上海外國語大學、復旦大學兩教師的權色交易及婚姻欺詐
我是一名加拿大籍華裔青年。中學時代隨父母到國外生活、讀書、工作至今。
我的婚姻悲劇要先從我所找的妻子－－上海外國語大學英語學院教師楊維嘉說起。
它不是簡單的感情糾紛或婚外情，而是一樁較為複雜的權力與色情的交易又伴隨
着對我的婚姻欺詐。楊維嘉和我結婚前充當着另一個家庭的第三者。後在其情夫
孫鋼的參謀下，選定和我戀愛結婚，婚後他們的姦情依然。
孫鋼是上海復旦大學英語教師，2000年底左右至2004年10月曾被中國教育部
借調派駐中國駐英國大使館教育處二等秘書，2004年10月回國後任上海復旦大學
對外聯絡與發展處副處長。楊維嘉在英國留學一年，期間認識孫鋼並與其迅速發
展成不正當男女關係。她利用孫鋼的學識完成了在英國的學業並憑藉孫鋼的人脈
關係進入上外英語學院，成為“人類靈魂工程師”， 從事着為人師表的職業。
楊維嘉與我結婚是一個騙局，她從我這裡騙獲到夫妻團聚擔保移民加拿大的
身份（加拿大綠卡）；短短一年多花銷與欺詐我的錢財約折合人民幣三十多萬，
更重要的是她欺騙了我－－原本處在他們權與色交織的姦情以外的、一個無辜的、
尋求婚姻家庭幸福的人，欺騙了我對她的信任和一片真心，對我的身心造成無法
用言語表達、無法用金錢衡量的創傷。
楊維嘉和她的情夫孫鋼在權與色的姦情敗露後，不僅不思悔過，反而串通一
氣，百般抵賴，居然把他們之間幾百封包括以權謀私的信件和苟且偷歡之後的情
書解釋為學術研究。根據楊維嘉對我的欺詐行為，我已經向加拿大移民部申請取
消她以欺詐婚姻所騙取的移民身份。
我感謝上海市徐匯區人民法院。法官對本案的審理、庭內調解以及裁決結果
本身已對楊維嘉的劣跡和謊言做出了結論。在中國現行婚姻法律許可範圍內還了
我一個公道。
面對裁決結果，楊維嘉仍無愧疚，為了她的臉面和虛榮，也為了顯示她的能
量，反而在離婚法庭上挑釁地說：“我下半年又要出國了，而且還是公派! 你能
嗎？”
整個過程還要從我和楊維嘉的相識說起。
我雖然接受了多年的西方文化教育，事業、生活穩定，但骨子裡還是個很傳
統的中國男人，人過30歲也有了成家的打算。我心目中要找的對象是願意在加拿
大和我共度終生的、人品好、知書達理、賢妻良母型的中國女孩兒，長相只要端
正，我看着順眼就行。
2003年10月下旬，我在上海經人介紹認識了上海外國語大學英語學院老師楊
維嘉。
我們第一次見面是在我和家人下榻的旅店，介紹人有事未來，楊維嘉自己一
個人來找我們。這個出現在我們面前的26歲的女孩兒人並不漂亮，但顯得文靜、
清純，談吐大方，一下子就贏得我和家人的好感。我的父母以前在國內都是大學
教師，對教師職業有着特殊的情感。母親見到這個從事着為人師表職業的女孩兒，
也是打心眼兒里喜歡。半小時後我們倆單獨出去，楊維嘉的善解人意，老道伴着
天真，文靜伴着活潑，發嗲恰到好處，加深了我的好感。
據她介紹，她由上海師大英語系畢業後被分配作中學英語教師。但她不願做
中學教師，於是想方設法去英國自費留學一年。因為成績“優秀”（以下事實會
告訴你 “優秀”是如何換來的），回國後被上海外國語大學錄用。由於對國外
生活有了認識和體驗，她已不適應上海喧囂、浮躁的城市環境。雖然上外的條件
還算可以，但長久之計是想出國定居。這正符合我的心意，我要找的對象就是願
意去加拿大定居的女孩兒。
接下來短短幾天的接觸中，楊維嘉多次表示她一點都不喜歡上海。她說即使
不認識我，遲早有一天她都要出國定居。
楊維嘉告訴我她父親是工人，去世早，母女倆在父親家族中受盡欺凌，母親
如何含辛茹苦地撫養她，她如何奮鬥成功。當時我聽了這些話，還感慨她在那樣
艱難的情況下學業有成挺不容易。
她還告訴我，為了孝敬母親，改善其住房條件，她想為母親購買一套大房子。
說此話時還加上一句：“這是我自己的事，與認識不認識你無關，只是說給你聽
