 和 奠 基 者 。 1954 年 楊 振 寧 和 米 爾
斯 (R.L. Mills) 發 表 了 劃 時 代 經 典 論 文 ： " 同 位 旋 守 恆 和 廣 義 的
規 范 不 變 " [1] 、 " 同 位 旋 守 恆 和 同 位 規 范 不 變"[2], 1) 。 但 是 非
阿 貝 爾 規 范 場 的 重 要 性 在 此 後 20 年 里 不 為 人 所 廣 泛 地 認 識 。
雖 然 也 有 很 少 數 物 理 學 家 對 此 有 興 趣 ， 有 的 物 理 學 大 師 對 此
抱 存 疑 的 態 度 ， 例 如 泡 利 就 是 。 不 過 循 此 開 拓 了 路 向 ， 仍 然
有 一 些 拓 荒 者 不 斷 前 進 。 這 就 是 1962 年 Glashow 提 出 的 定 域 SU(2)
?U(1) 規 范 理 論 ， 這 個 模 型 提 供 了 弱 點 統 一 理 論 ， 納 入 定 域 非
阿 貝 爾 規 范 場 理 論 的 框 架 。 可 是 這 個 理 論 的 規 范 場 矢 量 介 子
質 量 文 體 未 能 解 決 ， 也 是 未 能 重 整 化 的 。 然 後 是 't Hooft 和
Veltman 在 1972 年 的 里 程 碑 性 的 工 作 。 它 們 證 明 有 一 種 非 阿 貝 爾
規 范 場 理 論 可 重 整 化 的 。 即 他 們 證 明 具 有 自 發 破 缺 的 規 范 場
論 是 可 重 整 的 和 麼 正 的 。 自 發 破 缺 機 制 有 好 些 人 研 究 過 ， 最
著 名 的 成 果 是 P. Higgs 證 明 的 標 量 場 耦 合 到 非 阿 貝 爾 規 范 場 而
使 定 域 規 范 對 稱 自 發 破 缺 。 由 於 連 續 對 稱 的 自 發 破 缺 伴 隨 出
現 Goldstone 粒 子 ， 零 質 量 的 規 范 場 量 子 " 吃 " 掉 了 這 種 場 量 子
而 帶 有 質 量 。 這 種 機 制 ， 現 今 稱 為 Higgs 機 制 ， 引 入 大 標 量 場
稱 為 Higgs 場 ， 引 入 這 種 機 制 的 非 阿 貝 爾 規 范 場 在 理 論 上 成 功
地 解 決 了 規 范 場 量 子 的 質 量 問 題 、 重 正 化 問 題 。 重 要 的 一 步
是 1968 年 A. Salam 和 1967 年 S. Weinberg 各 自 引 入 的 弱 作 用 和 電 磁 相
互 作 用 統 一 的 模 型 。 這 一 模 型 建 立 在 非 阿 貝 爾 自 發 破 缺 帶
Higgs 機 制 的 規 范 場 理 論 的 基 礎 上 。 這 一 理 論 是 物 理 學 基 礎 的
重 大 突 破 ， 理 論 中 出 現 的 矢 量 介 子 ， 就 是 規 范 場 量 子 ， 也 是
實 際 上 已 被 觀 測 到 重 介 子 (帶 電) 。 它 預 言 存 在 的 中 性 流 現 象
於 1974 年 被 證 實 ， 而 建 立 在 定 域 非 阿 貝 爾 規 范 理 論 的 弱 電 統
一 相 互 作 用 ， 稱 為 自 然 界 的 基 礎 性 的 規 律 之 一 。 規 范 場 的 研
究 導 致 了 三 個 諾 貝 爾 物 理 學 獎 ： S.L. Glashow, A. Salam, S. Weinberg
獲 得 1979 年 諾 貝 爾 物 理 學 獎 ； G.'t Hooft, M. Veltman 獲 得 1999年 諾
貝 爾 物 理 學 獎 ； 帶 電 和 中 性 重 介 子 (W?， Z0) 的 實 驗 發 現 使 W.C.
