美媒：教训中国前，我们要先反省自己 京港台时间：2008/9/3　 消息来源：环球时报 倍可亲(backchina .com) 　　美国《盐湖城论坛报》9月1日文章，原题：香格里拉只存在于西方的想象中 　　随着奥运的结束，我希望西方就西藏问题对中国的指责可以停止了。西藏骚乱和奥运期间在北京的工作经历让我有了一种独特视角。我是在西方媒体和好莱坞影响下长大的，因而习惯于我们对达赖喇嘛的信奉。但在中国，我了解了中国人的观点。 　　西藏骚乱暴露了我们自己的媒体在某些问题上的盲目。诚然，西藏骚乱起因很复杂，但显然那是由藏人抗议者挑起的，而且他们相当暴力。但由于“暴力的藏人”与我们头脑中的固有印象不符，于是我们的媒体开始对新闻做手脚。西方媒体操纵画面，甚至使用发生在尼泊尔和印度等其他国家的报道，这一切不过是为了描绘一个中国残酷镇压的画面。 　　中国媒体揭露了这种造假行为，迫使英国广播公司、德国N-TV等道歉。但我们相信我们的报道是客观的，因而即便报道不实也还理直气壮。无怪乎美国媒体至今不承认歪曲事实。 　　中国的国旗上有5颗星，其中(4颗小星)代表各族人民群众。中国对西藏拥有主权可以回溯到几百年前，这也是美国和其他国家都承认的主权。对中国人来说，把国旗上的一颗星拿掉，无异于将我们的一个州（比如夏威夷）分离。我们与夏威夷土著人的历史相对短暂且相当残酷，并且存在一种顽强的独立运动。但我们的主流媒体及好莱坞活动家们从不谈论夏威夷独立，更不用说波多黎各独立或印第安人运动了。在教训中国前，我们有必要先打扫好自家后院。 　　在“西藏自由”和宗教自由的一片喧嚷声中，我不禁要问，自由跟西藏何干？在达赖喇嘛统治时，西藏有宗教自由吗？有任何自由吗？其实根本没有。我们所不知道的是，达赖喇嘛的西藏是中世纪的宗教神权社会，大部分被压迫的奴隶伺候着一小部分精英阶级。达赖喇嘛所统治的地区没有宗教自由、没有政治自由，甚至没有任何人权。统治者残忍，酷刑和伤残司空见惯,贫困和饿殍触目皆是。香格里拉只存在于西方的想象之中。 　　尽管存在不足，但中国的统治为西藏地区提供了基础设施和公共教育，为藏人提供了广泛的机遇和一定程度的个人自由，这些在达赖喇嘛时期的封建神权下是闻所未闻的。 　　中国远非完美。但是，我们自己做得不好却对中国指指点点，这只能证明我们的无知。（作者凯文?德鲁加，汪析译） 美媒：教训中国前，我们要先反省自己 倍可亲() 　　美国《盐湖城论坛报》9月1日文章，原题：香格里拉只存在于西方的想象中 　　随着奥运的结束，我希望西方就西藏问题对中国的指责可以停止了。西藏骚乱和奥运期间在北京的工作经历让我有了一种独特视角。我是在西方媒体和好莱坞影响下长大的，因而习惯于我们对达赖喇嘛的信奉。但在中国，我了解了中国人的观点。 　　西藏骚乱暴露了我们自己的媒体在某些问题上的盲目。诚然，西藏骚乱起因很复杂，但显然那是由藏人抗议者挑起的，而且他们相当暴力。但由于“暴力的藏人”与我们头脑中的固有印象不符，于是我们的媒体开始对新闻做手脚。西方媒体操纵画面，甚至使用发生在尼泊尔和印度等其他国家的报道，这一切不过是为了描绘一个中国残酷镇压的画面。 　　中国媒体揭露了这种造假行为，迫使英国广播公司、德国N-TV等道歉。但我们相信我们的报道是客观的，因而即便报道不实也还理直气壮。无怪乎美国媒体至今不承认歪曲事实。 　　中国的国旗上有5颗星，其中(4颗小星)代表各族人民群众。中国对西藏拥有主权可以回溯到几百年前，这也是美国和其他国家都承认的主权。对中国人来说，把国旗上的一颗星拿掉，无异于将我们的一个州（比如夏威夷）分离。我们与夏威夷土著人的历史相对短暂且相当残酷，并且存在一种顽强的独立运动。但我们的主流媒体及好莱坞活动家们从不谈论夏威夷独立，更不用说波多黎各独立或印第安人运动了。在教训中国前，我们有必要先打扫好自家后院。 　　在“西藏自由”和宗教自由的一片喧嚷声中，我不禁要问，自由跟西藏何干？在达赖喇嘛统治时，西藏有宗教自由吗？有任何自由吗？其实根本没有。我们所不知道的是，达赖喇嘛的西藏是中世纪的宗教神权社会，大部分被压迫的奴隶伺候着一小部分精英阶级。达赖喇嘛所统治的地区没有宗教自由、没有政治自由，甚至没有任何人权。统治者残忍，酷刑和伤残司空见惯,贫困和饿殍触目皆是。