設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
胡適曾為中國古典小說排序 將《水滸傳》排第一
送交者: 木木e 2015年05月26日00:35:17 於 [教育學術] 發送悄悄話

近日,“彭城珍藏近代名人手札展”暨研討會在朵雲藝術館舉辦,展出從台灣徵集而來的一批近代名人珍貴手札,涵蓋民國文化、政軍、宗教各界名流,讓人在方寸間一窺近代名人的思想之光和民國時期的風雲變幻,其中最為引人注目的是胡適留美期間數十封論及新舊文學、顯示其早年文學思想的書信。在一封23頁的長信中,胡適對中西小說做了比較,並對中國小說進行了排序,信中體現了胡適對白話文學研究的初步成果,更透露出他改良中國文學的迫切願望,有專家認為,胡適倡導文學革命的第一篇文章《文學改良芻議》或脫胎於此。

詩詞讓人耳目一新

這批首度進入公眾視野的近代名人手札分三部分,其一是胡適早年及留學美國期間寫給族叔胡近仁的函件,其二是是書法名家譚澤闓的數十封家書,其三是民國政要及文化名人寫給抗戰時期擔任重慶衛戌總司令的賀元靖的函件。這些名人手札將在下月舉行的朵雲軒春拍上亮相。

此次露面的胡適信札,包括胡適致族叔胡近仁詩稿11件,致胡近仁信札12件,這些信札勾勒出一個青年胡適的大致形象,他後來的種種思想在此發端,因此對於研究胡適早年的文學評論、文學創作、家世等皆是難得一見的新材料。

作為早期開眼看世界的中國學子,胡適一針見血地指出了舊式教育的問題,而儘管對於舊學有種種微詞,信中卻也不乏舊式的詩詞唱和,並且結合了英文詩的作法創作全新的舊體詩,可見胡適的舊學根基與融會中西的初步嘗試。對於這位新文化運動的風雲人物,這些鮮見的詩詞作品令人耳目一新,其中有一首祭奠兄長的詩歌,對研究胡適家世頗有價值。

稱《水滸傳》不輸狄更斯

最令學界興奮的是一封胡適寫給族叔胡近仁的23頁的長信,信中,胡適對中西小說做了比較,提出以西方小說之長補中國小說之短,還列出了他認為“可以不朽”的7部中國古典小說,並進行了評價和排序,其中《水滸傳》以“寫生狀物,置之司各得、迭更司(註:另譯司各特、狄更斯)書中,何有愧色”而許為第一;《儒林外史》第二,《石頭記》第三,《鏡花緣》第四,《西遊記》第五,《七俠五義》第六,《兒女英雄傳》第七。《品花寶鑑》亦有佳處,《金瓶梅》則一無足道。

台灣《聯合報》集團原社長劉國瑞昨天在接受記者採訪時表示,胡適在這封寫給族叔同時也是啟蒙老師的信中,探討了小說應該如何創作,所以這封信是一個萌芽。他認為,胡適後來因首倡文學革命而名動天下的《文學改良芻議》即脫胎於此,這封信的重要性即在於此。

上海文史館副館長沈飛德認為,此信可以看出青年胡適讀書之多,思考之深,見解獨到而深邃,對研究胡適的文學觀、學術思想和人生觀,都極為重要。

胡適最滿意照片亮相

在這批手札中,胡適題贈胡近仁的照片也非常珍貴。

據沈飛德介紹,照片拍攝時間為1914年,這是胡適在美國留學期間最滿意的單人照。該照片由胡適的同學、著名學者任鴻雋所拍,沖洗出來後胡適非常滿意,寄給了他母親,隨後又沖了6張。他寄了3張出去,分別寄給了未婚妻江冬秀以及私塾老師胡禹臣,還有一張給了其族叔胡近仁,且每張照片背後都題了一首詩,抒發感情。

轉自凱風網

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2014: 範例 - 是如何產生“飯粒”的 (IX)
2014: 老猿:英文學術寫作的要領-2
2013: Some Problems of Logic in Math
2013: 從範例哲學的“第二本體”來認識“第一
2012: 學術論壇最好只談與學術有關的內容
2011: 《京華時報》:13名患者進京反駁肖傳國
2011: "一沙一世界"的英漢翻譯
2010: “新讀書無用論”之我見
2010: 歐陽峰:引力究竟是什麼?