Rubbia 和 S. van der Meer 獲 得 1984 年 諾 貝 爾 物 理 學 獎 。

非 阿 貝 爾 規 范 理 論 的 另 一 方 向 就 是 在 物 理 學 中 引 進 了 一 族 全
新 的 數 學 和 物 理 的 結 合 ， 楊 振 寧 1974 年 另 一 篇 經 典 型 論 文 ： "
規 范 場 的 積 分 形 式 " [3] ， 1975 年 和 吳 大 峻 合 作 的 一 篇 論 文 ： "
不 可 積 相 位 因 子 的 概 念 和 規 范 場 的 整 體 性 表 述 " [4] ， 是 這 一
方 向 的 開 拓 性 的 結 合 。 物 理 學 歷 史 上 每 個 歷 史 時 期 發 現 的 自
然 界 基 礎 性 的 物 理 規 律 ， 總 有 相 伴 的 相 應 的 數 學 結 構 。 例 如
， 牛 頓 力 學 和 常 微 分 方 程 ， 電 磁 場 理 論 、 熱 理 論 和 偏 微 分 方
程 ， 相 對 論 和 微 分 幾 何 黎 曼 幾 何 …… 。 非 阿 貝 爾 定 域 規 范 場
理 論 則 是 開 拓 了 物 理 學 和 纖 維 叢 數 學 的 結 合 ， 把 規 范 場 理 論
置 於 嚴 格 的 數 學 基 礎 上 。 規 范 場 理 論 是 數 學 的 纖 維 叢 理 論 的
物 理 學 中 的 體 現 ， 由 此 物 理 學 緊 密 地 與 拓 撲 學 結 合 。 就 物 理
學 本 身 的 基 礎 而 言 ， 對 物 理 學 系 統 的 微 分 描 述 之 外 ， 還 需 要
整 體 的 描 述 。 整 體 的 描 述 最 簡 單 的 系 統 就 是 磁 單 極 。 這 個 物
理 基 礎 理 論 問 題 ， 自 1931 年 P.A.M. Dirac 提 出 開 始 ， 1959 年
D.Bohm.Y. Aharonov 預 言 的 效 應 ， 時 一 個 里 程 碑 ， 是 主 導 物 理 理 論
近 十 年 之 久 的 超 弦 理 論 的 先 導 ， 是 物 理 學 整 體 性 研 究 的 先 導
。 1984 年 ， M.V. Berry 預 言 ， 在 通 常 量 子 力 學 系 統 上 出 現 量 子 幾
何 相 位 ， 這 又 是 沿 着 上 述 物 理 描 述 的 一 個 重 要 里 程 碑 ， 纖 維
叢 就 是 物 理 整 體 描 述 的 數 學 工 具 ， 物 理 的 整 體 描 述 是 最 近 20
年 物 理 基 礎 理 論 研 究 的 重 要 方 向 。

我 們 重 溫 這 段 歷 史 ， 自 然 深 刻 體 會 到 規 范 場 理 論 的 重 要 意 義
和 楊 振 寧 的 偉 大 貢 獻 。 可 以 說 ， 牛 頓 的 經 典 力 學 規 律 ， 愛 因
斯 坦 的 相 對 論 ， 麥 克 斯 韋 的 電 磁 理 論 ， 普 朗 克 、 玻 爾 、 海 森
伯 、 薛 定 諤 、 狄 拉 克 等 建 造 的 量 子 論 和 量 子 力 學 ， 奠 定 了 物
理 世 界 的 基 本 規 律 ， 規 范 場 理 論 同 它 們 一 樣 式 物 理 世 界 的 基
本 規 律 。 現 在 已 知 弱 作 用 電 磁 作 用 統 一 於 規 范 理 論 框 架 ， 強
相 互 作 用 也 液 晶 可 望 納 入 這 一 框 架 ， 重 力 互 作 用 也 極 為 可 能
納 入 這 一 框 架 。 如 果 規 范 場 理 論 果 真 把 現 在 所 知 自 然 界 四 種
基 本 互 作 用 都 納 入 這 一 個 框 架 之 內 ， 那 麼 大 至 宇 宙 小 至 微 觀
基 本 粒 子 的 萬 象 皆 源 於 規 范 理 論 規 律 。

現 代 規 范 場 理 論 在 20 世 紀 50 年 代 誕 生 ， 經 歷 了 20 年 浮 沉 ， 也
有 冷 漠 和 疑 惑 的 批 評 者 。 然 而 沿 不 同 方 向 探 索 者 ， 竟 然 會 合
