我几个月前看到的日本报纸上的文章：
赞扬中文的效率最高。最适合写标语。同样的标语中文言简意赅，日文的话就要多一些动词，e.g. する、ましょう等等。英文的效率最低，同样的意思，英文表达的话，需要很长的一段。

另外，日文的一个假名至少相当于2个拉丁字母，如　た　相当于 ta. 很多假名相当于3-4个拉丁字母，如す相当于shu.

而中文的一个词（也就是日文中的汉字）往往至少相当于5个以上的英文。因此就效率而言：

中文〉〉日文〉〉〉〉〉〉〉英文