聽”。我當時怎麼也沒想到，買房的謊言是她騙錢的一種手段。
她批判當今的上海女孩子和她學校的同事們對婚姻生活的庸俗觀念和做法，
她談到對來加拿大定居生活的渴望，她積極主動、主意堅定，認識雖然只有一周，
我們的感情卻在飛速地發展。離開上海前，雙方的母親見了面，我們的戀愛關係
基本確定下來。
10月底回到加拿大後，為了能早日在加拿大團聚，我們每天的通話已進入談
婚論嫁的主題，楊維嘉更對我直接以老公開始相稱。我們商定利用聖誕、元旦假
期，我回國先辦理結婚登記，早日開始夫妻團聚移民申辦手續。婚禮緩後再辦。
由於我父母20多年來一直在國外生活， 怕對國內結婚習俗不了解，特意去
電向楊母討教。楊母連連表示她是新派人，物質和習俗上沒有講究和要求，她們
母女看重的是我本人和我的家庭。儘管如此，我們還是按常規給楊維嘉買了一套
鑽石首飾和高級巴黎香水等物。
在我即將啟程前，楊母在電話上特意叮囑我母親，讓我到上海後不要住賓館，
她家在同一樓里有兩套一房一廳的單元，讓我住上層她女兒的單元，結婚登記前
她們母女倆將住在下層她的單元。說我也是她的兒子，她會照顧好我的，讓我父
母放心。
然而，我回去後的情況並非如此，楊維嘉待在我那裡聊天很晚不肯離去，我
勸她回去休息，她說沒關係，累了可以睡沙發。那天夜裡她母親一直未露面。可
是到了第二天，也就渾身有嘴說不清了，因為一大早她媽媽已經通過電話把她女
兒和我“一起過夜”之事給介紹人嚷嚷出去了。消息一拐彎，我父母已從加拿大
打電話來訓斥我一頓，他們氣得說我和楊維嘉都不懂事，要我先搬到賓館去住，
我向父母說明我沒做任何出格的事，讓他們放心。可我當時卻沒有意識到她們母
女倆是有意把我套住。
接下來的事情讓我意外。楊維嘉一反常態開始吵鬧，嫌我帶回去的一套鑽戒、
項鍊及吊墜、耳環的鑽石小，說我們家摳門，對她沒有誠意。她說：“我媽媽當
時說沒講究，是讓你們自己揣摩去，並不是不講究。人家結婚戴的是十幾萬元的
鑽戒，我一輩子就結一次婚，你們家就拿這小東西來搪塞我。” 緊接着又嫌我
們家朋友推薦的婚紗照像館在上海不是最高檔的而吵鬧。她撒潑的樣子使我覺得
心中對她的美好形象一下子大打折扣，我真想不去登記了，這件事要重新考慮，
我想立刻返回加拿大。她見我要走，哭着攔住我，說她太任性，不該聽她的朋友
們瞎出主意，讓我別和她計較。她媽媽此時也出來勸我留下來，說我是男孩子要
大度，別和她女兒一般見識。如果那時候我的腦子有一點反向思維的話，也許就
不會陷入到這場欺詐婚姻之中去。恰恰相反，我覺得她的做法雖然過頭，但人家
是結婚，一生就這麼一次，想辦得風光點也不為過。再者她是女孩子，待在我房
子裡過夜雖說沒發生什麼事但會對她名譽不好，我是男人，要對她負責。於是，
我就又留了下來，並且由她選定：去上海的巴黎婚紗照像；答應她：10月份去香
港買大鑽戒。楊維嘉露出了“純真”的笑臉。
楊維嘉的姦情敗露後，我才反應過來，楊維嘉母女所做的一切，都是為了把
我套牢。
2004年元月2日我們去上海市漕寶路涉外婚姻登記處辦理了結婚登記。
我在上海開了一個人民幣賬戶，元月13日返回加國前，楊維嘉非要我把帶回
上海未花完的款額、從我的帳戶全部轉入她的帳戶。並為此又大鬧一場。我雖然
有一種說不出的不舒服感覺，但後來還是照辦了。楊維嘉馬上又露出“純真”的
笑臉，又用她的那套道理說服我，她說這麼做是為我們倆人小家庭的未來打算。
我想也許每對小夫妻開始都會有一個磨合的過程吧，就這樣，我一次次善意地寬
容了她。這些寬容使得後來我在身心、感情上付出了沉重的代價，也讓楊維嘉騙
取身份和騙取錢財輕易得手。
2004年4月的一天----我們登記結婚約3個月後，楊維嘉十萬火急地讓我借給
她買房首付款人民幣15萬元，說她表哥的房子要立即過戶給她媽媽。我沒有美元
賬戶，就找我父母幫忙，他們馬上就按楊維嘉指定的賬戶匯去2萬美元（楊按當