於 成 功 的 規 范 場 框 架 ， 產 生 了 和 實 驗 密 切 結 合 的 弱 電 統 一 理
論 ， 漫 長 的 道 路 上 有 幾 代 物 理 學 家 的 共 同 努 力 。 這 對 於 一 些
急 功 近 利 的 功 利 主 義 者 們 也 許 也 是 很 好 的 一 課 。 非 阿 貝 爾 規
范 場 理 論 在 物 理 上 的 重 要 意 義 不 亞 於 任 何 一 項 諾 貝 爾 獎 的 物
理 研 究 。 甚 至 超 過 許 多 獲 獎 的 研 究 。 單 它 迄 今 未 被 授 予 諾 貝
爾 獎 ， 這 自 然 有 許 多 因 素 。 但 是 至 少 說 明 一 點 ， 能 獲 諾 貝 爾
獎 的 固 然 是 一 流 研 究 工 作 ， 但 未 獲 諾 貝 爾 獎 的 就 未 必 不 是 一
流 工 作 ， 甚 至 可 以 是 超 一 流 的 工 作 ， 歷 史 上 已 有 好 幾 個 應 得
而 未 得 諾 貝 爾 物 理 獎 的 例 子 。 獲 獎 與 否 並 不 是 評 價 歷 史 的 貢
獻 最 根 本 的 准 則 。 中 國 學 者 本 來 世 崇 尚 埋 頭 苦 干 ， 努 力 耕 耘
， 為 下 一 代 創 造 更 好 的 條 件 。 在 現 在 卻 常 耽 於 豪 言 壯 語 和 為
" 自 我 價 值 " 所 陶 醉 ， 規 范 場 的 歷 史 也 可 為 殷 鑒 。

規 范 場 理 論 在 中 國

1971 年 楊 振 寧 在 離 開 中 國 大 陸 近 三 十 年 後 ， 首 次 訪 問 中 國 。
1972 年 又 到 北 京 訪 問 。 他 帶 來 了 規 范 場 理 論 研 究 的 最 新 消 息
， 更 帶 來 了 使 國 內 基 礎 科 學 研 究 復 蘇 的 春 風 。 1972 年 7 月 周 恩
來 總 理 邀 請 楊 振 寧 出 席 在 人 民 大 會 堂 的 一 個 宴 會 。 楊 振 寧 向
周 總 理 建 議 要 定 制 一 項 使 基 礎 科 學 研 究 能 受 到 日 益 重 視 的 政
策 。 楊 振 寧 認 為 ： 當 時 中 國 基 礎 研 究 受 到 嚴 重 破 壞 ， 這 項 政
策 是 急 不 容 緩 的 。 其 後 ， 也 就 是 在 1972 年 7 月 周 總 理 指 示 周 培
源 (當 時 北 京 大 學 副 校 長) 去 探 求 如 何 實 施 執 行 這 樣 的 政 策 ，
這 就 是 當 時 在 知 識 界 科 研 人 員 中 廣 為 流 傳 的 周 總 理 對 周 培 源
的 談 話 。 這 使 得 理 論 物 理 工 作 者 深 受 鼓 舞 。 在 楊 振 寧 帶 來 的
規 范 場 研 究 信 息 影 響 下 ， 北 京 、 廣 州 、 上 海 、 西 安 、 蘭 州 各
地 都 有 規 范 場 的 研 究 。 1974 年 在 廣 州 中 山 大 學 舉 行 拉 京 穗 兩
地 粒 子 物 理 研 討 會 。 北 京 學 者 戴 元 本 、 何 祚 庥 等 來 參 加 討 論
， 可 是 會 議 當 中 就 傳 來 了 北 京 開 展 " 反 右 傾 翻 案 風 " 的 信 息 。
事 實 上 真 正 重 視 基 礎 研 究 的 政 策 ， 到 1976 年 " 四 人 幫 " 倒 台 後
才 成 為 現 實 。 但 是 在 1972-1976 年 期 間 ， 國 內 粒 子 理 論 工 作 者 在
規 范 場 方 面 的 研 究 卻 仍 在 各 地 悄 悄 地 進 行 。 在 打 倒 " 四 人 幫 "
後 ， 1978 年 在 廣 州 召 開 全 國 規 范 場 理 論 研 討 會 ， 也 為 1980 年 在
中 國 召 開 國 際 粒 子 理 論 討 論 會 作 了 准 備 。

在 上 節 我 們 講 到 的 規 范 場 理 論 繼 續 發 展 的 兩 個 方 向 中 ， 楊 振
