我作為一位對亞洲文化做過深入研究的學者與從業人士，大力推薦這本書給那些希望學會以更加平衡的、系統的途徑，戰勝東方家庭生活中“紊亂的和諧”之極度的不平衡。這本書不是尋求從東方文化轉到西方家庭生活不平衡的“功能紊亂的個人主人”，而是尋求帶來一種意識，即需要獲取一種有效的平衡，來戰勝文化對家庭和人的發展之盲目的、功能紊亂的影響。

作為一位主修專業輔導的人力資源博士和教牧心理輔導學博士，執照婚姻家庭治療師、精神健康治療師、高級成癮治療師，我希望那些閱讀本書的人，會認真地審視吸取文化精華的需要，而不是不帶批判性的，完全簡單地接受東方或者西方在家庭學和人的發展方面的優點與錯誤。這本書喚醒人們，在獲得平衡的家庭發展、人的成長與發展方面，有更多探索的方面。我希望讀者在體驗這本書的過程中，讓自己接受成長的挑戰。

James Tille 博士 

《慈祥與殘酷：透視中國式父母之愛》被台灣中央研究院生命科學圖書館、台北市立圖書館、台北彰化高級中學圖書館、國立台北教育學院、中原大學張靜愚紀念圖書館、中國浙江圖書館等收藏。

中文簡體和繁體字版，美洲專銷網站： http://www.rainbow-fans.com