時匯率立即兌換成約16萬5千元人民幣）。幾天后，楊維嘉說她舅舅從中作梗，
一時還過不了戶，這筆錢先放在她那裡，以後還我。在後來的電子郵件中她改口
說這筆錢將作為我們倆人的共同基金由她保管，讓我給我父母先把錢還上。這筆
借款輕易地就變成了她掌控的“夫妻共有財產”。
（楊維嘉的姦情敗露後，我曾去見過她舅舅、表哥兩家。他表哥是多餘一套
房子，但從來就沒有說過、也沒有想到過要賣給她。直到今天，她也沒用此筆錢
去買房子。）
經過幾個月的材料準備，我向加拿大移民部遞交了夫妻團聚擔保移民申請，
2004年8月楊維嘉的移民身份獲准。我正在高興之時，楊維嘉卻對我說她剛進上
外一年多，想再多干一、兩年積累些經驗，並告訴我她已是上海外國語大學戴煒
棟校長的在職博士研究生，這是千載難逢的機會，她不想錯過。兩年後她將離開
上海外國語大學，來加拿大與我團聚。對她的話，我一直深信不疑，同意她推遲
來加拿大定居並且排出倆人互動探親計劃，當然所有費用包括機票等仍然還是我
負擔。
（楊維嘉的姦情敗露後，我曾去上海外國語大學找到英語學院史志康院長和
黨總支張燕燕書記，當談到楊維嘉是上外戴校長的在職博士生時，他們倆人都異
口同聲地否認，楊維嘉從沒有讀過博士生，更別說讀戴校長的博士生。楊維嘉已
移民加國的事他們也不知道。）
2004年9、10月我按原計劃拿了5周假回國舉辦婚禮，我們先去香港旅遊結婚，
購買了她喜歡的大鑽石，然後在上海南京東路王寶和大酒店擺婚宴。楊維嘉事前
提出她學校的同事們一律不請，也不讓我父母回上海，只要求我把結婚費用如數
帶足就行。
我返回加拿大前，她再次非要我把剩餘錢款全部由我的賬號轉入她的賬戶，
我想留下1000元人民幣她又開始大吵大鬧。我說 ：“媽請你姨媽為我餞行，我
怎能讓她破費？這飯錢總得我來付吧。”聽了我這話她才平靜下來。
2005 年1月28日楊維嘉第一次來加拿大度寒假，我們全家去機場接她，她一
上車就眉飛色舞地給我們講，在溫哥華下機前她想到自己手提行李重、應找人幫
提，她利用自己英語流利的優勢告訴空姐她是抱病乘機，於是加航工作人員抬她
下機，替她提行李。同機到達的一位華人乘客提醒她說，她若真有病，移民局可
能會拒絕她入境，她聽了才趕緊不裝病了，自己提行李。楊維嘉在我們面前誇耀
她腦筋如何靈活，一番話把我們全家聽得目瞪口呆。這是我父親第一次見到楊維
嘉，一到家就說，怎麼找了這麼個檔次的兒媳。我也覺得她做得太出格，濫用加
拿大社會裡人對人的信任和加航的良好服務。可是那個“愛”字還是蒙蔽了我，
我當時還奢望她以後改正。
楊維嘉在上海的家居極為普通，在加拿大度假時卻十分擺譜兒。對別墅房裡
第二層獨門獨戶進出的、約120平米寬敞明亮的三室兩廳兩衛的婚房不是特別滿
意；對為她準備的飯菜不滿意，說她平時飯菜每周七天不重樣；去餐館吃了也不
滿意，動不動就拿英國和加拿大比。當時我根本不相信她在英國的留學生活能有
那麼好，但只以為她太虛榮、太挑剔。直到後來我看到楊維嘉和孫鋼在他們倆的
情書中描述的那些情景：孫鋼開着使館外交牌照的大奔馳、享受着外交特權、載
着楊維嘉出雙入對，倫敦的咖啡館、茶座、餐館、公園、名勝都留下了他們倆浪
漫的足跡。從情書裡那些風花雪月的描述看得出他們一直活在嚮往英國貴族式生
活、不食人間煙火、倆人纏綿的世界裡。至此，我明白了楊維嘉嚮往定居的國外
生活不是居家過日子、普通婚姻家庭的生活。
楊維嘉2 月底返回上海後，態度和做法一百八十度大轉彎。以前的約定全部
推翻，態度很強硬。非要我從加拿大回上海定居，在上海出資買房。為此，我們
開始了馬拉松式的爭執，這種爭執持續到2005年6月。那時我還不知道她在移民
身份批准之時所編造的她已在讀戴校長博士生是個謊言，是故意藉故不來定居，
想繼續留在上海；也不知道她的情夫孫鋼早已離任從倫敦回到上海復旦大學，他
