| ✐“如果那時中原地區還在使用多音節語言的話，中國文字是 |
| 送交者: 今日雨果 2020月11月26日19:52:02 於 [史地人物] 發送悄悄話 |
| 回 答: Sufism/ㄙㄨㄈㄧ/蘇菲/伊斯蘭神秘主義譯註 由 比較政策 於 2020-11-26 16:52:51 |
|
趙京 said: 對於即今為止只能造成大量混亂、錯誤翻譯的漢語而言，離開漢音元素，就不可能真正準確、正確地翻譯、表達、理解漢文明以外的文明。 今日雨果 said: ☞ 網站 http://HugoAujourdhui.org ☞ Blogs ☞ Hugo Aujourd'hui ☞ Hugo@Creaders archive index ☞ Feuilles | Foglie | Blätter | Leaves | 葉子 @CND ☞ ✐“如果那時中原地區還在使用多音節語言的話，中國文字是會走上拼音文字的道路的。” -朱學淵 Yes/No，this is a big question. Re: 匈奴，突厥與東西羅馬帝國 ☞ 。。。 請問，您有什麼看法？謝謝 |
|
|
 | |
|
 |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2019: | 清朝末年為何許多太監選擇當了道士(zt) | |
| 2018: | 20世紀中國最具魅力政治家和他的真愛性 | |
| 2018: | 秦始皇“坑儒”(zt) | |
| 2017: | 張聞天與毛澤東交惡始末 | |
| 2017: | 辛灝年: 我是怎麼「走進歷史 走出謊言 | |
| 2016: | 陸定一子憶：小平勸父寫檢查 給主席台 | |
| 2016: | 【中國歷史正述】五帝之七：多朝始祖帝 | |
| 2015: | 美國幕後指揮擊落俄軍機的證據 | |
| 2015: | 朱棣不是朱元璋親兒子的證據（重寫版） | |
