中国大陆自称是“中华人民共和国”,从中文看,似乎没有错,但这个名称是从西方的概念而来,人民=people,共和国=republic,但republic就是people’s的意思,相对于monarch(君主制),两个意思相同的单词people和republic,重复使用,实在是中文的独创。西方,从来没有看见过。只有东欧国家有过。
难道中国还存在一个敌人组成的中国吗?好像有啊,那就是中华民国。那不是中共自己在制造二个中国吗?自己制造二个中国,还要世界其他国家遵循一个中国原则,实在匪夷所思,这也许就是汉字思维的怪诞吧。
世界上很多事情是死结,无法解决,原因就是自己打了死结,还要用自己的手去解开,台湾问题就是这样。中共自己打了死结,却硬要其他人一起帮他圆这个谎言,依照并认可他怪诞的逻辑,你说,这种矛盾的东西,外人是心知肚明,无法也不必解开的,甚至可以从中渔利,美国日本就是从两岸对抗得到不少好处。欧洲太远,只有法国和荷兰卖过武器给台湾。其实大陆台湾统一很简单,改国名就是了,改中华人民共和国为中华民国,或者中华共和国即可。
还有一例,就是中国人,尤其是中共,从来宣称他们的权力来源是宪法,你看胡锦涛、江泽民、杨尚昆、李先念、刘少奇和毛泽东,就任国家主席时候,搬出宪法,要求人民,主要是政治对手遵守宪法,在他们认为,他们的主席权力来自于宪法,是宪法授权,因为他没有经过人民普选,所谓程序不正义,没有mandated,所以就任时候难免心虚。
你去翻翻美国宪法,或者美国国务院的网站,一致认为,美国总统的最高行政权,根据宪法规定,来自人民授权。宪法是条文,是一本没有生命的契约书,它怎么可能把国家的行政权授予某个人呢?只有人民,才能有这样的行为。
所以,中国国家主席就任,就是只有宪法规定,并无人民授权,缺少一个最重要的民主选举过程。只有那么愚昧的中国人,才会懵懵懂懂地被人糊弄六十年。也许是因为汉字没有逻辑,含混不清吧。