們倆在上海經常會面。
2005年6月25日，楊維嘉第二次來加拿大，計劃休假三個月。我預先為她安
排了許多的夏日活動，想讓她能夠多了解加拿大。她來後掛在嘴邊的話還是怕沒
錢花。為了讓她無後顧之憂，我在她到達後的第四天就帶她去銀行開辦了夫妻聯
名帳號，她日後一個人簽字就可隨意用款、轉款。
2005年7月2日（夫妻聯名賬戶開設第三天），楊維嘉正在書房裡上電腦，我
偶然走過去，只見她神色緊張地關閉一個文件，我開玩笑說要看，楊維嘉一下子
緊張地對我大喊起來，硬把我推出書房。這使我疑心頓起，聯想到上半年來她的
種種反常行為，我決定要搞清楚這件事情。我是搞電腦的，以前曾兩次為她裝過
機，出於信任和尊重她的個人空間，從來就沒有念頭要看她電腦里的文件。生了
疑心，很快就找到了她的文件。不看不知道，一看嚇一跳，這是楊維嘉專門儲存
下來的和有婦之夫（孫鋼）的大量書信。原來楊維嘉和孫鋼幾年來----也就是說
在我們的婚前婚後一直保持着不正當男女關係，確切地講是他們之間進行着權與
色交易的同時又在對我進行婚姻欺詐。
讀了這些數百封的書信往來，我心裡的謎團和疑問一下子找到了答案。
楊維嘉在2001年9月想方設法脫離她所在的中學，自費去英國倫敦的一所普
通大學----北倫敦大學，讀教育學碩士學位一年。問題就是從那時開始的。
2002 年2月楊維嘉在那裡認識了被教育部借調出國、時任中國駐英國大使館
教育處二等秘書的孫鋼。對於孫鋼，楊維嘉瞅准他是上海復旦大學英語教師的背
景和其外交官的身份。楊維嘉非常主動，不久，兩人就發展成不正當男女關係。
孫鋼利用大使館外交牌照的奔馳轎車，節假日帶楊維嘉出去遊玩，機場送往迎來。
孫鋼關照楊維嘉的生活，輔導楊維嘉的功課，幫她修改畢業論文，使她順利完成
一年學業。
2002年9月，孫鋼曾提出要結束他們兩個人之間的不正當男女關係，並且要
楊維嘉把他們之間所有的往來信件（情書）全部銷毀，但是楊維嘉對他“愛”得
死去活來，孫鋼也就陷得越來越深，最終無法自拔。
為了幫楊維嘉達到進高校的目的，孫鋼為楊維嘉出謀劃策，並利用自己的外
交官身份和職務之便為楊維嘉找關係。上海一些高校赴英國考察團也成了孫鋼拉
攏的目標。
2002 年底，楊維嘉結束學業，回到上海。孫鋼利用他在上海外國語大學英
語學院的關係幫助楊維嘉進到上外做了一名英語教師。上外校人事部起先不同意
錄用楊維嘉，受託的英語學院史志康院長專門去校人事部做通工作，以冠冕堂皇
的形式把楊維嘉錄進上外。史院長如何做通校人事部工作這些細節在楊維嘉和孫
鋼的書信中都有記載。
楊維嘉在上外給學生講授第一堂課的教案是孫鋼過去上課時寫的教案。楊維
嘉原封不動地搬上講台。
（辦理加拿大移民身份申請時，須向加國移民局提交申請人10年以來原居住
地警方出具的無犯罪記錄證明。孫鋼跑前跑後找英國警方為楊維嘉辦理留學一年
期間無犯罪證明並在一封情書中抒發他能為自己情人效力的興奮心情。）
後來，上外英語學院史志康院長還想提拔楊維嘉做（他本人的）院長助理，
由於遭到老教師們的強烈反對，這件事才擱置下來。這些細節盡顯在楊維嘉給孫
鋼的情書裡。
2003年夏天，孫鋼為楊維嘉在英國找到一個暑期工工作，楊維嘉飛去英國和
孫鋼相聚了3個月。我和楊維嘉認識時正是她剛從孫鋼那裡回上海不久。
2004 年夏天----我和楊維嘉結婚半年多，時值楊維嘉的暑假，我準備請假
回上海探親利用她的假期團聚，楊維嘉堅決不同意，要我到國慶節再回去。接着，
她提出要去英國度暑假，我當時同意她去。最後由於楊母的堅決反對，楊維嘉未
能成行。發現楊維嘉和孫鋼的姦情後，我才明白楊維嘉那段時間不讓我回去，是
想去英國和孫鋼相聚。可能楊母早已知道她女兒和孫鋼之間的不軌行為，才那麼
堅決地阻擋她女兒成行。
孫鋼於2004年10月份離任回國，他向妻子提出自己學位不高，要自費去英國
