設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
英語專業的猴子好像除了英語什麼也不懂!
送交者: 言真輕 2009年04月27日19:36:55 於 [教育學術] 發送悄悄話
所以我的帖子對他來說,就跟天書一樣看不懂。不過他的好學精神還是值得鼓勵的,幾乎我每個帖子他都仔細研究,而且不厭其煩地追着我問這問那的,這點上猴子確實比什麼臭腳丫,沒斃命,瓶子,。。。等都強多了。 看在他如此好學的份上我今天再教他幾招。 1。從邏輯上說,如果我說西方是先進的,並不代表西方從娘胎里一落地,就比中國先進,OK?這個道理你應該懂,因為它不涉及任何專業,是個思維正常的人都該懂。同理,如果我說英文單字和漢字詞彙的重要差別是英文單字是抽象的,而用字組詞的漢字不狗抽象。並不是說:A。 英語沒有用字組詞的情況;B。不是說漢字不用單字,都是詞;C。你不能找到一個英文組詞和漢字單字,就說它們其實一樣。 2。從常識上說,當我說計算機比算盤先進的時候,並不意味着計算機在任何方面都比算盤強,簡單的加減乘除也許算盤更方便,也未必比計算機慢,因為輸入的時間占了大部分,而計算時間幾乎不重要。至於我這樣說是什麼意思,你自己去體會,我要是再教你,還真怕你兜不住跟我急。 3。你是英語專業的,這點我們都知道,但很多語言常識你還是非常欠缺的。比如:你指出revolution等也是由其它基本語素組成,並用來否定我的觀點。首先,多謝你研究我的觀點,也非常讚賞你的認真,儘管你能力有限,想不出多深的道理。 “家”這個字,你應該不陌生,最初的漢字造字意圖是:“穴”代表家,而下面的“豕”代表豬,當時穴居的人類在家裡養豬,所以這個代表“家”。那麼你告訴我,中國人中有幾個人看到“家”字的時候會想到這些造字初衷?你會嗎? 漢字幾乎都是由偏旁部首組成,很多偏旁部首都是有語義的,那麼這個漢字的組成是否會讓每個人回到造字初衷上去呢?比如:“好”字,“奸”字,“肏”字,。。。 所以你完全誤會我的意思了,我沒有說英文字沒有造字的本意,不管它是從非英語的其它語言中來,或是新造的英文字,。。。,但它們都是一個單字,它們在使用的時候都是一個單字,這點上和漢字單字一樣。 但是因為漢字非常有限,常用漢字只有三四千個,而多數漢語表達都是通過多字詞來表達的,它們和英文單字有本質的區別,我稱其為“漢字思維”。 漢字的字意既有造字之初的本意,也有使用中社會約定俗成的語義。比如:“打”字,在“打架”,“打電話”,“打水”,“打聽”,“打的”,。。。。中都具有不同語義。每個漢字的語義就是由這種社會語言應用來界定的。 字是一個基本語義定義單位,它們是語義的載體,而偏旁部首不是。“革命”是由兩個獨立的漢字組成,它們每個字都有相對確定的語義,在語言中經常獨立使用,而當把它們放在一起的時候,用漢字思維的人會自然地從字的字意去思考這個組合詞,而不是把“革命”看成是一個單獨的語義載體。 這才是我要說的,而你糾纏在字的造字本意上和我抬槓,顯然你的悟性差得太遠,我說的內容你根本就沒搞懂。我本不應該這樣仔細教你,我又不是你老師或父輩,我沒這個義務。但看在你這麼好學的份上,今天就再多跟你說幾句。以後有疑問的時候,多動動腦子,別只顧着動嘴,行嗎?
