设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 帖子
泽:越南的拼音是越南心头的痛啊!
送交者:  2007年05月26日16:52:58 于 [教育学术] 发送悄悄话

上学时有一个越南同学。他给我看过一些越南的照片,寺庙的门口两边都是汉字的对联。他说不知道什么意思。据他说,一直到法国人侵占越南为殖民地前,越南也是用汉字作为主要纪录文字的。是法国人强迫越南放弃汉字而用拼音文字的。

中国的落后不是文字的缘故,也是暂时的。同样用汉字的日本不是很发达吗?朝文的使用也不过几百年的事,更主要的朝文就是汉字的注音文字,我的鲜族同学说,每一个朝文都对应一个汉字,当然因其为拼音,有时一个朝文可对应多个汉字。韩国曾想全面取消汉字,可发现他们连自己的名字都不能准确表达。人的名子都希望表达一个好的意思,可韩国人发现一个注音对应的汉字有时可能和想表达的意思完全不一样,这就是为什么韩国即使在取消汉字最坚决的时候,人名还是用汉字。

文字不仅是交流的工具,也是文化的载体。现在有些人以各种理由先取消汉字,如果这个目的达到后,他们很可能会提出取消汉语并进而全面否定中华文化!

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制