深造，但家庭現狀和經濟情況都不允許，遭到妻子拒絕，孫鋼只好留足上海。而
楊維嘉這時已獲得綠卡，她的重點是多多斂錢：起先託辭再留上海一、兩年、遲
遲不肯來加定居，後來非但不來加國定居，還要我去上海定居、出資買房。這是
默契還是巧合？
在英國時，他們在情書中就一直夢想着營造自己的秘密花園，並約定2010年
要擁有他們倆人自己的一片天地。如果孫鋼真能去英國讀幾年書，如果這個姦情
不敗露的話，楊維嘉將繼續斂錢，做經濟準備，況且楊維嘉持有加拿大綠卡，加
拿大又是英聯邦成員國，去英國很容易。那麼2010年他們可能還真能在英國擁有
自己的一片天地。
發現書信中寫的這些秘密後，我真如五雷轟頂，氣得胸痛肝疼。父母告誡我
絕對不能在氣頭上衝動做出傻事。考慮到楊維嘉在加拿大，楊母在國內，若在加
國把這件事捅破，怕她們母女倆臉面掛不住，誰出意外都不好。父母建議：最好
由我和母親趕快把楊維嘉安全地送到她母親身邊，當着兩家母親的面捅破，看她
悔過的情況，再作打算。事已至此，我別無選擇。
辦理機票、簽證需時十幾天，有了戒心再看楊維嘉，就看出她的臉譜很多，
她照常在我面前發嗲，扭捏作態地不斷重複這世界上只愛我一個人，這時的我只
覺得噁心，我只好對她推說肝臟出了問題，要回國檢查身體，讓她別碰我。她母
親一聽我病了根本不相信，徹夜失眠，首先想到她女兒和我之間肯定出了感情矛
盾，急得電話上一遍遍找我談，找她女兒談，又找我母親談，非想問出個究竟並
極力阻擋我回上海。
楊維嘉看到我精神狀況極度不好，她對我的健康不聞不問，漠不關心。她說
上海天氣太熱她受不了，加拿大涼快，她就是來度署假的，她不回去，說我媽媽
陪我回上海看病就行了。我氣憤至極，問她這是做妻子說的話嗎？我堅持要她陪
我回上海看病。
接下來的日子裡，楊維嘉幾乎天天找我吵鬧、加速要錢。罵我對她摳門、不
給她錢、沒有誠意，我說：“從認識你到現在才一年多，你沒給這個小家庭投過
一分一文，我光為你花銷和讓你索去的錢款已經三十多萬人民幣了，你現在帳上
至少還存有我20萬人民幣，怎樣才算有誠意和不摳門？” 楊維嘉竟然回答說：
“這些算得了什麼？你若真有誠意就應該把你父母的存款單拿出來給我看! 你若
真有誠意，就應該在上海買兩套房子，一套給我媽，一套給我們倆!”
7月18日，我們啟程的前一天，楊維嘉又找我要錢。我一來實在氣不過，二
來也知道她手裡還有好幾百加元現金，就沒去銀行取款。晚上下班回來，她馬上
指着我的鼻子大罵起來，說別人的老公是生怕老婆錢不夠花，罵我這個老公對她
如何摳門。也不再搭理我，就這樣一直憋氣到上海。
飛機抵達上海。原先說好我去她家。我母親由親友接機離去。楊維嘉拿了她
的行李只管自己走，我身無分文人民幣，只好追上去硬擠進她召的出租車。
出租車進了小區，開到楊維嘉家樓下。她媽媽已站在樓下等待，楊維嘉一下
車就開始撒潑，不讓我進她家，左鄰右舍都跑出來看熱鬧。她媽媽不知道她女兒
為何吵鬧，就硬是攔住她，讓我快進門。進了家門，楊維嘉沖我大喊：“滾出
去!”，還抓起電話撥110報警，叫警察趕我出去。警察在電話里問清我們是夫妻
關係後不肯管，讓我們自己解決。楊維嘉就動手推我出去，把我的眼鏡也一把抓
掉了，大罵我摳門。她媽媽一看勢頭不好，連忙塞給我200元錢，讓我快走，找
個地方先住一宿。就因一次要錢未遂，竟然大動干戈對我動起手來! 我對楊維嘉
說：“我立即走，但請你們明天早上10點在家等着，我和我母親一起來有事講。”
這時，楊維嘉好像反映過來什麼事情。
當我快走到小區門口時，楊維嘉奔跑着追上來，當着小區大門口許多圍觀的
人的面，拽着我，央求我有事回家去說。我當時傷心透了，死活也不願再回到她
家去。她看我態度堅決，就衝着大伙兒喊，說我欺負她這個沒有爸爸的人，欺負
她們孤兒寡母。我實在忍無可忍，對她說：“是你在欺負我而不是我在欺負你!”
