唉，沒學過編程的人很難理解這句話

送交者: 三藏 2008月10月03日17:35:41 于 [五 味 斋] 发送悄悄话

回  答: 请教高手翻译 由 arendt 于 2008-10-03 13:00:29

其實是這樣的： 。。。。，從而導致，其中一家不能在Uganda or Yugoslavia叉叉，而另一家不能在Madagascar叉叉，

0%(0)

0%(0)

到底是译过佛经的法师. - 文字狱 10/03/08 (211) 　　　　你说写这句的人是否有意卖弄英文么？ - 克己复礼 10/03/08 (187) 　　　　　　我觉得有几种可能. - 文字狱 10/04/08 (144) 　　　　主要是respectively，前面的or可能有點問題 - 三藏 10/03/08 (141) 　　　　　　有道理.　　/无内容 - 文字狱 10/04/08 (137) 　　三藏，我认为你对的理解准确。　/无内容 - 梦若飞 10/03/08 (148) 　　　　对 or 的理解准确。　　/无内容 - 梦若飞 10/03/08 (113) 　　而且情況肯定是一家公司在烏干達和南斯拉夫 - 三藏 10/03/08 (169)

	标  题 (必选项): 内  容 (选填项):

	实用资讯