這是michigan 大學心理學的研究成果。

使用表意文字的（如漢字），是全體最優，能看到森林（像鳥）。
使用表音文字的（如英文），是局部最優，只能看到樹木（像蟲）。

在醫學上的表現（漢字vs.英文）：
調整全體機能的中醫 vs. 頭痛醫頭，腳痛醫腳的西醫。

在生活工作，人生觀中的表現（漢字vs.英文）：
像鳥，能看到大局（但也導致誇誇其談，不懂具體技術）vs. 像蟲，不知森林，但對樹的紋理非常精通（不知大局為何物，但具體技術精湛）。

在文化，文明中的表現（漢字vs.英文）：
中國的儒家vs. 西方的哲學

在知識傳播中的表現（漢字vs.英文）：
東方文明即能傳播形式知識（如理性知識，eg. 數學，物理），又能傳播暗昧知識（如八卦）vs. 西方文明往往只能傳播形式知識。

在經營上的表現（漢字vs.英文）：
東方的重戰略（如toyota ）vs. 西方的重戰術(如GM )

......................................等等