這時她媽媽也趕到了，她們母女倆人一直死抓住我和行李不讓我走，要我回家。
我們在小區門口又糾纏了二十多分鐘，圍觀的人越來越多，楊母趕緊把我們倆叫
到旁邊一條僻街。楊維嘉還是要我回家，我只好問楊維嘉的母親是否認識孫鋼這
個人，楊母回答說認識，我就讓楊維嘉給她媽媽解釋她和孫鋼之間是什麼樣的關
系。楊維嘉一下子愣到那裡，也不攔我了，我拉着行李才得以脫身。
我坐上車去找我表妹。見到我表妹時，她說楊維嘉已經來過二十幾個電話哭
着找我，讓我回她家住，說她太任性，脾氣不好，惹我生氣了。我當時聽到她那
麼傷心，以為她或許有悔改之意，又怕她想不通出意外，就給她回了電話，楊維
嘉在電話那頭泣不成聲，很乖的樣子。我安慰她說，晚上先好好休息，第二天見
面再說，她連連答應。
第二天，我和母親到了她家，楊維嘉和前一天晚上態度截然相反，她媽媽也
表現出不尋常的平靜。我們把事情擺出來，又拿出全部信件給她母親看，希望大
家坐下來交談。她們母女倆只是反反覆覆地說，那是楊維嘉和孫鋼之間在搞學術
研究，是我多心了。雙方談不下去。我們只好離開。設法去找孫鋼的妻子。
在所謂學術研究的情書裡，孫鋼稱楊維嘉：Sweet Angel（譯文：甜蜜的天
使），楊維嘉稱孫鋼My dearest Sun （譯文：我最親愛的太陽，孫鋼的漢語拼
音為Sun，和英文的太陽sun寫法一樣）。
下面是孫鋼和楊維嘉維嘉在苟且偷歡之後，孫鋼以SEX填詞發給楊維嘉的一
封令人作嘔的英文情書。稍懂英文的人讀讀他們倆做愛後，孫鋼抒發的那些淋漓
盡致的、齷鹺的回味心得，這種低級下流的咬文嚼字也能稱之為學術研究？ 原
文剪貼如下：
===============================================
Sweet Angel:
What a day! What a day! You really made my day yesterday! It was a
gr8 SUCCSEX, at least it seems to me. That was something SEXTREMELY
out of my SEXPECTATION. Funky! You might not know that it was
something that I have never SEXPERIENCED before. It took me 7 months
to grind my Sexcalibur. The comment is cool!
Love
===============================================
我和楊維嘉倆人談戀愛時，我寫給楊維嘉的電子郵件她都原封不動地轉給孫
鋼看，徵求孫鋼的意見，同時信誓旦旦地向孫鋼示愛，這難道也是學術研究？原
文剪貼如下：
===============================================
Sun
The annoying rain has arrived eventually with an ill intention to
overshadow those beautiful sunny autumn days and make me sentimental.
I was just sunk in sofa, flipping through the pages of my writing books.
I once wrote that a decent job and pay stable my sense of security.
Building on this base, an equally competitive man will thus complete a
happy union with me. Otherwise, I would rather live at my own will.
That Chinese Canadian is so enthusiastic and has proposed already.
He said today that he’d like to come back this Christmas to get us
registered. His family now is preparing wedding rings for us.
I wrote the above yesterday afternoon, painfully gathering my
thoughts in words. I felt that I was dismantled while I uttered yes.
The immigration application will be processed for at least 8 to 10
months so that I will be leaving in 2005 and through negotiation he
finally consented to let me stay till the summer of 2005. He promised
