设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 帖子
来看“样板”英文-大家来学呀
送交者: aa88 2008年06月30日00:51:37 于 [教育学术] 发送悄悄话
以下“英文”是出自一个叫KEYSTONE的中国人之手,来欣赏啊。 Man, who will believe you if you cannot GET your missing wife back? For a person without basic credit (you could NOT even take care your family), nobody is going to trust you.(评:这句话语法和逻辑非常“高明”!) You are done (评:他的WIFE是否MISSIN我不确定;这里有个词MISSING则是肯定的!)in this country, man! You insist(这个词准确!中国腔!) that you are not a Chinese but the only language you use is Chinese in this forum and your English sucks! your missing wife back? For a person without basic credit (you can even take care (看,他连TAKE CARE 也会用呢!) your family), nobody is going (看,用得多好呀!)to trust you. You are done in this country, man! We all understand why you hate Chinese so much, because your wife found a lover who is Chinese. Let me suggest a way to revenge: you could go back China (if you have enough money to buy a round trip ticket, don't you (看,连DON'T YOU也会用,而且用得这么准确!)), try to charm a woman (这是ENGLISH还是CHINGLISH?)with your "non-Chinese citizenship", if you have any, and try to convince (ENGLISH 还是CHINGLISH?) one of hookers to marry you. 评点:这个“对象”在一个帖子里指出我只用中文,不用英文,所以,认定我不是外国人。 我告诉他,我是越南人,要我用越南文吗? 在你们很多中国人眼里,使用中文是种低档的耻辱的是:你使用中文,还配做“外国人”? 我要告诉他,我英文非常有限,写不成句,但没吃过猪肉,还见过猪跑。上面的“英文”,怎么看都象是“中文”呀!这种“英文”,英语国家的人看得“呃心”,中国人看得舒心。我写不出象这个对象这样的“英文”来, 我永远也达不到这个“程度”。 你们中国如果尽是这样的“人才”,你们会有怎样的前途? 我不在谈你们英文好坏,这不是我关心的事;我讲的是你们中一些人的心态,和鲁迅描写的真象啊,简直活龙活现。 呸! 我晚饭都要吐出来了!
0%(0)
0%(0)
  像你这样不要脸的越南人不多见 - 5yuan 07/01/08 (212)
      同感,这个版主和这个洋垃圾的品位一样  /无内容 - bygone 07/01/08 (123)
  You are a lot stupier than I thought - keystone 06/30/08 (239)
    By the way, - keystone 06/30/08 (200)
    I find out what's missing - 4832 06/30/08 (293)
      翻译的有声有色,好! - 5yuan 06/30/08 (183)
    我英文只有小学2年级水平,不过 - aa88 06/30/08 (213)
      本坛规定,阴文低于三年级不得入内 - 5yuan 07/01/08 (130)
    aa88是人不?人不是,不是人!呵呵  /无内容 - 5yuan 07/01/08 (112)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2007: aa88:关于中医和科学我见
2007: 敢于知难而进——陈竺当上卫生部长的随
2006: 贵族的黄昏(冷看科大的没落)
2006: 中美著名大学规模与结构的比较
2005: 系统生物学面面观
2005: 留学美国:心理学申请之管见
2004: 历届图灵奖获得者(1966-2003)
2004: 谈谈科大与南大的比较
2003: 北大究竟想干什么?
2003: 中国“科幻小说之父”在落寞孤寂中死去