| 星期六晚上七點四十分，在49街的大使劇院，將演出百老匯的經典音樂劇《西貢小姐》。隱身的傑夫，輕手輕腳地從查票人的旁邊溜了過去，悄聲來到劇院前排座位，找了一個靠邊的位置坐下。看看旁邊的座位幾乎全是空的，便閉目養神，休息休息。 今天上午，傑夫見到了多日未見面的好朋友本傑明。本傑明興奮地告訴傑夫，今晚他要在《西貢小姐》中當一名群眾演員哦。《西貢小姐》，可不得了啦！本傑明吹噓說： “你沒有看過吧？這個劇可有名啦，好看得很啊！上一次十年中演了四千多場，場場爆滿。現在停演十幾年後又開始演啊！因為太精彩啦！特別是最後一個場景，棒極了！你能相信嗎？在最後一段中，舞台上竟然真的出現了一架直升飛機哦！……” 本傑明又遺憾自己的角色太小、太微不足道了，沒有得到免費票： “可惜我今天沒有得到免費的票……下一次吧……要不然……你下午同我一塊兒去那兒……我可能可以想想辦法，想法溜進去？” 傑夫婉言拒絕了下午同本傑明一道去紐約，然後再‘想法溜進去’！心裡暗笑道：要溜進去，我的辦法比你的強多了！後來，本傑明又對傑夫發了點小牢騷，說是有一個叫科拉的白人演員經常欺負他。科拉其實也不過是個跑龍套的而已，但是，仗着資歷比本傑明久一點，也許，還有某種白人的優越感吧，經常欺負本傑明。他們兩人都在《西貢小姐》的劇中飾演美國大兵。科拉甚至在演出時也找機會欺負、毆打本傑明。 傑夫坐在第一排靠邊的座位上，想着本傑明的話，得意自己輕而易舉地就溜進來了。劇院中，人們正在三三兩兩地陸續到來。傑夫看看這些紳士淑女們，一個個盛裝進場、儀態萬分，想着自己卻是一絲不掛地坐在這兒，感覺十分有趣。正閉上眼睛想打個盹，不料卻感覺全身似乎被一個大重物猛然一擊，一大團重量突然壓到腿上，差點就要壓碎他兩腿的骨頭。趕快睜眼一瞧，不得了！眼前站着一男一女兩個大胖子，他們背對着傑夫，像一堵肉牆似的擋在面前。而那個大胖女人的屁股，正要坐到傑夫身上。又大又肥的屁股已經坐下來了一半！可能也是因為感覺到了椅子上的情況不怎麼對頭吧，才遲疑了一下。如果那大屁股全部坐下來的話，兩、三百磅的重量，非要了他傑夫的這條小命不可！說是遲那時快，傑夫猛然將兩腿一蹬站起來，雙手對着那個胖女人的大屁股推了過去。然後，嚇出一身冷汗的傑夫，趕快將自己的身體移到了角落上的另一個空位子上，坐下喘大氣。 那是一個四十多歲的白人女胖子，穿着露胸的天藍色晚禮服，與旁邊西裝革履的男伴一起，來欣賞百老匯的這個經典劇目的。剛剛找到了自己在第一排的座位，正要一屁股坐下去，沒想到，那個空空然的座位上卻突然爆發出一股神秘而巨大的彈力，將她肥胖的身軀往男友身邊猛推去。胖女人尖聲叫了起來，而那個還沒有來得及坐下去的胖男士，張開雙手抱住女友，想要英雄救美，卻禁不住這個大肉團的猛烈衝擊，站立不穩，也被摔倒在地。於是，兩個胖子扭在一起，咕嚕咕嚕地在地上滾了好幾個360度。最後，方才因為女士的天藍色裙子被一個座椅腳掛住而停了下來。 這對紳士淑女的肉球滾動以及發出的尖聲怪叫，在劇場的這個角落裡引起了一陣小小的騷亂。還好，管理人員及時趕到。不過，他們一時也沒法弄清楚胖淑女所說的幾句沒頭沒腦的話，再檢查檢查她所抱怨的、疑似有特異功能的那個座椅，也沒有看出任何異像來。管理人員覺得他們的事故好像應該不是劇場的錯誤和責任，但是不管怎麼樣，這是劇院，觀眾就是顧客，顧客暫時被奉為上帝。因此，管理人員只好對這兩個皮肉刮傷、衣冠不整、對他們怒目而視的男女左道歉右道歉，好話說盡，又關心地問他們是否需要送去醫院包紮傷口？兩人雖然只有少量刮傷，但經過那一番驚心動魄的滾動，已經顯得儀容不堪目睹，再也無心看節目了！胖女士還在耿耿於懷地研究那個奇怪的座椅，男士因為剛才的滾動表演，感覺尷尬，聽了管理人員的話，就趁此順水推舟，同意由劇院派車送兩人去醫院檢查。心想，先看醫生，別的賠償事宜以後慢慢再說吧。 這個小事故使得《西貢小姐》的演出推遲了十五分鐘。傑夫在旁邊聽着這一切，只感覺有趣而已，對他自己親手造成的別人的狼狽情形，以及那對男女皮肉被刮傷之事，卻是無動於衷！