that he will make me a merry princess. What can I expect more? God
knows that is ONLY YOU, but…
Love with tears.
Your Angel.
===============================================
2004年1月2日我和楊維嘉登記結婚的當天，楊維嘉給孫鋼寫了封短信，這算
什麼樣的學術研究？原文剪貼如下：
===============================================
Sun
我感謝上帝對我的恩惠，他賜給我的丈夫，和你在生活細節上出奇得相似。
我愛他因為我愛你的影子。
Je t’aime!
Your Loving Angel
===============================================
註： Je t’aime! （法文：我愛你!）
以上幾個例子足以看出他們的所作所為，是在褻瀆學術研究的嚴肅定義!
當天我們找到孫鋼的妻子。看得出來，孫鋼的妻子是一位各個方面都很優秀
的人。楊維嘉過去對我說過她和孫妻特別要好。孫鋼妻子說她根本不認識楊維嘉，
從來也沒有聽他丈夫說過起過這麼一個人。孫妻因上海家裡離不開沒有隨丈夫長
駐英國，只去英國探親過幾次。她說和丈夫過去感情一直很好，自從丈夫出國以
後她發覺丈夫在夫妻生活中變化較大，她起過疑心，但無暇也無從下手找證據。
她第一眼看到我們時就猜想到他丈夫這方面出了問題。我們出示了孫鋼和楊維嘉
之間的情書，孫鋼妻子一看到楊維嘉的電子郵件地址，就說她在丈夫的電腦上見
過。後來孫妻再次約見我們，她仔細地閱讀了孫鋼給楊維嘉的那些英文情書，她
說：“這是孫鋼寫的，是他的文筆，我們過去談戀愛時他給我的情書都是這樣寫
的。”
孫妻證實，當天一大早上班前她家接過兩個電話。第一個電話是孫妻接的，
對方不講話，她感覺得到對方是個女的。過了會兒電話又來了，孫鋼接的。孫鋼
回答對方說他急着送小孩上學、待會兒再回電過去。孫妻問丈夫是誰，是不是剛
才不講話那個人打過來的，孫鋼說他沒注意號碼，不曉得是不是同一個人。孫妻
向我們要走楊維嘉的電話號碼，回家和電話顯示器上的兩次來電號碼一核對，證
實兩次都是楊維嘉的小靈通打進去的。至此，楊維嘉母女的態度變化就找到了答
案----楊維嘉與孫鋼已經串通，統一了口徑，把他們之間權色交易醜行的情書說
成學術研究，把他們的權色交易姦情和楊維嘉對我的欺詐說成楊維嘉和我之間小
夫妻感情不和，是我多心把孫扯進去的。
那天晚上，孫鋼妻子找孫鋼談話，當孫鋼妻子說到：“大家都是成年人，想
都想得出來，如果沒事，那母子倆何苦從加拿大遠道專程而來？再說，我看那小
伙子挺不錯，一看就是在國外那種單純環境裡長大的小孩，人家為楊維嘉花了幾
十萬人民幣，這不是騙那男孩嗎”？孫鋼連忙對其妻解釋，楊維嘉的丈夫沒有給
她那麼多錢，只給了2萬美元。孫妻問孫鋼：“人家夫妻之間的事連給了多少錢
你怎麼都這麼清楚？她丈夫給她花了多少錢難道還沒你清楚？其實楊維嘉對你也
是利用，否則你讓她銷毀你們之間的所有書信，她為什麼沒有銷毀？她就是要捏
住你的把柄。” 孫鋼頓時語塞。
由於和楊維嘉母女倆沒法溝通，我只好去請她舅舅，表哥幫忙，他們看了那
些書信大吃一驚，據他們說，從我們結婚登記不久他們就不斷聽到楊維嘉訴說我
對她摳門等，他們只知道我們為錢吵鬧但不知道我已經給過錢。看到那些情書和
匯款單才知事實真相。他們為楊維嘉和孫鋼的所作所為感到異常痛心。他們說，
楊維嘉從小聰明過人，爭強好勝，母女倆在家族中就是很看重錢的那種人，但絕
沒想到她會變成今天這個樣子，覺得給家族丟臉。他們都明確表示絕不會為楊維
嘉的錯誤幫忙。
學術研究的謊言被戳穿，楊維嘉又騙其親友說這些情書是我偽造的。楊維嘉
的表哥是中國某大電訊公司上海分部信息處理中心的主管。他人很客觀。根據中
國公安部信息安全鑑定方法，他詳細地查看了這些電子郵件的標記，證實它們是
真實的，不是偽造的。試想兩個人3年多時間裡多達幾百封的信件和短信我如何
去偽造？他們之間談論的那麼多歷史事實、時間、地點和人物，我如何能想象與
杜撰出來？
她表哥表嫂試圖說服楊維嘉認識錯誤，退還騙我的財物，幫助我們協議離婚。
但是楊維嘉也象潑婦一樣把他們罵出了家門。我很感謝楊母家族的親戚們，他們
客觀，分得清是非，從精神上安慰我，留我們用餐等。這點點滴滴的人間真情讓
我受到嚴重創傷的身心得到一些慰籍。
楊維嘉少年時代的老街坊，曾參加過我們的婚禮，他們從楊維嘉那裡一直聽
到的都是楊維嘉的片面之詞，見到我們才知道了真實情況，他們鼎力相助、努力
聯繫楊母解決問題但均未果。看來楊維嘉早就在為她和孫鋼通姦及婚姻欺詐製造
和我感情不和、我摳門的輿論，她為自己鋪了一條隨時進退自如的路，只是我一
直還痴心地蒙在鼓裡。
我在上海也曾請律師和楊維嘉聯繫協議離婚之事，她說離婚書上簽字可以，
錢財分文沒有。我不甘心這樣被騙，但請事假天數有限，只好匆匆返回加拿大。
我像生過一場大病一樣。幸虧有家人和朋友們的撫慰和開導、我才從這場噩夢中
