前天當我把愛風流的神譯放到萬維後,立即遭到萬維博主的群歐. 打得我鼻青臉腫. 但仔細想想也不全是壞事,反正家裡的消腫藥也快過期了...
今天臉上感覺稍微好一點兒,於是就給向我推薦這個 app 的兄弟發了個微信,劈頭蓋臉把他臭罵一通. 那哥們兒都快讓我罵暈了,弱弱地問我:讓我看一眼你下載的 app 好嗎?我二話不說,就把微信上那個下載鏈接給他發過去.
沒過一分鐘,那哥們就回話說:爪四哥你特莫腦袋進水啦?!微信上的東東你也敢信?還敢下載?!瞧瞧你下載這東西 Englosh / Chinase trunslator . 這是一如真保換的山寨貨!正版的名字是 English / Chinese Translator, 需要從 Apple Store 下載!難怪萬維博主拿板兒磚拍你,我特莫也想拍你這缺心眼兒的東西!
偶滴天,原來如此呀! 咱們就長話短說吧,我立馬去 Apple store下載了正版 app 後,迫不及待地大聲讀出八位博主的筆名. 愛風流不僅隨即顯示出拼音/中文/英譯,還給出同義詞來!果然是正版哈.
爪四哥說:紅葉
愛風流顯示:Hong Ye - 紅葉 - Red Leaf
同義詞:紐約州第一美女.
爪四哥說:綠島陽光
愛風流顯示:Lu Dao Yang Guang - 綠島陽光 - Sunny Green Island
同義詞:小鷹帝國第一美女
爪四哥說:藝萌
愛風流顯示:Yi Meng - 藝萌 - Art Pioneer
同義詞:新澤西州並列第一美女 (爪四嫂也在新州,嘿嘿)
爪四哥說:杭州阿立
愛風流顯示:Hang Zhou A Li - 杭州阿立 - Gentleman Li from Hang Zhou
同義詞:密西根州第一才子
爪四哥說:碧海藍天
愛風流顯示:Bi Hai Lan Tian - 碧海藍天 - Deep Blue Sea in Sky
同義詞:不知道哪個州的第一美女
爪四哥說:漢卿
愛風流顯示:Han Qing - 漢卿 - Highly Regarded Chinese
同義詞:波士頓第一才子
爪四哥說:雪山下的絳珠草
愛風流顯示:Xu Shan Xia De Jiang Zhu Cao - 雪山下的絳珠草 - Holy Grass Around Snow Mountain
同義詞:加拿大第一美女
爪四哥說:芨芨草
愛風流顯示:Ji Ji Cao - 芨芨草 - Grass For Cure
同義詞:不知道哪個州的第一才子
嗯,這正版 app 看來揍是牛叉!最起碼俺不會被博主們群毆了. 俺高興之餘又對着愛風流說:爪四哥.
結果愛風流立馬顯示:爪有兩個讀音,Zhua 或者 Zhao, 您選擇哪個讀音?
我隨口說道:Zhua !
愛風流立即顯示:Zhua Si Ge - 抓四哥 - Catch Xie Ting Feng's Dad
同義詞:新州第一飯桶
偶滴天?!啥時候四哥謝賢也犯事了?俺只知道他那寶貝兒子謝霆鋒當年曾經犯事被抓起來過.
我看得氣不打一處來,於是沖愛風流大吼一聲:選 Zhao !
愛風流應聲顯示:Zhao Si Ge - 找事哥 - Trouble Maker
同義詞:新州第一飯桶.
我怒極反笑,感嘆道:難怪山寨貨在國內那麼有市場,這正版原裝的東東揍是不招人喜歡!