| ✐“如果那时中原地区还在使用多音节语言的话，中国文字是 |
| 送交者: 今日雨果 2020月11月26日19:52:02 于 [史地人物] 发送悄悄话 |
| 回 答: Sufism/ㄙㄨㄈㄧ/苏菲/伊斯兰神秘主义译注 由 比较政策 于 2020-11-26 16:52:51 |
|
赵京 said: 对于即今为止只能造成大量混乱、错误翻译的汉语而言，离开汉音元素，就不可能真正准确、正确地翻译、表达、理解汉文明以外的文明。 今日雨果 said: ☞ 网站 http://HugoAujourdhui.org ☞ Blogs ☞ Hugo Aujourd'hui ☞ Hugo@Creaders archive index ☞ Feuilles | Foglie | Blätter | Leaves | 叶子 @CND ☞ ✐“如果那时中原地区还在使用多音节语言的话，中国文字是会走上拼音文字的道路的。” -朱学渊 Yes/No，this is a big question. Re: 匈奴，突厥与东西罗马帝国 ☞ 。。。 请问，您有什么看法？谢谢 |
|
|
|
|
 | |
|
 |
| 实用资讯 | |
|
|
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回复热帖 |
|
|
| 历史上的今天：回复热帖 |
| 2019: | 清朝末年为何许多太监选择当了道士(zt) | |
| 2018: | 20世纪中国最具魅力政治家和他的真爱性 | |
| 2018: | 秦始皇“坑儒”(zt) | |
| 2017: | 张闻天与毛泽东交恶始末 | |
| 2017: | 辛灝年: 我是怎麼「走進歷史 走出謊言 | |
| 2016: | 陆定一子忆：小平劝父写检查 给主席台 | |
| 2016: | 【中国历史正述】五帝之七：多朝始祖帝 | |
| 2015: | 美国幕后指挥击落俄军机的证据 | |
| 2015: | 朱棣不是朱元璋亲儿子的证据（重写版） | |