慢慢醒過來。
我終於明白，楊維嘉並不愛我! 她在和我結婚之時就已經在做隨時離婚的准
備。她除了在親友中製造離婚輿論外，並且早在我和她結婚登記剛剛一個月後，
就從網上下載、研究中國婚姻法里關於離婚和離婚財產分割的問題。她知道我永
遠拿不到“捉姦在床”的證據，只要假以 “感情不和，兩地分居”她就可以起
訴離婚。她以合法婚姻形式騙取了移民身份，她以合法婚姻詐取錢財，據為己有。
更重要的是她對我身心造成的巨大創傷是無法用言語表述，用金錢去衡量的。
我曾經還幻想過：如果楊維嘉和孫鋼有一點悔過的態度，考慮到楊維嘉十幾
歲喪父，母女倆不容易；孫妻也是受害者，兩家有4位年邁的老人和年幼的女兒。
我不想再追究下去。然而下面的事實卻教育了我，對這兩個人不能抱任何幻想。
十月中旬的一天，郵遞員送來中國駐加拿大使館轉發的信件。拆開信，原來
是上海市徐匯區法院的傳票及楊維嘉向法院提請的離婚起訴狀。從起訴日期看，
我當時還在上海，可就在那段時間，楊維嘉幾乎每天給我發幾條短信，例如：
“老公，我愛你，我們要結髮一輩子；我們是天造地設的、令人羨慕的一對；我
們是那麼地般配……”。
仔細讀了楊維嘉的離婚起訴狀，發現楊維嘉果然心計過人。她在訴訟請求一
欄里寫道：“要求離婚。無財產糾紛。”在事實與理由一欄里寫道：“原告認為
由於雙方婚姻基礎差，婚後又未能建立起夫妻感情，又長期分居，現夫妻感情已
破裂。請求法院支持原告訴訟請求。雙方無子女、無財產糾紛。”
楊維嘉的起訴狀公然藐視中國法律，矇騙和愚弄中國司法機關，其欺騙事實
如下：
1、楊維嘉故意向法院提供錯誤的被告人（我）的地址，（她在起訴書上將
我正確的門牌號碼故意塗改成一個錯誤的號碼），有意不填我的電話號碼和電子
郵件地址，企圖讓我收不到傳票，造成我無法到庭的後果。期待法院在我不知情
的情況下能夠按被告缺席判離。這樣，她的姦情與欺詐就神不知鬼不覺地混過去
了。幸虧加拿大郵政系統比較完善，我才能收到這張傳票和訴狀。
2、為了能夠符合中國婚姻法中關於夫妻離婚要達到分居兩年的規定，楊維
嘉欺騙法院
把我們辦理結婚登記11天后我返回加拿大的日子填寫成開始分居的日子，並
向法院隱瞞了她的移民身份和兩次赴加拿大探親的事實。
3、楊維嘉竟敢白紙黑字地欺騙法院：雙方無財產糾紛。
我在給法院的答辯狀中陳述了事實，並逐一揭穿了她的各種謊言，同時向法
院呈遞了申請調查取證書，以及楊維嘉和孫鋼的部分姦情證據、楊維嘉索要錢財
的匯款等證據。
正式開庭前，法院通知我，原告楊維嘉收到答辯狀後，從法院複印了被告
（我）提交的全套證據，她沒有任何反駁證據向法院提供，在開庭前突然提出請
求法庭調解，不要審判。聽到這個消息，我決定在法庭上不公開她和孫鋼之間的
權色交易的醜行、主動放棄追討下列財產 : 已為她花銷掉的十多萬人民幣和登
記結婚時贈送的貴重首飾。同意法庭調解。但下列事實卻證明我又一次過高地估
計了楊維嘉。
2006年2月21日，我們的離婚案正式開庭，在我方確鑿、充足的證據面前，
楊維嘉又使出了一貫的伎倆，起初裝得可憐兮兮，眼淚汪汪。面對法官的提問，
只是“記不清”、“忘了”。同時又繼續製造謊言，法官要她出示證據，她無從
應對。
法院曾去銀行調查過楊維嘉的賬號，發現她早在2005年7月20日我們從加拿
大回到上海第二天時就把賬號上的錢款全部以現金提走藏匿，並關閉了賬戶。當
法官提問她把錢款轉移到何處時，她欺騙法官說“全花光了”。法庭的威嚴和確
鑿的證據使得楊維嘉不得不向法庭交出了判令返還我的部分錢款和貴重物品。說
實話，金錢、財物都不那麼重要，重要的是原告楊維嘉在起訴書中“無財產糾紛”
的謊言被徹底揭穿。
我十分感謝上海市徐匯區人民法院，感謝負責此案的審判長，法官、人民陪
審員和書記員，在法律許可的範圍內，不管楊維嘉多麼抵賴，迫使楊維嘉交出法
庭調解仲裁的錢財，還了我一個公道。當我在第一時間把裁決消息告知關心我的
華人朋友和西人同事、朋友們時，他們都交口稱讚中國司法機關的辦案水平、辦
案能力和效率。
在中國婚姻法裡，目前對以合法婚姻形式詐騙他人錢財的不法行為沒有明確
的法律條文去界定，受害人無法就此討回公道。楊維嘉就是精研此道，在鑽法律
的這個空子，毫無羞愧之心、從從容容地騙到了一筆不義之財。
錢財是身外之物，生不帶來，死不帶去。重要的是，我的遭遇讓我明白：我
成長、生活、工作的環境太過單純、懷着一顆善良、信任與寬容的心去尋找愛情
卻不會識別愛情與陰謀欺詐，到頭來身心受創，傷痕累累。
楊維嘉對法庭讓原告（她）向被告（我）退錢退物的裁決心有不甘，又喊又
叫，撒潑擾亂法庭秩序。最後，為了她的臉面和虛榮，也為了顯示她在上海外國
語大學英語學院的能量，她竟然在法庭上挑釁地說了一句與本案無關的話：“我
下半年又要出國了，而且還是公派! 你能嗎？” 我想，上海外國語大學英語學
院不至於水平如此之低，花國家的錢、送這樣的人出國深造、讓她繼續誤人子弟。
最終的事實讓我明白，楊維嘉、孫鋼這些頭上戴着人類靈魂工程師光環的人
知識越多，作惡程度就越嚴重，危害面也就越廣。我今天決定把這些事情公布出
來，是為了讓更多的人能以我的遭遇為借鑑，不要再讓善良、無辜的人成為他們
的下一個獵物和犧牲品。
