美國《新聞周刊》：中國“海歸”為何不喜歡西方 京港台時間：2008/8/13　 消息來源：環球時報 倍可親(b a c k c h i n a . c o m) 　　美國《新聞周刊》8月18日(提前出版)文章，原題：海歸的崛起——為什麼西方化的中國人反而不喜歡西方 　　查爾斯.張可以說是新潮21世紀中國的象徵。這位企業家曾在麻省理工學院留學，創立和管理着中國兩大門戶網站之一。他認為，2008年春天在華爆發的反西方浪潮完全正當，“這是全體中國人第一次勇敢面對世界……”這樣的看法在中國大陸很普遍。但像張這樣的人本該是不同的：他在國外待過，屬於中國人所說的“海歸”。 　　他們的數量每年數以萬計地增長，一旦回國就會帶來巨大影響。長期以來，西方總以為這個群體會輸入西方價值觀。他們被設想為使中國更開放、更自由和更親西方的橋梁。但今年春天奧運火炬傳遞期間，這個白日夢被當頭潑了一盆冷水。 　　香港科技大學中國跨國關係研究中心主任戴維?茨威格教授目前正負責一個項目，研究對象是數千名曾在加拿大、日本和歐洲留學的歸國人員。茨威格說，調查顯示“他們的強硬絲毫不亞於那些沒出過國的。正如‘無論對錯，都是我的祖國’所說的。” 　　對一些海歸來說，與西方的親密接觸只是強化了他們的防禦心理。經常與海歸打交道的作家兼商務顧問吉姆.麥格雷戈說：“最富的中國人往往最反西方。”即便他們在星巴克品嘗咖啡或駕着新別克車兜風，他們卻最不願祖國換上西方面貌。他們追求的是更為雄心勃勃的目標：讓中國成為他們心目中的偉大國家。海歸中的先驅們不想成為“現代的”西方人。相反，成功的年輕海歸希望突出自己是現代的中國人。 　　海歸為什麼會對西方表現出敵意，許多人有自己的看法。首先，他們受不了西方人的無知。“我們在國外時，經常有人問一些奇怪的問題，比如中國有沒有現代化的高樓或汽車”，曾在加拿大和美國生活十多年的丹尼.黃說，“有時很難不讓人認為他們有偏見”。對另一些人來說，對西方的憤怒可以緩解思鄉之苦。曾在美國南伊利諾伊大學學習過的舒浩侖(音)說，“反西方讓他們感覺與自己的國家連在一起”。互聯網的存在刺激而非稀釋了海外中國人所表現出的某些民族主義。曾在澳大利亞生活過的小說家趙川(音)說：“只要一上網，他們就能完全沉浸於中國的環境當中……” 　　有人認為，驅動海歸們的不全是民族主義，它反映了城市裡的年輕中國人非凡的自信。曾在哈佛大學進修過一年的維克多.袁說：“中國年輕人感到他們有權對一切事情表達看法。”海歸的權力也在顯著增長。據統計，近100名副省長或更高級別的官員至少在國外學習過一年。不過研究表明，中國人在國外待過更多時間後，儘管懷抱愛國主義，思想會變得更加細膩和國際化。(作者鄧肯·休伊特等，汪析譯）