寧 當 時 主 要 在 第 二 個 方 向 ， 即 規 范 場 理 論 的 數 學 基 礎 和 整 體
表 述 。 磁 單 極 便 是 物 理 整 體 表 述 的 最 簡 單 而 又 最 先 顯 示 整 體
描 述 必 不 可 少 的 理 論 實 驗 室 。 中 國 大 陸 規 范 場 的 研 究 ， 就 在
楊 振 寧 的 影 響 和 參 與 下 開 始 發 展 。 規 范 場 的 數 學 基 礎 是 古 典
微 分 幾 何 和 纖 維 叢 理 論 ， 在 美 國 ， 楊 振 寧 除 了 請 教 纖 維 叢 理
論 的 創 業 大 師 陳 省 身 之 外 ， 還 邀 請 當 時 石 溪 SU-NY纖 維 叢 專 家
Simons 以 午 餐 討 論 會 形 式 專 門 講 演 纖 維 叢 理 論 。 在 中 國 大 陸 ，
復 旦 大 學 數 學 家 谷 超 豪 繼 承 了 蘇 步 青 從 事 古 典 微 分 幾 何 的 研
究 。 正 是 楊 振 寧 合 適 的 合 作 者 。 楊 振 寧 、 谷 超 豪 、 胡 和 生 等
完 成 一 系 列 規 范 場 數 學 結 構 研 究 [5]。 谷 超 豪 發 展 了 楊 ?米 爾 斯
場 的 位 相 因 子 方 法 。 研 究 了 閉 環 路 位 相 因 子 的 作 用 [5]。 國 內
關 於 規 范 場 的 數 學 研 究 何 理 論 物 理 研 究 與 國 際 的 研 究 同 時 平
行 地 發 展 。 早 在 楊 振 寧 回 國 報 告 規 范 場 的 積 分 定 義 的 當 年 ，
陸 啟 鏗 就 開 展 了 有 關 纖 維 叢 和 規 范 場 關 系 的 研 究 ， 並 寫 過 文
章 ， 陸 從 何 樂 群 的 角 度 把 規 范 場 的 微 分 定 義 聯 系 了 起 來 ， 並
且 自 然 得 到 規 范 場 量 與 纖 維 叢 的 幾 何 量 之 間 的 對 應 關 系 。 陸
啟 鏗 還 求 出 了 非 阿 貝 爾 規 范 場 中 磁 單 極 的 嚴 格 解 。 1972 年 ，
陸 啟 鏗 曾 在 中 國 科 學 院 物 理 研 究 所 和 數 學 研 究 所 內 系 統 地 報
告 過 纖 維 叢 理 論 和 規 范 場 形 式 理 論 的 關 系 ， 和 他 的 研 究 成 果
。 1974 年 發 表 了 論 文 " 規 范 場 與 纖 維 叢 上 的 聯 系 " [6]。

以 上 是 規 范 場 的 數 學 方 面 的 研 究 ， 這 些 工 作 無 疑 是 在 楊 振 寧
直 接 影 響 下 ， 在 國 際 上 獨 立 發 展 的 。 在 理 論 物 理 方 面 ， 主 要
的 工 作 除 了 北 京 之 外 ， 卻 是 在 廣 州 和 西 安 、 蘭 州 開 始 。 在 北
京 ， " 四 人 幫 " 為 了 " 徹 底 批 判 資 產 階 級 學 術 思 想 " ， 飭 令 在
中 國 科 學 院 成 立 " 相 對 論 批 判 組 " 。 後 來 成 為 中 國 科 學 院 物 理
研 究 所 的 第 十 三 研 究 室 ， 這 個 研 究 組 的 成 員 卻 在 實 際 上 悄 悄
進 行 理 論 物 理 的 研 究 。 除 了 陸 啟 鏗 纖 維 叢 與 規 范 場 的 關 系 外
， 1972 年 楊 振 寧 在 北 京 大 學 報 告 後 ， 郭 漢 英 、 吳 詠 時 、 張 元
仲 等 研 究 了 一 種 以 洛 倫 茲 群 為 規 范 群 的 引 力 規 范 理 論 。 這 是
第 一 個 撓 率 場 作 為 動 力 學 場 的 引 力 規 范 理 論 。 戴 元 本 、 吳 詠
時 開 展 了 規 范 場 在 粒 子 理 論 的 應 用 ， 計 算 了 高 階 微 擾 QCD 。 以
上 都 是 當 時 國 際 前 沿 領 先 的 工 作 可 是 到 1974 年 底 ， 這 個 研 究
小 組 被 派 駐 研 究 所 的 工 作 組 指 責 說 是 " 裴 多 菲 俱 樂 部 " 、 " 打
