从汉字的书写习惯,看中国人的保守和固执 |
送交者: 拙文君 2014年10月29日13:20:52 于 [教育学术] 发送悄悄话 |
我们都知道,汉字的书写在历史上一直是从右到左自上而下的,直到上世纪中才随着西洋印刷术的引进而改变。
中国人为什么要从右向左自上而下地写字呢?这是因为早期中国人是用竹简和毛笔作为书写工具之故。竹简一根一根竖排着用绳子联系在一起,并卷成筒状以便收藏。所以,用毛笔的古代汉人是从上而下写字的,并随着书写逐渐打开左边的竹筒,这对绝大多数右手写字的人来说,把竹筒放在左边是必然的,否则没法写字。也就是说,两千多年前的中国古人,从右向左自上而下写字是有其原因的。为了避免涂抹才书写未干的墨迹,中国古人把手悬起来执笔书写文字。这就是中国人书写习惯的最早根源,是书写工具造成的书写习惯。 时过境迁,中国号称是纸的故乡,书写工具变了,纸张普遍地取代了竹简。它重量轻,吸墨性好,易于携带和储存,且价格便宜,这是一个巨大的进步。但有趣的是,古代那种在竹简上书写的习惯,中国人却继续保留了近两千年!!!!嘿。。。,没错,中国人用了近两千年的时间,未能改变一个完全没有必要的繁复的书写习惯。用纸张后,本完全可以从左向右写,这样袖子就不会涂抹未干的墨迹。但中国人宁愿继续提着袖子、悬着右手腕,从右向左自上而下,写了两千年的繁体汉字。 这个故事绝对真实也非常典型。它生动地刻画了一个不喜欢动脑子思考利弊,但固执地完全按祖上留下的老习惯办事的民族的真实性格!中国人天性保守固执(我怀疑这和汉字的早期学习方式有必然的关系),已经到了无以附加的地步,绝对是世界之最。 如果你不服气,我可以再给你一个例子。满族人入关,三十万铁骑平踏中原,所向披靡。用汉字的民族以几十倍的人口和经济实力都没能挡住清人的入侵。终于汉人俯首做了满人的奴才。按照满人的习惯,男人是要留辫子的(我不知道为什么满人认为留辫子是必须的),汉人没有这个习惯,于是拒绝留辫子。但满人是征服者,他们可以书写历史,当然也可以制定规矩。汉人或者留辫子,或者把头留下,为此,不少汉人梗着小脖子就刀,人头滚落了一地,那叫一个惨! 1911年清朝被推翻了,中国进入了民国时代,社会开始提倡新风气,国民政府要求国民们把辫子剪掉。但是同样遭到了汉人们的抵制,他们跟死了爹一样拒不服从。上演了一出出生动的剪辫子和留辫子的活报剧。 当然了,同样,女人解放小脚,也经历了一个不小的社会抵抗。裹脚是很痛苦的,裹了的小脚也是极不方便的,作为女人他们难道没有切身体会吗?While, 习惯就是习惯,它没什么道理好讲。解放小脚也并入容易。 你们看看台湾和香港至今仍在使用繁体汉字,香港还常见竖排版从右到左的印刷品。固执之于中国人,是一种天性。让中国人放弃任何一个陋习,一个完全没有必要的,甚至是痛苦的习惯,都需要费很大的力气,甚至需要强迫!这真真是个怪事。 也许中国现在仍在保留的最古老的习惯,就是用汉字作为记录语言的文字了。从所谓的仓吉造了这个繁复怪异的象形文字,至今已经三千五百年了。时过境迁,中国对此矢志不渝,像个农村守寡的妇女一样,对汉字忠贞不渝!尽管汉字书写麻烦,学习困难,使用不便,机器处理难,无序,不容易检索,不记录语音,不能作符号使用,。。。。,但所有的中国人都坚定地认为,汉字不能丢,否则国将不国了!否则祖宗会从坟墓中跳出的。。。嘿。。。,中国人真的没戏!西方为什么要担心中国人呢?中国人又为什么要羡慕西方的生活方式呢?我们都知道,汉字的书写在历史上一直是从右到左自上而下的 |
|
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2013: | 新能源革命及其对世界政经影响的展望 | |
2013: | “创世纪”导 | |
2012: | 细读《行西式毛的专制,西式四人帮的攻 | |
2012: | 嬉说当下之中国核动力院(ZT) | |
2010: | 香椿树: 中国不可能得诺贝尔科技奖 | |
2010: | 要重提非留不(非留学生不嫁)口号 | |
2009: | 戳穿“四大发明”的谎言 | |
2009: | 留学日记:美国博士不易读 | |