0%(0)
0%(0)
    I point at a direction and he - 言真輕 04/27/09 (252)
        可能是因為雖然他會點英語,但他不懂語言學!  /無內容 - 言真輕 04/27/09 (264)
            例子是支持論題的關鍵,例子都瞎扯的,你的帖子可想而知的爛  /無內容 - 並瓦 04/27/09 (125)
            他上網還掛個奶瓶子,弱智的很,別理他!  /無內容 - 言真輕 04/27/09 (227)
              我看你下面還接個尿壺,整個一個大小便不能自理的廢人,嘿嘿  /無內容 - 並瓦 04/27/09 (249)
                何止一個,有你這一瓶不夠,還有臭腳丫,。。。我都當尿壺用了  /無內容 - 言真輕 04/27/09 (249)
                  他們腦子都有些問題,如果某貼胡說八道,看過當作浪費時間,記住 - 邏輯 04/27/09 (235)
                    你還得繼續被革傻,你的腦袋裝了太多豆腐腦  /無內容 - 並瓦 04/27/09 (188)
                  恭喜你大小便失禁,可見你大腦的失控,你可以繼續嘴打高爾夫球  /無內容 - 並瓦 04/27/09 (154)
      言早說了,他英語是二把刀,沒什麼了不起的。  /無內容 - 邏輯 04/27/09 (215)
        因為你的言主子連二把刀都稱不上,她在吃酸葡萄  /無內容 - 並瓦 04/27/09 (151)
            你還知道祥林嫂阿?祥林嫂比你智商高多了,革命=要命,你是真傻 - 並瓦 04/27/09 (297)
              文化大革命里,紅衛兵就是革了許多人的命,你怎麼就不明白?別那 - 邏輯 04/27/09 (282)
                在中國大約有90%的人曾認為革命就是殺人!革資本主義的命。。 - 言真輕 04/27/09 (279)
                  文革是被少數人利用的結果,你看你的羅傻不也堅定的認為 - 並瓦 04/27/09 (192)
                  普通一個革命就產生歧義,法律條款和文書產生歧義就會官司不斷, - 邏輯 04/27/09 (241)
                    你這是杞人憂天了,你是個特例,鐵別需要革傻的,別人和你不同  /無內容 - 並瓦 04/27/09 (174)
                還得說你傻,革命可能會死人,但革命不是為了殺人而殺人,懂了沒 - 並瓦 04/27/09 (158)
  言妹妹嬌滴滴的樣子真美,哥哥可喜歡看啦  /無內容 - 傻姑爺 04/27/09 (164)
      "革命原意就是革除生命",證據?你那弱智的理解成了真理了?  /無內容 - 並瓦 04/27/09 (147)
      革命=‘革除生命’? 為啥不理解為 變革命運? - 並瓦 04/27/09 (373)
        變革命運通常用變運或改運,而不是革命。  /無內容 - 邏輯 04/27/09 (317)
          漢語中有“變運或改運”這歌詞嗎?你傻不傻阿?哈哈  /無內容 - 並瓦 04/27/09 (332)
            你不必問我問題了,純浪費時間回答你。  /無內容 - 邏輯 04/27/09 (223)
              我覺得真是對你這驢彈琴了,哈哈,你還不如說革命=要命,哈哈  /無內容 - 並瓦 04/27/09 (182)
                你語文水平低,還要硬拗,你聽過“革職”嗎?那是啥意思?革就是 - 邏輯 04/27/09 (248)
                  說你傻,不知道革是多義字?既有"變"也有“去掉”之義 - 並瓦 04/27/09 (177)
                  《易·革》:“湯武革命,順乎天而應乎人。” - 歐陽山甲 04/27/09 (228)
                    所以文化大革命里斗死那麼多人,紅衛兵小將領了聖旨,大革命嘛, - 邏輯 04/27/09 (223)
                    羅傻他的智商理解不了,他應該被 革傻 一下,哈哈  /無內容 - 並瓦 04/27/09 (146)
                    這真是言要說的,漢語用兩個字拼成一個詞,含義有變化,所以一般 - 邏輯 04/27/09 (172)
                      你倆夫唱婦隨,羅當傻例子,言去批判羅之傻,但是 - 並瓦 04/27/09 (148)
                        我對傻子的方式是:提醒一次,而不會天天跟着傻子後面貼。 - 邏輯 04/27/09 (161)
                          我對羅傻子的方式:他如果跟我貼,我一定革他的傻,哈哈哈  /無內容 - 並瓦 04/27/09 (177)
            所以說你不知道。  /無內容 - 邏輯 04/27/09 (296)
              你知道什麼?還革除生命那。革最起碼也是“變化”的意思吧  /無內容 - 歐陽山甲 04/27/09 (283)
                當然你可以那樣解釋,但99%老百姓是認為革除人的性命。  /無內容 - 邏輯 04/27/09 (298)
                  那就不是漢字的問題了,而是漢字的使用者在望文生義?  /無內容 - 歐陽山甲 04/27/09 (295)
                    恩,沒錯,羅傻是漢字的弱智使用者,望文生尿意  /無內容 - 丑腳丫 04/27/09 (153)
                    絕對是漢字的問題,怎麼可以說是使用者呢?漢字那麼模糊,“革職 - 邏輯 04/27/09 (323)
                      所以你需要被 革傻,之後你才能融會貫通  /無內容 - 並瓦 04/27/09 (161)
                        革傻,咔咔。。。適合羅傻,該革一下他的愚昧  /無內容 - 丑腳丫 04/27/09 (146)
    我想,英文如果給禽流感搞一個avianinfluenza - 歐陽山甲 04/27/09 (155)
  His English is like a male - xpt 04/27/09 (267)
    看你用的比喻就知道你一腦子什麼東西了,哈哈  /無內容 - 歐陽山甲 04/27/09 (137)
    以後在我言妹妹面前說話,文雅點  /無內容 - 傻姑爺 04/27/09 (131)
    你真的很粗魯  /無內容 - 傻姑爺 04/27/09 (164)
      Maybe u like it that way  /無內容 - xpt 04/27/09 (132)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2007: 中國進入工農兵學員專政時代:無心插柳
2007: 婁燁《頤和園》就是侮辱北大清華和六四
2006: 清華園的廢話
2006: 女生讀博士之積極篇
2005: 邱方: 我看美國的學生閱讀
2005: 留學心情,悶騷為主
2004: 2004年德國大學排行榜
2004: 水木清華:文科的味道