石人一對贈西番
以為似虎卻類犬
口稱南宋說英雄
不料洋戎不認蠻
(圖文)寧波“文臣武將”出使意大利備受冷遇
--------------------------------------------------------------------------------
中文網絡 2008-09-01 22:18:15
對寧波市來說這本是一個可以載入史冊的時刻。為了這一時刻,佛羅倫薩和寧波兩地政府,整整籌劃、準備了兩年,單是來往電話、傳真就超過數千次。但是,作為兩地文化交流的使者,一對仿南宋時期的石刻 —— “文臣武將”,在抵達佛羅倫薩已經一年多後,卻還在為在何處安身立命而發愁。
“文臣武將”是按東錢湖南宋石刻公園的一對最具代表性的原作複製的,以答謝佛羅倫薩市政廳向寧波贈送的大衛複製雕像。據寧波市政府新聞發言人俞丹樺介紹,兩座石刻均選用與原作同質的當地產梅園石。“文臣”造型五官清秀,表情肅穆恭謹,面帶微笑,溫文爾雅。“武將”頭頂盔纓,耳飾鳳翅,身披鎧甲,雙手扶劍而立,身體魁梧豐滿,神情泰然自若,突出武將的性格特徵,面部刻畫簡潔明快,在衣紋、甲冑、飾帶的表現上精細入微。
令人扼腕的是,佛羅倫薩的居民似乎並不領情。到目前為止,還沒有一個社區願意接受這對來自東方的文臣武將,因為大家覺得它們太過“醜陋、驕橫,與四周精雕細琢的本地雕像也極不協調”。據意大利《晚郵報》(Corriere della Sera) 的民意調查,最受歡迎的落腳處是“把它們送回中國”。上星期,佛羅倫薩市政府不得已選擇了地處遠郊的一個環形交叉口,沒想到還是遇到當地民意代表安德烈·切卡萊利的激烈反對:“這兩個石像太醜,看了讓人很壓抑。而且放在交叉路口,擋住了來往司機的視線,非常危險。”
這一僵局讓原定九月赴意大利出席落成典禮的寧波市措手不及。在接受《晚郵報》電話採訪時,寧波市政府大型活動辦公室負責人陳文飛掩飾不住自己的失望之情,“我們贈送的一對石像會遭受這種命運,實在是太遺憾”。寧波市政府代表團原已訂好的九月二十五日的行程可能被迫取消。
寧波市的一番盛情得不到佛羅倫薩市民的理解,的確讓人同情。一直為推動兩市交流不遺餘力的佛羅倫薩副市長高力,一年前親自出席了大衛雕像的落成典禮,見證了寧波市民的熱情,激動和期待。眾多媒體,包括中央電台、東方衛視、寧波電視台、浙江電台、中國寧波網等共襄盛舉,都在現場直播了大衛雕像的落成儀式。
現在最令高力副市長擔心是,一旦憤怒的寧波市民得知此事,會不會為報復而砸爛大衛雕像?
|