着 批 判 相 對 論 的 旗 號 ， 行 反 批 判 之 實 " 、 " 在 業 務 上 搞 資 產 階
級 自 由 化 " 等 等 。 這 個 組 被 迫 " 停 產 整 頓 " 。 這 就 是 當 年 的 理
論 物 理 工 作 者 逆 境 求 存 的 歷 史 片 斷 。 事 實 上 ， 當 時 中 國 科 學
院 物 理 學 研 究 所 的 理 論 研 究 組 後 來 成 為 現 在 的 理 論 物 理 研 究
所 的 第 一 批 成 員 。

甚 至 ， 在 近 十 年 後 ， (1983 年) 楊 振 寧 寫 道 ： " 在 那 些 年 代 ， 我
對 於 在 中 國 發 生 的 事 沒 有 足 夠 的 了 解 ， 使 我 能 認 識 到 ' 四 人
幫 ' 會 不 高 興 我 的 建 議 (指 上 文 中 楊 振 寧 對 周 恩 來 總 理 的 建 議
- - 本 文 作 者 注) 。 我 實 在 不 解 為 什 麼 在 1973 年 張 春 橋 (' 四 人 幫
' 之 一 員) 對 我 表 現 出 的 敵 視 ， 他 曾 在 他 的 一 份 文 件 中 明 顯 地
批 判 我 ， 而 我 到 1977 年 才 知 道 這 事 。 " [7]

在 廣 州 中 山 大 學 李 華 鍾 、 郭 碩 鴻 和 北 京 中 國 科 學 院 高 能 物 理
研 究 所 冼 鼎 昌 參 與 下 ， 開 展 了 規 范 場 整 體 表 述 (global
xxxxulation) 的 研 究 。 這 是 在 楊 振 寧 1974 年 的 論 文 啟 發 下 ， 結 合
到 當 時 't Hooft 關 於 非 阿 貝 爾 磁 單 極 的 研 究 而 開 展 的 研 究 工 作
。 他 們 發 展 了 沒 有 纖 維 叢 語 言 的 實 質 上 的 纖 維 叢 的 一 個 物 理
模 型 的 磁 單 極 理 論 。 在 一 系 列 論 文 中 系 統 研 究 了 規 范 場 真 空
的 整 體 (拓 撲) 性 質 。 在 這 些 研 究 過 程 中 ， 北 京 中 國 科 學 院 理
論 研 究 所 吳 詠 時 也 參 加 了 合 作 。 這 些 工 作 都 獨 立 於 國 際 ， 有
一 些 成 果 與 國 外 並 行 發 表 ， 有 些 比 國 外 早 幾 年 。 與 此 同 時 ，
蘭 州 大 學 段 一 士 、 葛 墨 林 合 西 安 西 北 大 學 侯 伯 宇 合 作 完 成 了
Higgs 場 的 拓 撲 性 質 和 規 范 場 的 拓 撲 學 微 分 幾 何 的 分 析 。 這 些
工 作 也 是 獨 立 於 國 外 ， 近 乎 同 時 發 表 ， 在 國 際 上 的 前 沿 領 先
的 研 究 。 其 後 四 川 大 學 王 佩 和 內 蒙 古 大 學 侯 伯 元 也 參 加 了 西
北 大 學 的 研 究 工 作 。 北 京 中 國 科 學 院 高 能 物 理 研 究 所 杜 東 生
參 與 了 楊 振 寧 、 吳 大 峻 的 磁 單 極 研 究 。 上 述 工 作 都 是 從 1973
年 開 始 的 。 1978年 ， 在 廣 州 開 了 全 國 第 一 次 規 范 場 理 論 研 討 會
。 1980 年 到 了 一 個 新 階 段 ， 經 國 務 院 批 准 ， 中 國 科 學 院 和 教
育 部 1980 年 1月 在 廣 州 市 郊 從 化 縣 舉 辦 了 國 際 華 人 粒 子 理 論 物
理 研 討 會 。 錢 三 強 、 周 培 源 和 朱 洪 元 是 這 次 會 議 的 領 導 者 。
這 次 會 議 是 文 化 大 革 命 後 第 一 次 大 規 模 的 物 理 學 科 國 際 會 議
。 為 籌 備 這 次 學 術 討 論 會 ， 1979 年 在 安 徽 合 肥 召 開 了 預 備 會
議 ， 中 國 科 學 院 合 全 國 高 等 學 校 從 事 這 方 面 工 作 的 研 究 者 ，
