有几个事例说明用汉字思维的中国人缺乏举一反三的思维能力:
1。一次和某朋友争论汉字问题。我说英文常用字有几十万,而汉字只有三四千,孰优孰劣一眼可见分晓。我那个朋友反驳道:汉字常用字虽然只有三四千,但汉字可以组词表意,三千的平方就是九百万,三次方就是。。。。应该足够用了。我跟他说,英文同样可以组词表达,在此汉字并不特别。此外用0到9的数字,可以组成无数个正整数,你要多少就有多少,其组合能力比汉字还强。但在不增加符号的前提下,它仍不能表达负数,小数,分数,无理数,虚数,复数,对数,指数,。。。。所以任何符一套号体系确定下来之后,它的表达空间就是固定的,不能可能通过组合来增加表达空间。我那朋友眨没着眼睛反问道:数学和文字有什么关系?你怎么扯远了?我只好无奈叹息!
2。另一次,和一位朋友争论汉字和英文那个好学?我说,中国人学三千汉字平均需要九年时间,而且天天死记硬背,重复书写多边,才能学会,而美国孩子连玩带耍一年就学会了读书!显然英文比汉字容易学。朋友反驳道:我学汉字只用了六年,而学英文却已经二十多年了,还是不能阅读美国的报纸。他用自己学外语的经历来和自己学母语文字比,真是缺乏基本的比较事物的能力。
3。还是和一朋友争论汉字和字母文字哪个容易学。我那位朋友理直气壮地说:当然是汉字了,因为汉字只需学三四千就能读小说了,而英文你就是学会了三万也不一定能读报纸。我跟他说,我们现在比较的不是汉字和英文,而是汉字和字母文字。如果把汉语用字母文字书写出来,是不是比汉字容易学呀?中国孩子都要上小学,也都学过汉语拼音,总共用时不到两三个月,而学三千汉字要平均用九年呢。他反驳道:汉语拼音不能解决同音字问题,所以不能算数。我说那是另一个问题,如果汉语拼音当初在设计的时候不是做为音标来设计,而是字母文字的话,是不是比汉字容易学呢?他说汉语同音字太多,所以不可能用字母文字表达。说回答他说:你提出了第三个新问题,它和汉字与字母文字哪个容易学根本没关系。但我可以回答你这个问题:首先造成汉语同音字词多的语言现象的是不能拼音的汉字,不是字母文字。其次,汉字也是通过不同字形来区别同音字的,你凭什么认为字母拼写的文字就不能造出字形不同的同音字呢?英文有百万之多,几乎没有重样的,这证明了字母文字的拼写能力是毋庸置疑的。最后,我告诉他,别把音标等同于字母文字,它们是两个不同的东西,就像英文和国际音标一样。他最后反驳我说:你不是又扯到英文上了,告诉你英文不好学!我立刻就没话说了。
4。关于常用字数的问题。和一朋友争论,我说汉字太少,常用的只有三四千,严重局限了国人的思维空间。那个朋友非常反对,他说英文常用字虽然有十几万,但汉字可以组合,所以一点也不比英文差(又是这一套),比如:“孙行者,者行孙,行者孙,什么的。。。。”,所以用字越少的语言也就越优秀。于是我问他:中国河南某村子,村民语言中常用汉字不到一千,是不是比常用汉字四五千的上海,北京等大城市的人聪明,文化也更先进呢?他说那是另回事,常用字也不能太少了,需要个度。我问他,那最佳常用字数的这个度应该由谁定呢?他说,就是三四千。我问他谁定的?他不是谁定的,是实践总结出来的。我问他,那英文常用字数不是实践总结出来的,是吃饱了撑的人定的?他说那是两回事。
5。关于文化是否有可比性的问题。我那朋友坚持认为,文化是没有可比性的,尽管他非常自豪中华文化,而瞧不起非洲或甚至美国。我问他,中华文化本身是在倒退,还是前进,或还是停滞不前?他自豪地说,当然是前进了,我们现在是崛起了。我问他,那你不是说文化不能比较吗?他困惑地说,我没比较文化呀?我差点没把茶给喷出来!嘿。。。