穿了隱身衣的傑夫的心理情緒、愛憎觀念，與平時的傑夫大相庭徑、迥然不同，有點像是換了一個人似的。平時的傑夫是個極富同情心的男孩，看到電視或電影中悲慘的場面，會忍不住流眼淚。這點還經常被妹妹露西提起而作為笑料。媽媽就袒護着兒子說，露西像爸爸，心腸硬，而傑夫像我，心地太軟、太善良嘛！現在，傑夫穿了隱身衣，心腸好像變硬了，腦袋好像變簡單了，思想直接，行為衝動！不僅對他人的痛苦視而不見，還特別想搞點惡作劇、害害人、作弄作弄別人，特別是平時里自己不喜歡的人。換句話說得直接些的話，就是有那麼一點想‘把自己的快樂建立在他人的痛苦之上’的意思。 傑夫從那個胖女人的座位上移開之後，又輾轉巡迴移動了好幾次座位。最後，人越來越多，位子差不多都被坐滿了，為了避免與人相撞的情況再度出現，傑夫只好站在舞台側面的一個角落裡。 八點十五分整，隨着燈光一轉換，觀眾席瞬間變得鴉雀無聲。指揮用一個快速而有力度的手勢動作，引來美妙的音樂從天而降！交響樂隊的各種樂器聲，和諧地在劇場中轟然響起。接着，幾分鐘後，音樂情緒醞釀成功，舞臺燈光便逐漸變暗，一束鐳射追光從劇場屋頂某處，打到舞台的一個角落上，將眾人的目光也聚焦到了那一點。然後，從那個橢圓形追光的角落上，走出一個女演員。開始她的獨白加歌唱，聲音由小到大。最後，唱到高潮激烈之處，觀眾的情緒被帶動，便紛紛起立鼓掌。 隨後，女主角又慢慢隱藏消失了。舞台上的各色燈光次第點亮。一陣喧鬧俗氣的音樂響起，年代是在越南戰爭時期的西貢，一個夜總會的節目開始了！伴隨音樂節奏，男男女女的群眾演員上場，演的是所有的美國大兵和越南妓女們在夜總會裡一起狂歡的景象。‘熱情蕩漾在西貢’的歌聲響起。這時候，美國士兵們都已經知道他們的部隊已經節節敗退了，因而在離開越南前，最後一次瘋瘋癲癲地尋歡作樂。而越南的女孩子們呢，則個個騷首弄姿，正在使出渾身解數取悅那些美國大兵們，夢想着，能被某個大兵看中而帶到美國去……享盡榮華富貴…… 從那些群眾演員中，傑夫很快就認出了好朋友本傑明和總是欺負他的科拉：就是台上一白一黑的兩個美國大兵嘛。傑夫也發現：科拉的確很壞。他經常藉機打本傑明一拳，或者是踢本傑明一腳。 站在邊上看了一會兒，傑夫的情緒被喧鬧的音樂以及科拉對本傑明的無恥行為所感染而激動起來，乾脆站到了舞台上。他突然看見，樓着一個妓女的科拉，一腳對着正在旁邊的本傑明的下身猛踢過去。這時，傑夫血氣上沖，快跑到台上那一群演員中間，一拳一腳，再將科拉使勁一推。科拉發現有人推他打他，猛地掀開妓女，下意識地往身邊推他的地方一抓，感覺抓到了一隻手臂，眼睛卻又沒有看見任何人體，一時間，腦中空白，有些糊塗。不料科拉這一走神，傑夫心一狠，揭開隱身衣上的口罩，呲牙張口朝着科拉那毛聳聳的手臂上猛咬了一口。科拉大叫一聲，手一松，傑夫被抓住的手臂如泥鰍似的一滑，便掙脫了他的控制，科拉再往四周揮手，就什麼也抓不着啦！科拉一心想再次抓住那個打他、咬他的‘無形人’，發瘋似的在人群中，用雙腳亂蹦亂跳、用兩手在空中胡亂揮舞。科拉的舉動，大多數觀眾一時恐怕沒有看出來，台上的演員卻是亂了陣腳。剛才被科拉猛然掀開、跌倒在地上的妓女，是由一個叫羅拉的女孩扮演的。羅拉雖然在此劇中算是群眾演員，小角色，可她的來歷卻非同小可，據說是某某副團長的女兒，平時就嬌縱跋扈、胡作非為。開始時，羅拉對科拉掀得她跌倒在地的反常行為，心中雖然十分不滿，卻還能忍住，心想下了舞台再和他算賬！便繼續照常演下去。但後來看見科拉在舞台上瘋狂亂抓亂吼，羅拉實在忍不住了，順手操起了一個作為道具的物品，朝着科拉猛砸過去。砸得科拉立刻人事不知、栽倒在地。別的演員們不知道怎麼回事，有的還在繼續表演，有的則慌亂地在台上跑來跑去。這時，導演等人終於意識到：‘台上出事了’，觀眾也才明白舞台上有什麼事情不對頭。於是，台下發出‘噓’聲一片。 傑夫跑到後台，發現有一隻道具手槍放在那兒，拿起來，蹦到舞台下的劇場中，‘呯’、‘呯’、‘呯’地朝天接連放了十幾槍。當時頭腦發脹、不知所以的傑夫，也不管他的這十幾下槍聲造成了何種後果，痛快地將槍往地下一丟，從混亂的人群中溜出了劇院，揚長而去…… | 
