SC2015-01012

荷葉杯.云漾--去声23漾+下平二萧

旭射雾吹天旷.
云漾.
绿荷摇.
独舟飞弛静湖荡.
无浪.
水烟寥.

D.QU 2015.1.22 IN PARIS

-------------------------------------------------------

D.QU著:反格荷葉杯词谱之增补

荷葉杯,23字五句四仄二平韵(或四平二仄韵).

正格:溫庭筠(四仄二平韵)

中仄仄平平仄　平仄　仄中平　仄平平仄仄平仄　平仄　仄中平

反格:增补(四平二仄韵)

中平平中仄平　平仄　仄中平　仄平平中仄平仄　平仄　仄中平

D.QU 2015.1.22 IN PARIS

版权所有.

-----------------------------------------------------------------------------

  旭射雾吹天旷。  
古：仄仄仄通平仄　 ◆旷【去声二十三漾】
今：仄仄仄平平仄　 ◆旷【十唐,ang,iang,uang】
    云漾。  
古：平仄　 ◆漾【去声二十三漾】
今：平仄　 ◆漾【十唐,ang,iang,uang】
    绿荷摇。  
古：仄通通　 ◆摇【下平二萧】
今：仄通平　 ◆摇【六豪,ao,iao】
    独舟飞弛静湖荡。  
古：仄平平仄仄平仄　 ◆荡【去声二十三漾】
今：平平平平仄平仄　 ◆荡【十唐,ang,iang,uang】
    无浪。  
古：平通　 ◆浪【去声二十三漾】
今：平仄　 ◆浪【十唐,ang,iang,uang】
    水烟寥。  
古：仄平平　 ◆寥【下平二萧】
今：仄平平　 ◆寥【六豪,ao,iao】

--------------------------------------------------------------

荷葉杯

唐教坊曲名。此詞有單調雙調。單調者有溫庭筠、顧敻二體，雙調者只韋莊一體。俱見《花間集》。

單調二十三字，六句四仄韻、兩平韻

一點露珠凝冷。波影。滿池塘。綠莖紅豔兩相亂。腸斷。水風涼。 ●●●○○■　○■　●○□　●○○●●○■　○■　●○□

此調三換韻，以平韻為主，兩仄韻即間于平韻之內。溫詞三首，平仄悉同。

又一體　單調二十六字，六句兩仄韻、三平韻、一疊韻

春盡小庭花落。寂寞。憑欄斂雙眉。忍教成病憶佳期。知麼知。知麼知。 ⊙●◎○⊙■　◎■　⊙●●○□　◎○⊙●●○□　○●□　○●□疊

按，顧敻詞九首，內一首起二句〔我憶君詩最若，知否〕，故此詞春字可仄，小字可平，花字可仄，寂字可平。第三、四句〔字字最關心，紅箋寫寄表情深〕，故此詞憑字可仄，忍字可平，成字可仄。若第六句即疊第五句平韻，其第五句第一字，即煞尾平韻也。明程明善《嘯餘譜》，於第五句第一字注可仄，則是仄韻煞尾矣，不可從。

又一體　雙調五十字，前後段各五句兩仄韻、三平韻

記得那年花下。深夜。初識謝娘時。水堂西面畫簾垂。攜手暗相期。 ●●◎○○■　○■　○●●○□　◎○○●●○□　⊙●●○□ 惆悵曉鶯殘月。相別。彼此隔音塵。如今俱是異鄉人。相見更無因。 ⊙●●○○■　○■　⊙●●○□　⊙○○●●○□　○●●○□

此即顧敻詞體，又加一段，惟結句五字不疊韻，更減去一字耳。但兩段各自換韻，舊譜或注一韻者誤。按，韋詞別首，前段起句〔絕代佳人難得〕，佳字平聲；結句〔不忍更思維〕，不字仄聲；後段第四句〔碧天無路信沉沉〕，碧字仄聲。許棐詞，前段第四句〔歸程能隔幾重山〕，歸字平聲；後段起句〔準備繡輪雕蕖常�准字仄聲；第三句〔說與百花知〕，說字仄聲。譜內可平可仄據此。