設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
Greg McKeown: The #1 Career Mistake Capable People
送交者: 莊銳 2013年01月04日08:51:41 於 [教育學術] 發送悄悄話

 

The #1 Career Mistake Capable People Make

By Greg McKeown

 

I recently reviewed a resume for a colleague who was trying to define a clearer career strategy. She has terrific experience. And yet, as I looked through it I could see the problem she was concerned about: she had done so many good things in so many different fields it was hard to know what was distinctive about her.

As we talked it became clear the resume was only the symptom of a deeper issue. In an attempt to be useful and adaptable she has said yes to too many good projects and opportunities. She has ended up feeling overworked and underutilized. It is easy to see how people end up in her situation:

Step 1: Capable people are driven to achieve.

Step 2: Other people see they are capable and give them assignments.

Step 3: Capable people gain a reputation as "go to" people. They become "good old [insert name] who is always there when you need him." There is lots right with this, unless or until...

Step 4: Capable people end up doing lots of projects well but are distracted from what would otherwise be their highest point of contribution which I define as the intersection of talent, passion and market (see more on this in the Harvard Business Review article The Disciplined Pursuit of Less). Then, both the company and the employee lose out.

When this happens, some of the responsibility lies with out-of-touch managers who are too busy or distracted to notice the very best use of their people. But some of the responsibility lies with us. Perhaps we need to be more deliberate and discerning in navigating our own careers.

In the conversation above, we spent some time to identify my colleague's Highest Point of Contribution and develop a plan of action for a more focused career strategy.

We followed a simple process similar to one I write about here: If You Don’t Design Your Career, Someone Else Will. My friend is not alone. Indeed, in coaching and teaching managers and executives around the world it strikes me that failure to be conscientious about this represents the #1 mistake, in frequency, I see capable people make in their careers.

Using a camping metaphor, capable people often add additional poles of the same height to their career tent. We end up with 10, 20 or 30 poles of the same height, somehow hoping the tent will go higher. I don't just mean higher on the career ladder either. I mean higher in terms of our ability to contribute.

The slightly painful truth is, at any one time there is only one piece of real estate we can "own" in another person’s mind. People can't think of us as a project manager, professor, attorney, insurance agent, editor and entrepreneur all at exactly the same time. They may all be true about us but people can only think of us as one thing first. At any one time there is only one phrase that can follow our name. Might we be better served by asking, at least occasionally, whether the various projects we have add up to a longer pole?

I saw this illustrated some time ago in one of the more distinctive resumes I have seen. It belonged to a Stanford Law School Professor [there it is: the single phrase that follows his name, the longest pole in his career tent]. His resume was clean and concise. For each entry there was one impressive title/role/school and a succinct description of what he had achieved. Each sentence seemed to say more than ten typical bullet points in many resumes I have seen. When he was at university he had been the student body president, under "teaching" he was teacher of the year and so on.

Being able to do many things is important in many jobs today. Broad understanding also is a must. But developing greater discernment about what is distinctive about us can be a great advantage. Instead of simply doing more things we need to find, at every phase in our careers, our highest point of contribution.

 

 

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2012: 量子力學的結論徹底粉碎了唯物主義世界
2012: 天蓉:走近量子(1)薛定諤、女友、貓
2011: 路叔叔教才女漢譯英
2011: 結合風洞實驗談飛機升力
2010: sign:光速不變很好理解,光速變了才不
2010: kenn2003:關於質量的思辨
2009: 福村:從折騰的翻譯看,中國的教育才是
2009: 虛懷若谷:漢字的發展趨勢是直線化,不
2008: LNCS倒了,中國的文章投向何處?(ZT)
2008: 如果南開別克門發生在美國