還我一片安寧
最近，我從朋友送來的email中，才看到“教育與學術”網站“http://www.bbsland.com”上十分令人憂慮的文章（國內看不到此網站），更令人痛心的是今天傳來的文章竟然把我也卷進去了。如果此事僅僅涉及我本人，我盡可不屑一顧，但遺憾的是此事涉及他人的名譽，我有義務也必需出面澄清事件的真相，以正視聽。
關於“Isometric embedding”一書的計劃開始於1998年在香港中文大學數學科學研究所，丘先生主持的討論班。當時他向我和另外兩位參加會議的教授（為了給他們兩人一片寧靜，請允許我不提他們的名字）提出了寫一本關於近十幾年來“等距嵌入”研究方面進展的書，並提出了具體的建議，同時也給了我們他在Berkeley的講義（可能是在台灣講學後的新版本）作參考。應當說：當時我們三人口頭允諾了此事。在後來的幾年裡，由於我們三人均忙於手頭上的研究工作，沒有全力投入此書的編寫。我只是為99年（可能是2000年）南京大學的暑期講習班寫了一個關於“Isometric embedding”的講義，此講義離丘先生的計劃和要求還甚遠。這期間，每次碰到丘先生，他均要與我討論此書的問題。2003年，當我收到了我科研上合作者寄來他寫的關於“Isometric embedding”講義，立刻產生了一個想法：把他的講義和我的講義合併起來，這是完成此書最省時的方案。於是我就向他談了我的想法，邀請他合作寫一本“Isometric embedding”的書，從而完成丘先生提出的計劃。經過二年多的努力，此書將很快最後定稿。
此書從討論大綱到編寫完成，前後經歷了七八年，其中參與討論和編寫，對此書有貢獻的人不少，如何署名自然是個問題。這一問題的複雜化，我作為自始至終的參與者是有責任的。在初稿中，除了一些公開發表的文章和專著中均能找到的標準內容外，從丘先生的講義中採用了兩個尚未公開發表的材料：一個是關於Aleksandrov環面的無窮小剛性定理；另一個是關於環面類曲面在R4中的實現定理。以我的理解，根據出版慣例，從此書的準備的全過程和書中內容的歸屬來看應當放上丘先生的名字。但丘先生是一個大幾何學家，他是否願意在目前這一稿子上署名，一直是我思想上的顧慮。我也不願意被人加上想拉大旗做虎皮的罪名。因此，在寄給丘先生的初稿上沒有放上丘先生的名字，書的序言也空着，留待以後一併處理。後來反饋的信息是丘先生願意署名，但提出了不少修改的意見並且還要增加不少內容。而這些內容不是我們所熟悉的或不是很有把握的。後來考慮到我的合作者對署名的意見，也考慮到我們急於想結束此書編寫工作的願望，丘先生主動提出，他不必署名，這就是事情的經過。這純臼強蒲泄ぷ骱獻鞴討惺終５奶致邸：慰觶詒嘈創聳櫚墓討校鶼壬岢雋司嚀宓募苹徒ㄒ椋峁┝俗約荷形捶⒈淼慕哺澹詈竺揮幸笫鵜饈嗆苡小按蠹曳綬丁鋇奶齲
對如此嚴肅的問題，採用匿名的方式是極不負責任的態度。捕風捉影，無事生非，這種做法的後果在文化大革命中有過沉痛的歷史教訓。它無益於事情的解決，更無益於中國數學的發展。
請還我一片安寧！現在中國數學界太需要安寧了！太需要和諧了！
復旦大學數學科學學院
洪家興
