中共建政後,兩岸書寫系統出現明顯差異,除繁體字和簡體字外,還體現在注音與拼音、出版品橫排與豎排。但近年大陸民間掀起“手寫熱”,許多民眾通過各種渠道學習、了解中國正統文化。
大陸掀“手寫熱” 傳統漢字悄然復興
中央社報導,近年,中國許多民眾在個人微博傳寫詩詞、經文與朋友分享,這也帶動大陸民眾學習繁體字(正體字)的興趣。
許多網友說,喜歡繁體字的原因是,覺得繁體字更能體現出中華文化的博大精深,內涵豐厚。以“髮”字為例,有種發細如絲的感覺,但簡體字中的“髮”卻變成了開發的“發”,沒有了原本味道。
也有網友分享,“筆(筆)下是‘聿’,就是一隻手抓樹枝在寫字。”“書(書)下加‘曰’,把你要講的話用筆寫下來。”
目前,不少人在大陸開設繁體字課程,也有許多民眾慕名前去上課。因為許多民眾意識到,當代人傳承中華傳統文化尤為重要。
破壞傳統文化 欲掩蓋歷史真相
儘管有些民眾反映,在閱讀繁體字書籍時,經常會看錯行。
但追本溯源,中國古籍就是豎排書寫,台灣仍傳承中華傳統文化。
可是,在中國大陸,中共建政後,大力推行簡體字、拼音輸入法等,嚴重破壞漢字形體,削弱漢字效用。
1956年1月,大陸正式推出《漢字簡化方案》,至1964年5月《簡化字總表》出版時,簡體字總數已經達到2236個。當時毛澤東的方針時,“在實行拼音化以前,必須簡化漢字。”豎排書寫改成橫排書寫。
曾有網友在微信廣傳一則繁體字順口溜:“漢字簡化之後,親(親)不見,愛(愛)無心,產(產)不生,廠(廠)空空,面(麵)無麥,運( 擼┪蕹擔跡▽В┪薜潰▋海┪奘祝桑 飛)單翼,涌(湧)無力,...有雲(雲)無雨,開關(開關)無門,鄉(鄉)里無郎,聖(聖)不能聽也不能說,買(買)成鈎刀下有人頭,輪( 輪)成人下有匕首,進(進)不是越來越佳而往井裡走,只有魔,還是魔。”
美國《中國事務》雜誌主編伍凡認為,簡體字是中共文化的一個圖騰,真正目的是消滅中華傳統文化,讓當代年輕人無法閱讀1949年中共建政前經典古籍。