| 澤:越南的拼音是越南心頭的痛啊! |
| 送交者: 澤 2007年05月26日16:52:58 於 [教育學術] 發送悄悄話 |
|
上學時有一個越南同學。他給我看過一些越南的照片,寺廟的門口兩邊都是漢字的對聯。他說不知道什麼意思。據他說,一直到法國人侵占越南為殖民地前,越南也是用漢字作為主要紀錄文字的。是法國人強迫越南放棄漢字而用拼音文字的。 中國的落後不是文字的緣故,也是暫時的。同樣用漢字的日本不是很發達嗎?朝文的使用也不過幾百年的事,更主要的朝文就是漢字的注音文字,我的鮮族同學說,每一個朝文都對應一個漢字,當然因其為拼音,有時一個朝文可對應多個漢字。韓國曾想全面取消漢字,可發現他們連自己的名字都不能準確表達。人的名子都希望表達一個好的意思,可韓國人發現一個注音對應的漢字有時可能和想表達的意思完全不一樣,這就是為什麼韓國即使在取消漢字最堅決的時候,人名還是用漢字。 文字不僅是交流的工具,也是文化的載體。現在有些人以各種理由先取消漢字,如果這個目的達到後,他們很可能會提出取消漢語並進而全面否定中華文化! |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2006: | 且仗長劍越崑崙——從侯饒更替看南開發 | |
| 2006: | 科技造假迷局 ---- 中國科研腐敗綜述 | |
| 2005: | 佛教心理學與西方心理學 1 | |
| 2005: | 佛教心理學與西方心理學 2 | |
| 2004: | SCI: 濫用和亂批 | |
| 2004: | 比爾·蓋茨: 天下無敵 | |
| 2003: | 真實的謊言 | |
| 2003: | 天鵝肉與科學院士 | |
| 2002: | 離清華後的經歷與感受 | |
| 2002: | 敢問海外學子為什麼 | |