香格里拉只存在于西方的想象之中。 　　尽管存在不足，但中国的统治为西藏地区提供了基础设施和公共教育，为藏人提供了广泛的机遇和一定程度的个人自由，这些在达赖喇嘛时期的封建神权下是闻所未闻的。 　　中国远非完美。但是，我们自己做得不好却对中国指指点点，这只能证明我们的无知。（作者凯文?德鲁加，汪析译） 　　[ 俺想说几句 ] ( 8 ) 一碗羊肉面盛满了全世界的忧愁 印度媒体：中国非常担心印度与美军结成联盟(组图) 澳男子自称开膛手杰克后人 大曝杀人内幕(组图) 英媒就"中国民航维族飞行员被停飞"失实报道道歉 用其道而治其身　格俄冲突让西方遭遇三大尴尬(图) 德国前总理施罗德为俄罗斯辩护 称西方对俄政策犯错 一个中国人给英国媒体BBC下的战书 热帖：朝鲜餐馆里的美女特工 使馆直接领导(组图) 北京奥运冲击西方的价值自信 英报专栏作家：俄罗斯叫停美国单极时代(组图) 她毕业于斯坦福大学 新加坡第一夫人何晶（图） 时评：周边局势突然动盪不安　中国险中求胜 "反韩情绪"系韩国制造 韩媒体频现"不入流成果" 美国的无奈造就中国的亢奋 强悍：曼谷示威冲突现场 弹弓鬼头大刀一起上(组图) 热帖：走进朝鲜农村：村口的标语牌很震撼(组图) 各种最震撼诡异食物:"人体面包"够恐怖逼真(组图) 世界秩序：俄罗斯让大家放开手脚 俄罗斯暂停对欧洲输送天然气30小时 意义值得玩味 英国首相猛批俄石油靠不住 要欧盟给予制裁 1.发龙药业大回馈!美国专利骨胶原,活心素,灯盏素,排毒养颜宝购两疗程免费寄中国 2.华尔街外汇专家应邀至全美各地举办免费讲座 3.美股滚动新闻播报，每五分钟自动更新。 4.特价:西洋参,羊胎盘,鱼油卵磷脂200多种健康佳品 5.9月14日中秋节，提早给国内的亲友预定中秋礼品，从海外传递您的思念！ 6.精心代办中国签证: 方便可靠又便宜! Email 报告+ 随时网站查询 【郑重声明】倍可亲刊载此文不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何投资或其他建议。转载需经倍可亲同意并注明出处。本网站有部分文章是由网友自由上传，对于此类文章本站仅提供交流平台，不为其版权负责；部分内容经社区和论坛转载，原作者未知，如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章，请及时与我们联络，我们会及时删除或更新作者。 TOP 2# 大 中 小 游客 130.108.141.x 留言 2008/9/3 22:28 Respect original title 倍可亲() Don't give stupid title to fool people! TOP 3# 大 中 小 游客 199.106.103.x 留言 2008/9/3 23:02 倍可亲() American still think they are the God on earth. TOP 4# 大 中 小 游客 88.67.213.x 留言 2008/9/3 23:33 倍可亲() The white is bad TOP 5# 大 中 小 游客 208.120.193.x 留言 2008/9/4 00:19 倍可亲() dsbsfgbghnbhn rtgrhetyhtnb TOP 6# 大 中 小 游客 99.244.64.x 留言 2008/9/4 00:30 888 倍可亲() 这是一个对中国有一点点了解和有一点点自知之明的西方人，强似许多西方主流猪脑。 TOP 7# 大 中 小 游客 75.1.251.x 留言 2008/9/4 00:39 倍可亲() 政治是不需要良知的。 这个世界上，你不吃别人不等于别人就不会来吃你。和谐社会是句屁话。 TOP 8# 大 中 小 游客 69.77.190.x 留言 2008/9/4 00:59 倍可亲() 这不是也有明白人吗？看来人都不傻呀。那怎么还老装傻呢？ TOP 9# 大 中 小 倍可亲网友 nnyycc 2008/9/4 01:04 留言 倍可亲() 这个美国同志不错，敢说实话！我从来不相信西方媒体妖魔化中国是因为他们不了解中国。明眼人谁看不出来，他们那样做根本就是故意的！那些天天往中国跑的记者照样妖魔化中国！