设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:无极
万维读者网 > 史地人物 > 跟帖
popular--你的这个翻译远不如原译。Sorry.
送交者: 落英缤纷 2012月06月02日21:34:17 于 [史地人物] 发送悄悄话
回  答: 国家形象也许更贴切一点。如果是最受欢迎国家。。SDUSA 于 2012-06-02 11:57:15
无内容
0%(0)
0%(0)
  "Popular"出自何处,请告。 /无内容 - SDUSA 06/03/12 (303)
    看一下BBC报道此POLL的标题,连接提供在内。 - 落英缤纷 06/04/12 (321)
      这个POLL通称为worldwide popularity  /无内容 - 落英缤纷 06/04/12 (318)
        拜托,survey可以这样理解?看看问题的原文。。 - SDUSA 06/04/12 (371)
          我不必与你争论,反正BBC的编辑就是这样理解地。  /无内容 - 落英缤纷 06/04/12 (290)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2011: ofox: 六四回忆--敢死队队员
2011: 「六四」天安门简史
2010: km: 64不是右派的脸上油彩
2010: 以《白虎通德论》为基础所理解的: 皇、
2009: 阳光在多城: 百年性情·孙科的两位小秘
2009: 江泽民是如何斗败杨尚昆的
2008: 何清涟: 1998~2008年——中
2008: 【记录片】中国人从哪里来