讓孩子們在他們自己的世界裡成長

Ming Chneg

讓孩子們在他們自己的世界裡成長，就是說讓他們自己主導自己的成長，尋找他們要走的路。而我們父母只是起引導的作用。 特別是上了高中之後。

在目前特別熱的上大學的問題上特別應該如此。 比如說很重要的選學校和如何申請的問題上，我們基本上是讓孩子自己主導。 至於一些具體的問題，比如說很重要的如何寫申請論文的問題上, 我們更是基本不參與,  連指導意見也沒有。 雖然我們已經不可能比孩子寫的更好，但主要的，還是讓他們寫出他們自己。我們不去干擾。

孩子自己去參加了一個加州的寫自己成長的作為大賽。評委都來自Stanford等名校的文科教授。 她出乎我們意外地拿到的大獎。獲得１０００美元。這是她一生為止最大的一筆收入。 但是，至今我們都不知道她寫了什麼和怎麼樣寫的。 孩子有他們自己的內心世界，有他們成長的痛苦和快樂。 如果他們希望分享，我們願意聆聽，但如果他們不說，我們尊重他們的隱私。 我第一次沾孩子的光，受舉辦方的邀請在頒獎會上做了一個短短的演講。 講的是自己過去插隊的故事和今天孩子的比較，台下家長們是一片雷鳴般的章聲。

是的，我們引導孩子們的就是我們自己的經歷和行為。 如果孩子自己知道發奮圖強。力爭上進。 那麼一切問題都迎刃而解，要不然，家長累的要死也作用甚微。 作為曾經的一個老師，我看到了太多的例子。 到升學的時候已經太晚，一切都要從小教育。 孩子小時候父母就是孩子的生活楷模。 我一直喜歡大法官 Sotomayor 的一句話， I am what I am because of my mother.  孩子成為什麼樣的人其實也是因為我們自己。 如果孩子做的不夠好。 首先是我們做的不夠好。 沒有什麼可以埋怨的。

但我們有什麼可以幫到孩子呢，其實是有很多的。 一些以後再談。 今天先說說很重要的義工。 我們不希望孩子只是為了升學而做義工。而是以自己的行動影響孩子。 我在南灣的高中生中小有一點名氣。 因為我常年做義工的醫院是南灣的高中生做義工最大的單位。 今年由於報名太多而不得不開始限制名額。 我在美國媒體上的照片也是學生們送上去的。 我的一些故事常由學生們反饋到孩子那裡。 孩子很為此驕傲，雖然她知道我為此給她賺不了一分學費。 她說她的學費要自己解決， 儘管我們說她選學校時候不要擔心學費問題。 大不了我們還有灣區好學區的房子麼。

回到升學，看到孩子的努力和成績我們非常高興。 就是最後孩子只能去她的高中按加州法律必須保送她去的UC，我們也同樣高興。孩子已經長大了，在她自己的世界裡，找到了她自己要走的路。