提 交 會 議 的 論 文 ， 都 在 這 次 會 上 報 告 ， 進 行 評 審 篩 選 。 會 商
決 定 由 朱 洪 元 和 李 華 鍾 代 表 中 國 大 陸 學 者 在 全 體 會 商 分 別 作
題 為 " 關 於 層 子 模 型 的 回 顧 " 和 " 近 年 來 中 國 關 於 經 典 規 范 場
理 論 的 研 究 " 的 報 告 。 李 華 鍾 為 做 好 報 告 ， 組 了 拉 一 個 集 團
提 供 資 料 ， 成 員 有 吳 詠 時 、 冼 鼎 昌 、 侯 伯 宇 、 段 一 士 、 郭 漢
英 等 。 這 是 在 大 會 商 備 受 海 外 華 人 學 者 注 意 的 工 作 ， 因 為 它
是 " 文 化 大 革 命 " 後 到 1980 年 以 前 中 國 大 陸 的 基 礎 物 理 理 論 研
究 的 一 個 重 要 方 面 的 總 結 [8]。 它 總 結 了 1975?979 年 在 國 內 期 刊
上 發 表 的 60 余 篇 論 文 ， 並 與 國 外 平 行 的 研 究 作 了 比 較 。 李 政
道 在 大 會 講 話 時 說 ， 這 個 "報 告 水 平 很 高 " 。 在 這 次 研 討 會 上
， 有 關 規 范 場 理 論 的 報 告 還 有 剛 從 其 他 領 域 回 到 理 論 物 理 研
究 的 周 光 召 和 中 國 科 學 技 術 大 學 阮 圖 南 關 於 陪 集 (coset) 規 范
場 的 研 究 ； 中 國 科 學 技 術 大 學 趙 保 恆 和 閻 沐 霖 關 於 非 阿 貝 爾
規 范 場 正 則 量 子 化 的 研 究 ； 谷 超 蚵 、 胡 和 生 關 於 球 對 稱 規 范
場 的 研 究 ， 李 華 鍾 、 郭 碩 鴻 關 於 瞬 子 集 團 的 研 究 … … 10 多 篇
論 文 。 可 見 ， 規 范 場 理 論 的 研 究 在 國 內 當 時 是 相 當 普 遍 的 (當
然 這 個 會 議 中 ， 國 內 作 者 還 有 許 多 的 論 文 是 粒 子 物 理 的 理 論
工 作 。 因 為 它 們 不 屬 於 本 文 的 題 目 范 圍 之 內 ， 不 能 論 述 了) 。
參 加 廣 州 會 議 的 海 外 學 者 50 余 人 ， 遍 布 世 界 幾 大 洲 ， 以 後 20
世 紀 80 年 代 中 國 留 學 生 出 國 留 學 和 理 論 物 理 訪 問 學 者 在 美 國
訪 問 都 受 海 外 學 者 歡 迎 。 可 以 碩 在 廣 州 會 議 上 顯 示 的 中 國 大
陸 學 者 的 水 平 給 他 們 深 刻 的 印 象 不 無 重 要 影 響 。

經 過 了 20 多 年 ， 這 段 歷 史 事 實 已 不 被 現 時 的 研 究 後 繼 者 所 知
， 即 使 在 老 一 輩 兒 中 亦 已 淡 忘 。 在 中 華 人 民 共 和 國 成 立 50 周
年 之 際 ， 物 理 各 界 專 業 人 士 紛 紛 在 《 物 理 》 雜 志 上 發 表 50 年
的 總 結 和 回 顧 文 章 。 可 是 這 段 重 要 的 歷 史 卻 未 有 記 載 。 我 們
回 顧 規 范 場 在 中 國 的 發 展 ， 顯 示 了 在 楊 振 寧 的 學 術 影 響 下 ，
曾 經 被 " 文 化 大 革 命 " 摧 殘 了 的 基 礎 理 論 研 究 的 復 蘇 。 我 曾 撰
寫 過 一 篇 文 章 ， 在 引 言 中 說 及 " 文 化 大 革 命 " 後 ， 國 內 物 理 基
礎 理 論 研 究 的 " 文 藝 復 興 " [9]。 那 篇 文 章 的 一 小 段 中 只 限 於 講
到 當 時 國 內 的 一 部 分 因 素 ， 現 在 把 楊 振 寧 的 影 響 和 當 時 國 際
的 因 素 補 充 ， 總 算 比 較 完 整 記 敘 了 一 個 時 期 中 國 物 理 學 的 一
段 歷 史 事 實 。